我不是不能結婚，是不結 第五話(台灣PM9) - 日劇

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2016-05-13T20:19

Table of Contents

http://www.tbs.co.jp/watashi_kekkon/story/

對櫻井（德井義實）失戀的衝擊，讓橘雅（中谷美紀）不
小心和諒太郎（瀨戶康史）共度了一夜。
得知此事的十倉（藤木直人），問來到店裡的橘雅今後打
算怎麼辦。雖然橘雅告訴十倉自己已經放棄櫻井，唯一剩
下的路就是照這樣下去和諒太郎在一起，然而她對櫻井的
心情，哪有可能這麼容易就忘記……。

就在此時，諒太郎突然來到了橘雅家。雖然和諒太郎在一
起讓橘雅感到很輕鬆，但是對方似乎沒有想要認真交往的
打算。當諒太郎對橘雅說出「現在的我並不想要女朋友」
，橘雅的內心藏不住動搖。
不知不覺中陷入的這段「友達以上戀人未滿」的關係……
面對為此失落的橘雅，十倉傳授給她如何從現在的立場逆
轉形勢成為"本命"的方法。

另一方面，出現在十倉店裡的千波（長谷川京子）……。


--

下週開始因為個人因素沒辦法跟live了....>"<
還請版友接力開一下!!
沒有中譯也沒關係喔(反正很多人也沒在看><)

