我家的故事 - 日劇

一點點劇情雷。關於名字。
因為跟劇情沒什麼關聯所以分類放閒聊。


















舞蹈，在日文中漢字寫做「舞踊」。

都說名字是父母給孩子的第一個禮物。相較於因為是長子、以及父親對私生子的
虧欠，一同繼承了來自壽三郎的「壽」字的壽一和壽限無，舞和踊介的名字可以
說是充滿來自父親的期許。

諷刺的是，踊介似乎完全印證了「命中缺什麼名字就取什麼」的命運。肢障程度
連對能一竅不通的櫻都看得出來，在壽限無心目中的繼承順位還被排在並未入贅
的長田之後。家族旅行臨時被抓上台救火，簡單的舞步是記住了，卻還是各種搶
拍放槍。

相較之下，雖然我們從沒看過舞的身段（江口のりこ有演出劇中劇，但並不算是
以舞的身分上台。感覺宮藤官九郎是刻意不拍出舞上台的畫面，想突顯出女性在
傳統藝能中被消失），從大家的言談中還是可以知道舞的底子是很好的。

但能是男人的世界。就連被眾人慘批沒有天分的踊介，都還能在正式演出時擔任
後台的工作人員。

身為女人的舞，即使出生在能樂世家，即使再喜歡、再有資質，都無法接近遙遠
的舞台。

她只能將希望放在兒子大州身上，從小送他來學能，冀望大州終有一天有機會繼
承宗家。
這或許是已經成為「長田舞」的她，與觀山家保持連結的唯一方法了吧。

--
我們依賴了這個世界，建構自己某種依賴的哲學，足以抵禦時光之侵凌與威逼，
保有了一定純真，又從中淬鍊出智慧。
這種智慧不是哲學的推衍和思辯，而更接進本質的感動。
在修辭的演練中重現了生命、甚至預演了生命！
其中的美感，正是人類創造的獨特性，向空無發出了聲音。
或許寂寞，但是存在。 　　　　　　　　　　　　　　　　～許悔之　〈依賴的哲學〉

--