我的女兒是素英(瑞瑛)1-34集瑞英和尚宇篇 - 韓劇

※以下純為我『個人角度』的觀劇心得※




感覺上，這部劇想講述一個很嚴肅且沉重的題目：



※不同的環境所承受的 / 各種愛之間的痛苦掙扎※
※不同的抉擇之後所需付出的代價 / 各種領悟之後學會的體諒與同理心※

-----------------------------------------------------------------------


※首先，想先從女主角的部份先說。※



『李素英』，一個因為『前期非常糟糕』的父親，為了家庭生計與父親的債務問題

必須在同齡的朋友都還在盡情享受單純生活的情況下，除了兼顧課業之外不斷的努

力兼差犧牲自己所有樂趣及休息時間的一個女孩子。



為了同齡且堪稱相依為命的雙胞胎弟弟，好強不想向命運低頭的她在生命的第一個

重大的抉擇時，選擇放棄和弟弟同樣嚮往的醫科，轉為攻讀法律，並繼續供應弟弟

李尚宇讀醫科的費用。



多年之後，她成了一個只要有『正當錢』可以賺，就會拼命去做，不知道什麼是開

心，不會大笑，不知道什麼叫做累的一個『總是面無表情的女人』。



遇到後來的丈夫宇才後，她的心境很明顯在宇才不斷的衝擊之下起了很大的變化。

------------------------------------------------------------------------
※男主角※



『姜宇才』，一個所有羅曼小說情節故事裡都會有的一個設定：


家世顯赫，個性自負，不想繼承家業想追求自己的理想創出一番事業《不過錢是爺

爺留給他的遺產》，不喜歡一般個性的女人，想找個值得自己尊敬且信任的女性當

自己的伴侶，想要做的事就一定要去做，有點不顧後果不顧其他人感受的個性。



這兩人因為素英當宇才弟弟『聖才』的家教老師後，從不了解素英對人的生疏冷淡

→因為好奇心的驅使讓他想了解她 →發現摩托車事件後對素英產生誤會後知道

原來那天素英母親突然死去 →產生想讓素英露出笑容，讓素英一直以來的緊繃能

夠鬆懈，讓素英能夠感受到除了 煩惱 / 拼命賺錢 / 拼命讀書 / 以外的其他美

好的情緒與感覺 →然後在『幾乎對素英的家庭身世背景情況一無所知』的情況下

愛上了素英。
------------------------------------------------------------------------

※被宇才這樣個性的人愛上，是幸福的，也是不幸福的。※


※幸福的是※


宇才為了素英可以答應原本死都不肯回的家族企業工作，為了素英可以完全在不了

解她所未透露的另一面的情況下與素英結婚，為了素英可以完全清楚乾淨的處理好

與善雨之間的關係，徹底尊重素英所做的一切決定，並且婚後深情三年不變，感情

好到讓婚姻其實相當不幸的宇才母親『車智善』既羨慕又嫉妒而且感到十分不可思

議！《其實我也覺得蠻不可思議的…遠目》


※不幸的卻是※


宇才在幾乎不了解素英的家庭背景下，就急著將他們之間的戀情告知父母，並一廂

情願的認為他們應該要能夠理解自己的選擇，卻


※完全沒有顧慮到素英的感受！※


對於像素英這樣一個只能依靠著她僅有的『自尊心』而堅持下來的人，這份自尊心

絕不願意也不容許被人任意踐踏！而這一切《包括戀情》都來的太快，快的讓她無

法整理好自己的思緒，甚至是對宇才的感情到達什麼樣的程度，還有面對這樣家庭

環境和背景的落差，她甚至連必定會面對到的羞辱都還沒想好還沒準備好，就得承

受一波又一波的壓力與質問，

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

『我很明白』─


※那份自尊心告訴她的是：※

※『憑什麼？！憑什麼我要承受這樣的羞辱與質問？我父親所做的一切為何要讓※