--
Tags: 日劇

All Comments

Andy avatar
By Andy
at 2016-05-18T11:08
頭推 e大翻譯辛苦了
Liam avatar
By Liam
at 2016-05-20T07:25
這部很多人在看啦 ～ XD
Christine avatar
By Christine
at 2016-05-24T20:58
我是說中譯的部分啦XD 有被人問過沒翻譯可不可以開LIVE
George avatar
By George
at 2016-05-27T00:48
最精彩的開場
Ina avatar
By Ina
at 2016-05-31T02:01
全裸=w=!!!
Donna avatar
By Donna
at 2016-06-01T09:56
中谷的背好美噢
John avatar
By John
at 2016-06-06T04:08
二人一起出門真像是在偷情...XDD
George avatar
By George
at 2016-06-07T05:54
每次雅在十倉面前都很弱耶~剛在搶餐的時候有夠幼稚的啦XD
Emma avatar
By Emma
at 2016-06-08T09:41
還真的是有了...Orz
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2016-06-11T18:30
長谷川的角色意外有趣www
Brianna avatar
By Brianna
at 2016-06-15T06:21
原來是這樣！
Christine avatar
By Christine
at 2016-06-16T01:43
抖S妻太帥了! 我要開始支持十倉被老婆S一輩子w
George avatar
By George
at 2016-06-17T01:03
十倉一整個癟樣~還土下座！哈哈
Catherine avatar
By Catherine
at 2016-06-17T23:13
居然直接進屋子 我不要這條啊
Yuri avatar
By Yuri
at 2016-06-21T19:44
好閃啊!!!
Lucy avatar
By Lucy
at 2016-06-25T02:39
搶漫畫看太可愛了>/////<
Madame avatar
By Madame
at 2016-06-26T19:03
還偷親~~
Joe avatar
By Joe
at 2016-06-29T12:32
橘本來不是也沒結婚的打算,那麼沒交往其實也沒差吧
Kristin avatar
By Kristin
at 2016-07-03T10:23
這算被發被發砲友卡嗎
Agnes avatar
By Agnes
at 2016-07-07T01:51
我現在在日本偶然轉到雖然不懂日文 但是滿有趣的
Agatha avatar
By Agatha
at 2016-07-11T12:33
這三個女人一直都在吃好料的!好過份....
Agatha avatar
By Agatha
at 2016-07-12T02:45
所以橘雅是會跟十倉在一起哦?
Andrew avatar
By Andrew
at 2016-07-12T23:14
媽媽是柯南~
Emily avatar
By Emily
at 2016-07-17T15:31
很想看十倉在發表這些時 長谷川突然進來的場面
Iris avatar
By Iris
at 2016-07-19T06:17
好狠毒的讓他認清事情www
Yedda avatar
By Yedda
at 2016-07-23T21:26
日本網友說第六集會有爆點不知是真是假？！
Jacob avatar
By Jacob
at 2016-07-26T01:06
十倉的老婆不是路人甲,應該不會和橘配對吧?
Connor avatar
By Connor
at 2016-07-30T05:48
我真的覺得這一對太有趣了，沒有寫在一起好可惜..
Christine avatar
By Christine
at 2016-08-03T23:26
這次漫畫是黑子?!
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2016-08-05T17:27
諒太郎長得滿可愛的
十倉感覺很搞笑
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2016-08-06T15:47
連柏木由紀都在推特上推這一部戲~
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2016-08-07T14:46
十倉每次都在橘面前那麼強勢
好想看長谷川站在旁邊冷眼看這畫面
Eartha avatar
By Eartha
at 2016-08-10T06:06
這集的櫻井好少啊~~~~
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2016-08-15T05:13
周一看閒聊007說 瀨戶.神木.千葉是現在日本三大暖男XD
Annie avatar
By Annie
at 2016-08-15T23:28
南方之星
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2016-08-16T01:25
老歌出現了唉唷威
Jack avatar
By Jack
at 2016-08-20T22:31
神木感覺有點邪氣耶 沒暖男的感覺XD
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2016-08-24T11:45
桑田?
Emma avatar
By Emma
at 2016-08-26T15:00
每集回憶的歌都好好聽....
Kyle avatar
By Kyle
at 2016-08-31T02:42
感覺交往很久但是就這樣 沒這麼快忘吧
Lauren avatar
By Lauren
at 2016-09-01T13:29
雞皮疙瘩都起來了啊
Annie avatar
By Annie
at 2016-09-05T17:28
千葉瀨戶不意外 神木有點驚訝 周一都在看別台
Tom avatar
By Tom
at 2016-09-06T11:02
老婆大人登場了!!
Necoo avatar
By Necoo
at 2016-09-09T07:55
老婆和女兒! 樓上網友們的願望達成了w
Adele avatar
By Adele
at 2016-09-13T11:17
客串的女人好漂亮
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2016-09-16T07:54
サザンオールスターズ - 涙のキッス
Sandy avatar
By Sandy
at 2016-09-20T19:39
南方之星！！！
Erin avatar
By Erin
at 2016-09-23T12:22
而且好面熟
Anthony avatar
By Anthony
at 2016-09-24T22:48
神木只是常演反派而已 日常超可愛的啊XD
Enid avatar
By Enid
at 2016-09-27T11:18
雅跟櫻井一直都有無形的距離，這一集更明顯了
Lydia avatar
By Lydia
at 2016-09-30T21:17
當克服這個距離就可以在一起啦!~!!!~!
