成均館緋聞 EP09-10 尷尬的戰線 - 韓劇

(原文恕刪)

針對原po說 不解為何大物一進門就抱住佳郎這件事

因為怕推文說不清楚 所以我用po文的方式說明我的看法(含主觀及私心部分) XD

我認為 大物一進門即靠近李先竣的原因是 外頭有官兵追擊 不便大聲嚷嚷

又因屋內昏暗 所以為了讓李先竣看清來人(也就是允熙)

所以必須靠近...到耳邊說話的地步 //^^///

但李先竣推開之後 大物又再拉緊先竣的原因 我覺得是因為

大物想要藉著"偽男身真女裝"來靠近先竣

因為真女身真女裝的情形 就是被笨熊推開 然後被仁義道德唸講機魔人碎唸

偽男身真男裝也不可能有兩個男人相擁或靠那麼近的可能

也是會被別人覺得怪怪的

所以 大物無意間秉著想靠近先竣的想法 就短短、淺淺卻造成某少男小鹿爆走的輕抱

當然 回歸這個動作的前提 就是大物確實喜歡上先竣

雖然那樣的好感也是在無形中慢慢的發生

畢竟 從一開始大物對李先竣的看法 大概是一個過份多管閒事的理想主義者

到 李先竣撿起那塊餅吃 讓大物開始覺得這一個人其實有著自己的原則(只是很固執)XD

到 體認李先竣不僅自己固執就算了 還拉她下水 逼她正視她眼前的靶射箭

一直到這裡 李先竣對她而言 已經慢慢從一個陌生人 到像好友般的相處

無意間看見阿花跟佳郎的談話 心裡忽然冒起的小疙瘩

我們可以解釋作 大物理解了朝夕相處的好友 原來也是個男生 也會有女生愛慕的事實

到女林說起他命先竣為佳郎的原因後 那樣的小疙瘩不小心變酸了

直到 她找先竣問50兩的事時 看見阿花和先竣貌似郎才女貌(呸呸呸)的畫面

不平等及身為女身卻不能光明正大的穿漂亮女裝的委屈心思

一瞬間湧上心頭 之後的就如板友queenie0120精彩的分析那樣

以上是我小小的想法 解釋大物一進門的抱抱 //////^^//////


另外，當佳郎害怕(?)的問桀驁"師兄 你的位置似乎不在這"

桀驁回說"我的位置...是這整間房。(←毫無疑問的是句點 XDD)"

我一整個笑翻~~~~

又再p.s. 我不討厭阿花 因為她讓我有時間看翻譯 哈哈哈~

倒是我媽不喜歡阿花 但這歸究於《吹著風的好日子》裡的萬歲了 噗~

--