各位有看最新一集的 宅男行不行 (The Big Bang Theory) 嗎?
如果你錯過了 而你又想快速看完整的一集 請直接先跳文章底部
anyway 這集...
Shelden 你真的太強了!!!
雖然不是你的本意 XD 但是你居然這麼輕易的要到帥哥路人的電話
各位看板的客官 是不是應該來學一下啦!!
大概翻譯一下對話內容:
這集劇情大概就是他們鄰居 Penny因為生活中找不到成就感
所以沉迷在線上遊戲世界中 然後這樣做法嚴重影響到Shelden
因為Penny只要有問題就會用各種方式找到Shelden並請他幫忙解決
所以他們就在討論要怎麼把penny拉回現實世界...
他們想到的方法就是幫她找一個男人..
OK 請搭配影像
http://uk.youtube.com/watch?v=jUF0Z6yEgBg 請快轉至 6分55秒
Shelden: 打擾 請問你目前正處於一段性關係中麼?
HUNK: 呃..沒有
Shelden: 那你想要嗎?
HUNK: 呃..好啊 為何不?
Leonard: Shelden...
Shelden: 別別別.. (別打岔)
能給我你的電話號碼麼?
HUNK: (打量一下Shelden) 呃...好阿 (掏筆寫在Shelden手上 XD)
Shelden: (回頭轉向朋友) 好了 問題解決..
Lexlie: 白痴..(XDDDD)
補上整集
2x03 1/3
http://uk.youtube.com/watch?v=8-PPzHNDREs
2x03 2/3
http://uk.youtube.com/watch?v=jUF0Z6yEgBg
2x03 3/3
http://uk.youtube.com/watch?v=1niOmR75FEc
--
All Comments