我可能不會愛你ep7-12 - 日劇

Charlie avatar
By Charlie
at 2019-08-20T18:55

Table of Contents

爬文看大家對水澤的選角都說失敗,但我自己覺得還好,他的確很有社長的樣子
加上水澤再次穿上當初還是店員的陽替他挑選的「皮鞋」這一個橋段有打中我
會覺得水澤當初的不告而別,是因為他不想再依賴陽,想要努力衝出一番事業
就我自己的感覺,我覺得陽也是愛著水澤的,只是水澤的佔有慾真的太強
陽的短髮就是一例,但陽的短髮真的好可愛XD 有煥然一新的感覺也很自然

我喜歡日版的這個橋段,蓮買了大丁草打算跟陽告白,卻看到陽跟水澤的擁抱
心碎之餘,蓮把大丁草丟在垃圾堆中,卻被蓮的媽媽撿回去,這橋段真的太棒XD
而且蓮當下的表情超級可愛XD 難言之隱、想說又不能說、一切盡在不言中
我覺得這是蓮最勇敢的一次吧,他想要鼓起勇氣跟陽表白,但一切都太遲了

蓮感冒,麻希拜託陽去照顧蓮,這一段真的超級臉紅心跳,蓮感覺在暗爽XD
然後,陽幫蓮擦藥那段超級粉紅泡泡,白洲迅和足立梨花兩個人也太配了吧
後來,陽還拿了一朵大丁草到蓮的房間,蓮才說: 他覺得陽跟大丁草很像
蓮在去上海出差之前,留了一封語音給陽,其實我覺得表白用語音還滿差勁的...
也再次顯示蓮的軟弱,隨著水澤刪留言,大丁草表白的勇氣似乎跟著枯萎了…

蓮到了上海出差後與陽隔海通話,日版也重現了台版「卸妝」的經典橋段
這橋段真的太經典了,雖然知道是想像的,但那畫面感就是棒的沒話說
好了,我要開始幫水澤講話了,其實我覺得水澤對陽的要求並不過份
我指的要求是陽跟蓮保持距離這點,請跳脫戲劇以現實角度來想很合理
會發現水澤刪留言,雖然不尊重陽,但蓮真的也高明不到哪去,陽好可憐…

水澤求婚撲空這一段也是很經典,其實可以體會陽的心情,格格不入的場所
水澤忙著交際,陽也只能被晾在一旁,好不容易偷閒跟蓮通話聊上幾句
天知道水澤竟然在外面求婚,水澤的面子完全掛不住,尷尬到極點的場面
也因此,蓮選擇退出,答應調派到上海,蓮再次選擇逃避,一廂情願地成全陽

話說,我覺得日版的陽會答應水澤換工作有點奇怪,這一點跟台版很不一樣
這樣感覺後面職場的劇情會大改,或許陽最後還是會回來原本女鞋的工作
最後,水澤說: 我沒有辦法活在沒有妳的城市,陽終於答應了水澤的求婚
而在一旁的蓮卻說: 而我卻必須活在沒有妳的城市。落寞地轉身離去…
我覺得日版每一集結尾的切點都很好,翻拍得很棒,剩最後4集完結篇
但我覺得日版對於台版中丁的收尾好像不會改掉,似乎有點可惜呢...