※你們拿來當作羞辱嫌棄我的機會？！為何我的家庭就代表了'我這個人'？！』※

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

毅然的說出父親已經死了的當下，她做出了人生的第二個重大抉擇，她決定與宇才

分手，除了不想內心所僅存的自尊心被無情的摧毀之外，這段戀情也將『她與父親

之間的愛與怨激化』，她不想也不願面對如果繼續下去，要處理的種種難以想像難

以承受的難關，至少，她當時是這麼想的。



※只是，『我父親已死』，為往後埋下太多的痛苦也牽連到了她所深愛的弟弟。※

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

當宇才假意離去，素英漸漸明白宇才在自己心目中的重要性，獨自承受著痛苦掙扎

與懊悔，在河邊沉浸在僅有的短暫幸福裡痛哭，那種無法為人所理解的傷痛，讓人

看了很難過。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

※父親是可以怨恨的角色嗎？　父親一定是讓自己家庭幸福的角色嗎？※

※死去的母親也認為父親如此，那麼作為女兒的她可以埋怨可以怨恨嗎？※

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

從後面的表現看得出來她愛她的父親，但是離他離的越近，得到的失望與痛苦傷害

就越多，就像弟弟尚宇所說，姊姊是『直接承受』的那個角色，所有的重擔是姊姊

在承受在解決，身為弟弟的他只是不斷的受到姊姊的保護與照顧而已，自己也是因

為弟弟的身份，雖然不安但還是接受姊姊的幫助…

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

※所以，父親是可以拿去對別人訴苦抱怨的內容嗎？※

※我只知道李素英沒有，她也不會，所以她只能流淚。※

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

再度見到宇才時，素英有了覺悟，她明白了自己的感情，她明白她想要抓住這份幸

福！


※但是，父親的事怎麼辦？※


好幾次素英幾乎要將父親的事說出來，但編劇的意思，應該是想讓這一切走向其他

編劇所想要呈現出的主題，於是素英終究沒有說出來。

------------------------------------------------------------------------

素英告訴父親自己要去國外留學，但弟弟尚宇知道並不是這樣，他知道姊姊將要隱

瞞這一切離開他們結婚去了。


對於此時的尚宇來說，姊姊是他這世上最愛的女人，因為沒有深刻的痛苦過，也沒

有真正的愛過，他沒有辦法理解這種難以原諒的行為。


※難道為了所愛的人就可以將自己的家拋棄嗎？※


他不明白自己一向最敬愛的姊姊為何會做出這樣的決定，他不知道其實姊姊內心的

潛意識其實也一直想要逃離這個家帶給她的枷鎖，但並不包括自己的弟弟尚宇……

------------------------------------------------------------------------

在街道上，尚宇含著淚對著素英說，世界上沒有什麼事情是可以永遠隱瞞得了的，

希望素英在最後能夠選擇面對這一切，並且告訴她，如果要這樣去結婚的話，那就

當身為弟弟的自己也死了吧！(QQ)


素英上了計程車，最後卻奔下車，流著淚顛簸著追著離去的尚宇，這個像自己分身

一樣的弟弟，自己拋棄了學醫的夢想一心想成就他願望，相依為命的弟弟。



※就像是自己最後的親人的弟弟，無法原諒她．．．※



最後素英與尚宇對望時，素英所能說出的，只有滿滿的對不起與不斷湧出的淚水…



※然後，素英決絕的離開，不再回頭。※


(當時這一幕，我重看了三次XD)