Brianna avatar
By Brianna
at 2016-10-01T17:39
小鮮肉是用輕浮掩飾真心?
Olive avatar
By Olive
at 2016-10-03T09:36
每次都喜歡上萬人迷的雅~
Kama avatar
By Kama
at 2016-10-04T21:29
果然愛莉肚裡的不是櫻井的
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2016-10-09T09:35
所以真的不是櫻井的孩子？
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2016-10-12T02:25
孩子是別人的?!
Margaret avatar
By Margaret
at 2016-10-14T20:41
按到頂樓拉w
Victoria avatar
By Victoria
at 2016-10-15T17:40
果然十倉開門wwwwwwwwwwww
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2016-10-18T20:10
\太棒了Q_____Q
每集的節奏都好快喔 超俐落
Michael avatar
By Michael
at 2016-10-23T09:45
這是甚麼頂樓巧遇www
Irma avatar
By Irma
at 2016-10-27T20:25
哇別人的孩子
Olive avatar
By Olive
at 2016-10-29T18:15
太好笑了我天啊XDDDDDDD
Mary avatar
By Mary
at 2016-10-31T00:13
超尷尬XD
Kristin avatar
By Kristin
at 2016-11-03T13:27
忍不住笑了,就等這一幕啊,看到樓層燈亮的時候...
Mary avatar
By Mary
at 2016-11-08T02:00
發現櫻井有小肚子XD
Kumar avatar
By Kumar
at 2016-11-12T22:31
下一集好像很虐心ＱＱ
Anthony avatar
By Anthony
at 2016-11-16T10:28
電梯門開的那幕真是太好笑了!!
Dinah avatar
By Dinah
at 2016-11-16T14:59
下一集橘會知道孩子不是櫻井的,然後又有點動搖吧...
Kumar avatar
By Kumar
at 2016-11-20T02:25
音樂嘎然停止太好笑了XD
Blanche avatar
By Blanche
at 2016-11-24T14:50
最後真的是神轉折！下一集快來！！
Tracy avatar
By Tracy
at 2016-11-28T17:07
下一集換橘開導十倉! 感覺橘會變很跩w
Catherine avatar
By Catherine
at 2016-12-02T17:39
下集雅看到的該不會是梨花跟諒太郎吧？！
Zanna avatar
By Zanna
at 2016-12-04T07:04
結尾跟預告超讓人在意的阿><
Michael avatar
By Michael
at 2016-12-05T22:19
應該是諒太郎的女性友人 希望不要放閃一集就爬牆orz
Ethan avatar
By Ethan
at 2016-12-08T18:11
也差不多要換一下位子了，不然每次都是十倉在跩，雅只能
當聽話的學生..
Hardy avatar
By Hardy
at 2016-12-09T20:41
梨花和諒太郎之間感覺有故意鋪梗 之前她莫名對他有敵意
Erin avatar
By Erin
at 2016-12-12T08:13
不過才熱戀就要被背叛 不要吧～一起看漫畫超甜蜜的
Andrew avatar
By Andrew
at 2016-12-14T17:27
不希望諒太郎這麼快就出局啊><
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2016-12-16T12:15
goo.gl/XWOigD 1-5集的懷舊歌曲合集
Agnes avatar
By Agnes
at 2016-12-21T00:30
忘了加http://goo.gl/XWOigD XD
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2016-12-23T04:11
我現在瘋狂輪播前四集的懷舊歌
Gary avatar
By Gary
at 2016-12-26T08:28
即使不在一起，也別把年下寫壞，拜託
Hedy avatar
By Hedy
at 2016-12-30T13:26
看樣子,是跟十倉了,已經在鋪離婚梗了,明明只是聊天(鬥嘴) 卻
覺得他們感情很好,加上前女友竟然叫橘幫他保密,不過以老梗
來看,櫻井一定會發現,加上橘又一起瞞他,結果下集距離又變遠,
前女友真的很利害,可以讓櫻井以為是他的,八成是無縫(劈腿)
James avatar
By James
at 2016-12-31T07:59
另推A大(心驚) ,真的很喜歡梨花和諒太郎的角色,希望2個都不
要歪掉
Ida avatar
By Ida
at 2017-01-02T02:50
前導預告的時候好像有出現下一集雅撞見的畫面
Caroline avatar
By Caroline
at 2017-01-03T02:23
愛莉好正
Elvira avatar
By Elvira
at 2017-01-04T19:55
感謝懷舊歌的整理～
Frederic avatar
By Frederic
at 2017-01-07T13:07
以前覺得瀨戶沒什麼氣質，但這齣把他包裝得好可口 (喂)
Frederica avatar
By Frederica
at 2017-01-10T11:45
回去看了前導預告開門那幕 劇情就合起來了
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2017-01-10T12:45
諒太郎這線就這樣結束了的話 姐姐我好心痛阿QQ
Leila avatar
By Leila
at 2017-01-14T19:02
我也好心痛啊！拜託諒太郎線不要就這樣結束
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2017-01-16T20:35
感覺是十倉線了XD
Olivia avatar
By Olivia
at 2017-01-18T05:58
其實貝蒂早已做出選擇，雖說牠只是愛十倉的鑰匙
Edith avatar
By Edith
at 2017-01-20T08:24
看不出來是梨花耶，拜託不要
Necoo avatar
By Necoo
at 2017-01-22T07:48
不覺得櫻井前女友漂亮欸
Edwina avatar
By Edwina
at 2017-01-25T20:50
對阿 愛莉在這部看起來很普 可能中谷美紀比較吸睛
Frederica avatar
By Frederica
at 2017-01-27T06:55
每一集都好好看喔 下一集感覺好多爆點
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2017-01-27T18:55
前女友沒有橘漂亮，而且看了很煩
Quintina avatar
