我仍看見你/千次傷我心 I Still See You - 電影

雷文防雷資訊頁

~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~


1.影片名稱 : 我仍看見你 I Still See You
原著名稱 : 千次傷我心 Break My Heart 1,000 Times

2.觀影時間 : 10/26

3.觀影地點 : 住家網路

4.觀影方式 : 網路，iTunes 美國版商店
https://itunes.apple.com/us/movie/i-still-see-you/id1436100970

~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

美國少年小說《千次傷我心》改編電影，由少女偶像演員 Bella Thorne 主演、由她上一片《真愛趁現在》的導演 Scott Speer執導。這小說我此前沒看過，光看電影的評價在爛番茄是極低的 11% 均分 2.9/10、但觀眾分數還在尚可接受的 68% 均分3.5/5，我猜應該是部有點意思但執行起來有缺陷的作品。看完之後，許多的缺點都很明顯可以指出，但電影仍洋溢一種冬夜的美感與淡淡愁緒，而且雖然題材是超自然有鬼怪有驚悚，但其實溫暖有心。
https://imgur.com/MBrd23v

這位小說家 Daniel Waters以 "Generation Dead"系列四部曲成名，這四部曲玩僵屍題材卻走人屍跨界的交流與愛戀，然後到《千次傷我心》則把類似的跨界接觸延伸到了亡魂。故事以一次大規模災難開始，災難死了很多人、讓許多罹難者家人很傷心；但其中許多人留下了殘影，日復一日在特定地點如倒帶般做一小段同樣的事，總令家屬看了一方面欣慰眷戀另一方面卻又更加傷心，真正是「千次傷我心」。
https://imgur.com/dnKySfU

這種死者在臨死時仍有未竟之志、因此死後亡魂仍滯留在人間某處日復一日做著重複行為的梗，在許多西方鬼故事都有而且歷史恐有幾百年。這部小說挖了這題材、改編電影則給了一個還算差強人意的偽科學基礎：正如廣島長崎原子彈爆炸，把人氣化剩了個影子，浪漫地想下去就是亡者仍留了殘影在人間，浪漫的科學家開始禁忌實驗試圖找到人間與幽冥的橋樑，結果一不小心開了個大洞、死了很多人、帶來超多殘影 (Remnant)成為日常生活風景一部分。
https://imgur.com/ol4gABL

當然這並不是認真的科學，而是讓少年（目標讀者年齡 12-18歲）懷想一下的浪漫，不要太在意才能跨過欣賞本片的第一個門檻。總之，電影這世界，就是個已經與亡者殘影共處十年的世界，人們漸漸強迫自己習慣了殘影在旁令自己傷心的生活，也根據有限經驗建立了各種科學的與社會的殘影規則：科學上，他們認為殘影沒有意志、沒有物理影響、只是重複臨死前做過的事情、每次出現都不會變化；而社會上，這些物理規則恐怕也不過就是要生者安心讓社會穩定的的，別把他們當一回事好好過日子吧。
https://imgur.com/ro3Coem

而浪漫的少年小說與其改編電影，當然是要讓叛逆少年打破這個規則的，一方面要用不信權威大膽叛逆的求知慾去質疑物理規則、另一方面要面對自己心理去質疑那大人告訴我們這麼做就對了的社會規則。本片最淒美的視覺效果，當然是讓女主角等憂鬱少年們一次次看著所愛之人欣慰地出現、伸出手去碰觸時卻化作一縷青煙，伸手千次只是千次傷心，當然絕望；不過若願意靜下心來仔細觀察，仍會發現殘影一次次的出現都有那麼一丁點的不一樣，彷彿一次次的重複動作都只是個枷鎖，而亡魂正在努力掙脫枷鎖做出一點點不同。
https://imgur.com/bkVEUVU

面對幽冥世界，少年們當然要在各種大人灌輸的與自己想望的世界觀當中天人交戰：有人粉飾太平聲稱殘影只是幻象、亡魂並不存在；有人抱持疑懼觀察殘影、認為亡魂必將破壞人世傷害生者；少年們自己當然苦苦抱持希望、渴望自己逝去的親友仍能與我交換一眼一笑甚至一句話。電影中這許多大人灌輸的與少年懷想的意識形態，就在 Bella Thorne 飾演的主角 Veronica 的探索旅程當中一次次衝撞辯論，每一個假設都是切題、甚至不同的世界觀也可能很現實地同時並存。最終，不論哪個世界觀，重點還是少年與大人入世的人生觀如何不同、決定了面對的心態與行動。
https://imgur.com/IpE2A8o

此片有沈重的議題、有慘綠的愁緒、有溫暖的人情、有炫目的幻覺、有美麗的夢想、有大開眼界的世界觀、當然也有少年小說改編電影必備的疑雲重重與驚天陰謀讓主角們追趕跑跳... 不過此片畢竟有其驚悚懸疑的成份在、而且最後的真相大白還頗有醍醐灌頂的療癒，我對劇情的描述還是在此打住別爆大雷了。
https://imgur.com/FWWb9gR

只是，此片畢竟只是個 YA 片，它做浪漫勝於做深度、做少年情懷勝於科學議題、做迷幻畫面勝於做寫實細節、做少年的人際與親情勝於務實的陰謀與調查、甚至做楚楚可憐的憂傷少女倩影勝於發揮演技紮實思考 XD 不過以這個角度看，我覺得 Bella Thorne 來發揮偶像身段賣點少年情懷還是很有氣氛的，還搭配個我也很愛的加拿大少年演員Richard Harmon（影集《超越時間線》與《地球百子》）也挺有火花的。
https://imgur.com/SLAKyom

電影當然缺點多多，有些情節有點硬凹、有些故事線缺頭或缺尾、角色間對戲的演技也未必場場到位，不過看在題材有趣、氣氛迷人、視角有心、敘事療癒的份上，我認為即使影評普遍不愛（爛番茄九篇只有 Variety一篇給正評），有興趣者還是值得看看的。
https://www.youtube.com/watch?v=il6RqkByU7g

--