--
Tags: 日劇

All Comments

Anthony avatar
By Anthony
at 2019-08-22T04:21
真的改編的很好,很喜歡大丁草那段+1然後麻希也變可愛
Carol avatar
By Carol
at 2019-08-27T03:11
我也是期待日版能改掉丁的收尾,不想是水澤出軌來坐實
兩人都在感情中愛上別人這種方式QQ
David avatar
By David
at 2019-08-28T19:24
社長秘書有拍出來所以水澤的下場應該可以預見了...
Ethan avatar
By Ethan
at 2019-08-30T09:33
我也希望改掉原版丁的出軌,原版太走捷徑了
Dinah avatar
By Dinah
at 2019-09-02T21:10
不希望水澤最後跟原版一樣
Lucy avatar
By Lucy
at 2019-09-06T09:25
我記得日版不是也有保留水澤不告而別之前就外遇的設定?
所以感覺最後還是外遇殺吧。
Franklin avatar
By Franklin
at 2019-09-08T07:39
超捨不得快結束了~陽跟蓮很多互動讓人看了會心一笑~
Poppy avatar
By Poppy
at 2019-09-09T03:59
(沒看過台版) 但如果是因外遇而離開水澤我會很失望,不
能讓她好好正視自己的感情嗎
Andy avatar
By Andy
at 2019-09-13T16:41
討論台版會不會爆雷啊XD
Jacob avatar
By Jacob
at 2019-09-17T10:16
沒看過台版,不會覺得水澤選角有什麼不妥,只是不喜
歡他跟陽相處的模式,但看得出來他很愛陽
Caroline avatar
By Caroline
at 2019-09-20T03:34
水澤那種控制陽的方法不是每個人都接受的了,尤其陽又是非
常有主見的人雖然她目前都是妥協了但早晚會出事
Dora avatar
By Dora
at 2019-09-24T14:04
日劇著重於感情,同事家人互動比較少
Zanna avatar
By Zanna
at 2019-09-29T01:17
其實我覺得日劇把男主角有妹妹改成有姊姊很不錯,透過
姊姊來引導他們
Annie avatar
By Annie
at 2019-09-30T17:37
日劇少掉很多支線,可能是篇幅的關係
不過整體來說主軸一樣卻又不一樣的心得
Ethan avatar
By Ethan
at 2019-10-05T09:12
一直覺得陽很愛水澤耶。不覺得日版水澤選角不好,當初的丁
Delia avatar
By Delia
at 2019-10-08T16:56
也讓人很討厭。然後瑪姬演的很生硬。日版演的都蠻自然的
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2019-10-10T17:29
日版水澤在切換不同內心戲的演法,一直讓我有種精神分裂的感
Frederic avatar
By Frederic
at 2019-10-11T03:24
不太自然
Blanche avatar
By Blanche
at 2019-10-11T05:51
改編真的不錯 陽這角色看了之後 才覺得選得很成功
Necoo avatar
By Necoo
at 2019-10-15T07:07
水澤佔有慾真的太強 只想把陽擺在身邊
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2019-10-17T17:35
推覺得日版很好看,很多描寫都讓人感動到掉眼淚,演
員的演技其實也都很自然到位,陽有演出愛水澤的感覺,
但私心還是希望趕快跟蓮在一起啊好揪心啊啊

輪到你了疑點討論(雷)

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2019-08-20T13:33
雷 手機排版請見諒 應該防雷頁夠了吧? 這部日劇老實說我是第二季因爲橫濱流星加入採開始追的!(當然從頭看起了) 沒想到就這樣迷上了 關於兇手推論網路上有很多種 不過好像都指像黑島最可疑了 不過今天要問的疑點就不講她啦... 畢竟關於她的東西討論很多 ...

蟬王子 EP04(雷)

Annie avatar
By Annie
at 2019-08-20T10:13
由香:我不習慣得到幸福,總覺得開心之後,下一秒就要失去了 蟬:我不想死,我想永遠和妳在一起 第三日夜晚,由香說服自己只要開開心心的和蟬過每一天就好了 蟬卻開始害怕死亡了 蟬就像他喜歡的楓糖漿,在空蟬庄房客們平淡無趣的生活裡,加入的一點點甜 用自己短暫卻無比熱情的生命,盡情大聲嗚唱 同時也在不知 ...

2019夏季檔收視報告

Belly avatar
By Belly
at 2019-08-20T08:53
01 02 03 04 05 06 07 08 09 月21 監察醫 朝顏 13.7 12.3 12.3 12.3 12.3 14.4 月22 Legal Heart *5.4 *4.0 *3.5 *3.3 火21 ...

新木優子&高良健吾がラブコメW主演

Valerie avatar
By Valerie
at 2019-08-20T08:19
https://www.oricon.co.jp/news/2142588/full/ フリーアナウンサーの田中みな実が、10月スタートのフジテレビ系連続ドラマ『モト カレマニア』(毎週木曜 後10:00)に出演することが、わかった。今年連ドラ『絶対 正義』(東海テレビ・フジテレビ)や『奪い愛、夏』(A ...

松岡昌宏、死者との対話描く異色ドラマで

Michael avatar
By Michael
at 2019-08-20T07:41
松岡昌宏、死者との対話描く異色ドラマで主演 10月期テレ東深夜枠で放送 https://www.cinematoday.jp/news/N0110654  TOKIOの松岡昌宏が、あずみきしの漫画に基づくテレビ東京10月期の深夜ドラマ「死 役所」(毎週水曜0時12分~)で主演を務めることが20日、同局より ...