By Quintina
at 2017-01-31T23:45
感謝樓上提神曲連結！
Mason avatar
By Mason
at 2017-02-03T05:50
感覺下一集起要進入另一個階段了,一堆爆點~
Lydia avatar
By Lydia
at 2017-02-06T17:12
前女友的言行顯得很沒氣質
Lucy avatar
By Lucy
at 2017-02-09T19:23
原來這是孫耀威的"認識你真好"原曲~~
Joseph avatar
By Joseph
at 2017-02-14T01:04
前導有看到和十倉的畫面感覺機會挺大的～雖然目前沒啥鋪陳
Adele avatar
By Adele
at 2017-02-14T19:21
期待好久的十倉線下集可以出現了嘛
Quintina avatar
By Quintina
at 2017-02-17T00:49
我卻覺得早就有在表現二人的距離越來越近了，不只把缺點
表現在對方面前，重要的是已經有肢體的接觸了~
Callum avatar
By Callum
at 2017-02-21T18:08
雅那句:想不到他有這一面..其實也是在鋪陳了
Yedda avatar
By Yedda
at 2017-02-25T19:41
喔天啊 回去翻前導預告看到梨花耶...真的不希望是這
樣編啊 是的話也請合理解釋諒太郎的行為 唉唉
Tracy avatar
By Tracy
at 2017-02-27T01:23
雖然這種事不管怎麼解釋都不合理(暈
Selena avatar
By Selena
at 2017-02-27T12:43
正在看前導 希望編劇然有個合裡的解釋XD
Robert avatar
By Robert
at 2017-03-02T03:19
啊不要黑諒太郎啊
Necoo avatar
By Necoo
at 2017-03-05T06:22
拜託，不要黑，不然連這集的fu都會被毀掉
Jake avatar
By Jake
at 2017-03-07T21:28
梨花如果曾和諒太郎交往過，覺得沒未來所以分手，所以積
極參加婚活，覺得普通的是珍貴的，但為什麼又會想復合呢？
Olive avatar
By Olive
at 2017-03-11T09:34
女人心很難懂的，也許是種忌妒？
還是他倆本身是砲友關係，但希望不要這種設定
Queena avatar
By Queena
at 2017-03-11T20:33
但櫻井線好像有望 因前女友好像是懷別人的吧？話說剛查
德井竟跟黑木華傳誹聞
Damian avatar
By Damian
at 2017-03-14T08:11
如果黑諒太郎，那他後面紅眼眶說妳又不喜歡我這段根本
不應該有啊！可惡
Belly avatar
By Belly
at 2017-03-14T22:48
我覺得沒太多鋪陳主要是覺得和十倉之間沒什麼粉紅氣流～
Lucy avatar
By Lucy
at 2017-03-19T17:31
各自有喜歡的人，鬥嘴也是戰友吐嘈的部分多…目前看起來沒
Agnes avatar
By Agnes
at 2017-03-23T22:41
發展的fu~
Poppy avatar
By Poppy
at 2017-03-24T16:58
嗯有可能各自收復自己的初戀跟婚姻，兩人變鬥嘴好戰友
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2017-03-26T05:09
感謝歌曲整理
Tom avatar
By Tom
at 2017-03-30T23:56
也覺得跟十倉沒戲...畢竟老婆小孩都還在，而且沒內心戲流
Faithe avatar
By Faithe
at 2017-03-31T08:57
十倉一心想復合，都願意跪下了，而且幫橘大多都是自己想復
合的方法吧？
Una avatar
By Una
at 2017-04-01T23:49
這集久保依然有戲,不管是聽到雅的八卦反應還是馬上知道她
的需求倒酒給茶，甚至是看到十倉終於看到小孩的反應..都
很刷存在感啊~哈哈
Annie avatar
By Annie
at 2017-04-04T05:22
這集看不太懂,十倉是建議就這樣和諒太郎在一起嗎?還是又是
Enid avatar
By Enid
at 2017-04-07T01:54
把諒太郎當備胎?利用他來恢復戀愛的自信?但之後橘不是才要
Kama avatar
By Kama
at 2017-04-11T12:55
和諒太郎斷關係,卻因為諒太郎說橘明明另有喜歡的人,又不喜
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2017-04-16T02:36
歡他,為什麼只要求他一人認真.為何橘一聽了又回心轉意,想
Necoo avatar
By Necoo
at 2017-04-17T03:26
和諒太郎繼續?還說今後心中只有他一人?橘根本不想和他在一
起,這根本不是橘真正想要的
David avatar
By David
at 2017-04-17T06:54
好好看
William avatar
By William
at 2017-04-20T18:13
橘本來要按十倉的戰略，假意分開讓男生真正只屬於她，但
Zanna avatar
By Zanna
at 2017-04-21T21:53
真的看到諒太郎和其他女生親密樣想到過去沒坦白就放棄的
自己，衝進去說了真心話。不覺得橘沒喜歡諒太郎，畢竟放
了心力進去也有感情有醋意，她說以後只喜歡他一人是自己
下的決心吧。至於這是不是她想要的，也要交往相處過才知
道。
Odelette avatar
By Odelette
at 2017-04-24T22:55
別黑諒太郎+1
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2017-04-28T20:17
那部電影你知道嗎? 那時候我還在念幼稚園 XD
Audriana avatar
By Audriana
at 2017-05-01T16:19
你怎麼會知道? 我可是將要出戀愛指南書的人 XDD
Isla avatar
By Isla
at 2017-05-05T18:07
之前都用第三人稱 突然改稱名字太可疑了 XD
Mia avatar
By Mia
at 2017-05-09T23:40
熱傳導...發煙筒...半透明... 該不會是半導體? XD
Jessica avatar
By Jessica
at 2017-05-11T16:16
不是不想交女朋友 只是看不上妳 喘、喘不過氣了 XD
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-05-16T14:46
這絕對好吃 因為都是買來的 XDD
Michael avatar
By Michael
at 2017-05-20T17:13
如果下一集立刻黑諒太郎就太刻意了
Kyle avatar
By Kyle
at 2017-05-20T19:53
lucef大 我覺得這集十倉會那樣建議是因為覺得有小孩
Hardy avatar
By Hardy
at 2017-05-25T04:14
的關係 所以覺橘和櫻井真的無望吧 才建議他乾脆去掌
握自己靠過來的小鮮肉
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2017-05-27T05:57
收視率升到10.3%了！