------------------------------------------------------------------------

轉眼三年過去，自從因為當臨演《這安排真扯XD》的緣故，素英的父親『李三才』

親眼目睹素英其實是嫁人去了之後，父親想起了很多過往的種種．．．



※終於領悟了自己愛子女的方式其實帶給他們的是更大的痛苦※


※『素英的離去讓他徹底的明白了』。※

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

如今的他，務實的和兒子尚宇過著簡單平凡的日子，此時命運之輪卻悄悄的轉到了

素英的弟弟尚宇身上，一切只源於三年前素英的謊言，以及已與尚宇相戀一年的『

姜美競』隱瞞了身世，讓尚宇有了明白姊姊當時心境的機會。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


※『但是，尚宇的選擇與素英相同嗎？』※



當他再度在醫院遇到姊姊素英，素英才知道自己始終沒有辦法放下尚宇，只要看到

尚宇，平日冷靜的她就很明顯的克制不住內心的那份激動，她知道只要還會見到尚

宇，她的內心就無法平靜，這可以說是她的罪，也可以說是她的罰，拋棄家人獨自

幸福的罪與罰，那份內疚與怕破壞幸福現狀的不安，不斷的衝擊著她看似平靜的內

心。



聽到素英提出希望自己能換間醫院時的尚宇是驚訝的，但是他同時也意識到，素英

是太在意他，而怕自己在婆家人面前表現失常露出一點蛛絲馬跡。


這裡的素英是自私的，她自己也意識到這一點，所以她向尚宇道歉，但是這付出了

太多的代價得到的幸福，究竟能持續多久呢？

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

美競是素英的小姑，但是因為過去與她交往或接近的人看重的都是她家的背景，所

以對於家世幾乎不提，於是到了尚宇與美競論及婚嫁的時候，美競決定告訴尚宇這

件事。


只是很不幸的《或很幸運的》，當尚宇在餐廳外面，聽到見到美競的哥哥宇才與美

競的電話對談後，發現了原來美競並非孤兒而是姐姐素英的小姑．．．


接下來尚宇和美競開始了一段折磨人（像鬼打牆一樣的痛苦）的過程，尚宇明白如

果為了姐姐，自己是無法跟美競有結果的，因為如果雙方家庭知道真象後，接下來

會發生的事誰也沒法預料到。


想到姐姐當初很惶恐很害怕的拜託他換醫院時的模樣，他猶豫著，想著姊姊曾為自

己所做的犧牲與付出，他不忍心。他知道姊姊之所以那麼害怕這件事被發現，是因

為『她現在很幸福』！


曾經那樣辛苦的姊姊能夠得到幸福是尚宇做夢也希望的，但是這一切，有可能因為

自己和美競的戀情而被自己親手毀掉！


※雖然當初素英選了這條路，但是一定沒有想到有一天這個選擇※
※也會成為讓尚宇第一次在愛情上感到如此心痛的抉擇吧！※

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

『姊姊的幸福』和『自己以及美競的幸福』在心中的天平不斷的搖擺著，面對美競

棄而不捨的追問，以及不死心的一直請三年前就因喝醉酒認識的『崔好靜』當中間

人替她約尚宇見面，想知道尚宇突然變得如此的真正原因。



尚宇終於動搖了，他最後一次約了素英出來，想請她把一切事情都坦白說出來，這

段日子面對美競的各種痛苦和掙扎，讓他想要從姊姊那得到一絲的希望。只是，他

並沒有說出他和美競之間的感情問題，面對著看起來很幸福的姐姐的時候，他沒有

辦法說出口。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

※『我不是一個會把愛情當成全部的人』※


在姐姐當初決意離去時他曾這麼心痛的對素英說，雖然如今他仍然不是會把愛情當

成全部的人，但是當初姊姊所受到的煎熬，此時的他已能領會。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


※『除非我結婚，否則美競絕不肯罷手』※


有著這種覺悟的尚宇，此時終於也做出了自私的要求，他對好靜表示就算現在不愛

她，但不會讓她後悔和他結婚的！經過這一陣子一連串的事情，他知道他不會再遇

到比好靜對他更好的人！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

在結婚前與素英見面的那一刻．．．

※編劇用『心語』讓尚宇告訴素英他要結婚了※

他為了姊姊跟心愛的女人分手，並且要跟一個現在不愛的另一個女人結婚了。



※他最後一次問姐姐：『妳幸福嗎？』※






※『很幸福…』※


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

我想，那就夠了！這應該是尚宇真心的想法吧！成全姊姊的幸福，哪怕是不知道多

久以後就可能會被拆穿謊言的幸福……

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

後話：

素英和尚宇姐弟兩人間的強烈羈絆是我所沒有辦法真正領會的，我也沒有料到尚宇

願意為素英做到這種地步，但是他們姐弟二人的對手戲總是讓我感到動容，無論是



※痛苦的 / 掙扎的 / 忍著狠心的 / 捨不得的分離的 / 再會面時的 /※



總是讓我不自覺投入到這部戲之中，雖然這部戲主角的作為很有爭議性，但這篇我

只想談他們姐弟之間那種 唇齒相依，必須強行被分離似的痛苦，以及領悟後能夠

體諒理解甚至犧牲自己成全對方的那種感受。(每次看他們的對手戲我都好難過T_T)

-------------------------------------------------------------------------

　　

-

※ 編輯: vannysa 來自: 1.164.66.236 (01/11 19:49)