因為中視撥出中國版的神鵰俠侶，讓整個陸劇版好不熱鬧，老實說，從我小時後有
印象開始，金庸的小說一直就是一個傳奇，不過，與其說像傳奇，其實更多時候是像
一場大規模的流行性感冒，每隔幾年隨著電視台的重製撥出，就會帶起一股浪潮，在
每一股浪潮中，都會湧起一些新的元素，而某些舊有的東西卻像浪花一樣，轉眼就消
逝了。所以大家其實也不用太擔心神鵰撥完了之後，陸劇版又回復舊日消沉，我們大
家有夢相隨，相約明年再見就是了。(希望明年中國新的金庸劇可以面世)
這次感冒還沒好，就在期待下次感冒快來的鄉民 留
老實說，港劇的那幾個版本的金庸劇都算是經典款，簡單樸實卻雋永深沉，大雕雖
然長得有點可笑，但是那些伴隨著童年記憶的片段，總不時不時的出現在腦海中。後
來楊佩佩做了一個倚天屠龍記，讓大家是回味再三，至於她隔了幾年後製作的任版金
劇，那就不用提了，整個就是Orz到極點，觀眾們都紛紛自賜便當，寧可砸掉電視也不
願讓眼睛再受汙辱。楊佩佩後來製作的任版金劇的電腦動畫效果，在當時就已經激起
直指其走火入魔的批評，不過時代的輪子總是往前滾，毫不留情的壓死了那些回頭想
看金劇中是否可以重現小說深度的人們，在楊佩佩之後，兩岸三地製作的金劇，其特
效只有越來越絢麗成熟，毫無收斂的跡象。(我們只能說這是時代的進步吧!!)
後來鄧小平先生上台後，中國各地慢慢的累積資源與實力，也開始加入華人世界重
要通俗小說的影像再現工程中，編製金劇變成了不可迴避的要務。當然中國內部也是
一堆人在罵金庸劇，覺得這些劇本不夠好呀，粗製濫造啦，巴拉巴拉的......但是如
果不管這些，以一個台灣鄉民的角度來觀看中國製作的金庸劇最大的感動是：大陸演
員的那個聲音。老實說台灣跟港版的金劇在人物對話這一點上，真是跟大陸的金庸劇
沒得比，那個口調跟腔調硬是有味道。
這次的神雕俠侶也不知道劇組大人們是跑到哪裡去取景，直是是鄉民我驚呼連連，
一個景比一個景還美。就這一點我是很感謝劇組大人們的辛勞，因為鄉民本人想像力
不好，又沒有錢出國旅遊，所以沒看過那些漂亮景色，也想像不出來。這些美麗的景
色豐富了我腦海裡神雕俠侶小說中的每一個場景。大拜。
http://www.wretch.cc/blog/foucault814
--
All Comments