good morning call愛情起床號 ep13

Sarah avatar
By Sarah
at 2016-05-13T20:16
這集沒什麼重點 轉學生北浦討厭上原的原因也沒有拍出來 不過兩個人倒是滿快就合好了 http://imgur.com/b45LRRA 日本組電腦是很貴嗎? 還是台灣自己組電腦太便宜....? 上原想要轉牛奶布丁給菜緒是滿感動的啦 不過我覺得菜緒是喜歡跟上原一起吃的牛奶布丁 而不是布丁本身吧 ...

重版出來 05

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2016-05-13T20:15
這集主題是「累積運氣只為了重版出來的編輯們」（吧） 因為辦公室編輯和漫畫家的主線穩了， 所以這集感覺切了很多面向出來，支線比較多。 小田切讓對我來說時尚ICON的形象大過於演員XD 很慚愧這是第一次（應該吧）看他的演出， 但每次re最多次的反而是他的部分， 五百旗頭的反應總是那麼自然卻令人會心一笑， 還有 ...

2016春季檔收視報告

Rae avatar
By Rae
at 2016-05-13T18:09
01 02 03 04 05 06 月21 Love Song 10.6 *9.1 *9.4 *8.5 *8.4 火22 我的危險妻子 *8.3 *7.7 *6.8 *8.4 火22 重版出來！　　　　 *9.2 *7.1 *7.9 ...

あさが来た （阿淺來了）-心靈療癒劑

Hazel avatar
By Hazel
at 2016-05-13T10:26
繼多謝款待之後，終於又發現一部讓我一集一集看到完全睡不著覺的晨間劇。 （文內有一點點多謝款待的小雷噢） 原本是帶著輕鬆的心情看完前40集左右，有時候還會因為節奏太慢或者場面不討喜而快轉 ，結果不知不覺，等劇情發展到某個橋段之後，就再也停不下來了。 我個人最不喜歡的是童年篇，充滿了某種壓抑感，童 ...

問一部有20多年的日劇

Necoo avatar
By Necoo
at 2016-05-12T23:00
小時候看的 好像台視週日晚上十點的日劇 記憶中應該是 男女主角好像什麼原因 打錯電話還是怎樣 所以開始在電話裡聊天 每天都固定時間打給對方 女生打電話時的暱稱是娜娜 因為晚上七點的意思 ( 日文同音) 好像有什麼特別意義 之後 他們好像要約聖誕節見面 就約晚上七點碰面 接著。。。。。。 我就沒看到了 請問有人 ...