成龍 為「功夫熊貓」英語配音 - 動畫電影

曾為迪士尼動畫電影「花木蘭」中文版配音的動作明星成龍，最近將首度以英語替夢工廠
全新動畫片「功夫熊貓」（暫譯）獻聲，與達斯汀霍夫曼、傑克布萊克及劉玉玲等人
一同加入聲音演出陣容。

「功夫熊貓」描述住在深山裡的雪豹入侵熊貓棲息地和平谷，谷中最懶散的熊貓小波只好
被迫加緊學習功夫保衛家園，並在師父及猴子大師等人的教導下，練就一身本領。

為了邀請國際級動作明星成龍出馬配音，夢工廠三巨頭之一、負責動畫部門的
傑佛瑞卡森柏曾經親自飛往香港拜會成龍，雙方談得十分愉快。對於參加「功夫熊貓」
動畫電影演出，成龍表示十分開心，並希望透過這部影片，讓全世界更多兒童和大人觀眾
，見識到中國的功夫文化，產生正面影響。

在「功夫熊貓」裡，熊貓小波一角將由曾演出「搖滾教室」等片的喜劇明星傑克布萊克
飾演，他胖胖又親切的形象，是詮釋熊貓的不二人選。成龍將為「猴子大師」配音，這個
角色身懷絕技，也是森林中最偉大的戰士。至於達斯汀霍夫曼則將擔任熊貓小波的師父，
教導十分嚴格，一心改造熊貓成為功夫高手。該片將安排在2008年5月上映。

工作忙碌的成龍，除「功夫熊貓」外，最近積極籌拍「BB計畫」，日前也和專程
由美國飛往香港的克里斯塔克開會討論「尖峰時刻3」。


2005/11/11 聯合報 記者項貽斐／綜合報導

--