我的少女時代台詞問題 (有雷) - 電影

Emily avatar
By Emily
at 2015-08-26T21:31

Table of Contents


這部片真的很流暢又好看
但有兩個地方讓我很出戲
一個是大太宇 也就是言承旭登場的時候
( 我還滿喜歡這個演員 但覺得他演大太宇很怪...可能是因為講話聲線太細柔吧 )

第二個就是太宇留給真心的錄音帶
最後那句為什麼要講西班牙文啊啊啊啊啊啊????????
他是要去美國 然後又沒什麼人物設定小時候住過西班牙之類
幹嘛講西班牙文啊?
說英文或日語還比較不奇怪吧?
( 說日語跟劇情的關連:真心問太宇喜歡的女生類型 他回答酒井法子和內田有紀
真心說"都日本人歐" 太宇回了日文的"是的" )

這點一直讓我耿耿於懷
有沒有人有同樣疑惑 或者有問過演員or導演的?

有沒有太宇幹嘛要講西班牙原的八卦?



--
Tags: 電影

All Comments

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2015-08-31T19:28
真心在書局拿給太宇的詩集是西班牙文的 沒記錯的話
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2015-09-02T20:24
板友分享過~ 真心曾經說信中要加點聽不懂的才顯得高深莫測
Irma avatar
By Irma
at 2015-09-04T07:14
徐太宇是抄當時在書局林真心遞給他的西班牙詩集
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2015-09-05T09:40
就為了顯得自己高深莫測阿 遵照林真心教他的方式告白XD
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2015-09-08T16:00
那句西班牙文來自詩人聶魯達的詩 Aqui Te Amo我在這裡愛你
Audriana avatar
By Audriana
at 2015-09-11T21:24
貌似是真心推薦的那本 完全遵守真心告白教戰守策啊XD
Leila avatar
By Leila
at 2015-09-16T09:11
喔喔原來如此！！！！！
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2015-09-19T03:07
太宇:這些是你自己告訴我的 可不能拒絕我喔 (誤
Kama avatar
By Kama
at 2015-09-23T20:14
不就是在書局真心拿給太宇的那本詩集嗎？XD
Isabella avatar
By Isabella
at 2015-09-26T18:04
XDDDD
Isabella avatar
By Isabella
at 2015-09-27T06:51
說喜歡酒井法子和內田有紀，其實是暗示太宇喜歡真心那
說喜歡酒井法子和內田有紀，其實是暗示太宇喜歡真心那
Robert avatar
By Robert
at 2015-09-29T08:36
一型的女生。
Tom avatar
By Tom
at 2015-09-30T18:05
題外話 今天電影版的直播 他們說屋頂那段太宇是去找敏敏
的 問題是他喜歡真心幹嘛答應跟敏敏交往啊? @ @
Edwina avatar
By Edwina
at 2015-10-04T05:23
1樓正確 很多版友有說 我上篇發文也有提到:)
Candice avatar
By Candice
at 2015-10-05T05:06
看了解說更感動了QQ
Mia avatar
By Mia
at 2015-10-06T00:34
其實我覺得有些觀眾問的問題他們可能也沒想過～
Dinah avatar
By Dinah
at 2015-10-06T04:07
答應跟敏敏交往 就是為了當初一開始的約定啊
很多問題 不是都已經討論過了嗎~?這麼多篇文章~
Margaret avatar
By Margaret
at 2015-10-06T21:51
美國會西班牙文不意外吧
Belly avatar
By Belly
at 2015-10-09T15:57
史蒂芬A，太宇答應敏敏目前有幾個推測，一個是幫真
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2015-10-10T06:33
心剷除情敵，一個是懲罰她寫幸運信所以交往後甩掉她
Margaret avatar
By Margaret
at 2015-10-14T20:39
如果跟敏敏交往只是為了一開始的約定也太牽強了吧...
Faithe avatar
By Faithe
at 2015-10-17T05:21
為了報復敏敏的幸運信或幫真心鏟情敵還比較合理一些..
Hedda avatar
By Hedda
at 2015-10-17T20:01
他不是有說高深莫測
Ina avatar
By Ina
at 2015-10-22T09:56
會跟敏敏交往,不是因為敏敏跟他告白嗎?
Zanna avatar
By Zanna
at 2015-10-26T04:02
喜歡報復這個答案
Oscar avatar
By Oscar
at 2015-10-30T10:09
原來有伏筆~!!
Erin avatar
By Erin
at 2015-11-02T00:43
美國南部很多州是墨西哥割讓的 通西班牙語並不奇怪 甚至
有些州把西班牙語當作官方語言

維多莉亞-帶我去柏林

Susan avatar
By Susan
at 2015-08-26T21:30
朋友是個德國狂熱分子，想分享維多莉亞Victoria這部好電影給大家 他本身也去德國冒險過一年，有經營小小的網誌名叫『Nö 德國控』 http://liebequeenie.blogspot.tw/ andgt;andgt;網誌好讀版(無音樂)：http://goo.gl/LYhKPu 突然心血來潮今 ...

腦筋急轉彎-擁抱悲傷才是快樂的開始

Kelly avatar
By Kelly
at 2015-08-26T21:12
板上好文已經很多 只是簡單說一下我的心得 其實我覺得這部的劇情走向算是很好猜 從Joy對Sadness的諸多限制 就可以大概知道後來的走向 小彬彬的犧牲 我大概也有猜到 不過硬是忍住不哭XDD 看完的心得就是超愛Sadness(無誤) 可能我對Sadness有種認同感吧 應該說很像 骨子裡也有種憂鬱 ...

我的少女時代觀後感 (無劇透)

Tom avatar
By Tom
at 2015-08-26T20:27
看片動機 ------------------- 在說觀後感前先說一下去院線看and#34;我的少女時代and#34;的動機 最近許多朋友在看完and#34;我的少女時代and#34;紛紛在FB上分享，覺得非常好看而且感人 於是我好奇的上movie版上看了一些評價，也是一片大獲好評 但我覺得奇怪，這片 ...

紳士密令問題(有雷)

Belly avatar
By Belly
at 2015-08-26T20:09
請問飛彈連結裝置是可以讓飛彈在一定距離時可以偵測到核彈的位置嗎?而之所以 還要利用無線電知道反派船的座標,是為了讓航空母艦朝著那個方向前進使得距離 縮短到達飛彈可以偵測到核彈的範圍嗎?因為那時有點恍神,有漏掉些字幕,這些是 朋友解釋的,不知道對不對,希望大家可以幫忙解惑解惑,感恩! - ...

不見阿飄不見血 打造不安極致驚悚片

Isabella avatar
By Isabella
at 2015-08-26T20:02
（中央社台北26日電）被國際媒體譽為「今年最出乎意料驚喜神片」，並引發網友高度討 論的電影「非禮勿弒」。影評紛紛力讚全片媲美「推動搖籃的手」、「致命的吸引力」等 經典懸疑電影。 自導、自演的喬爾埃哲頓在受訪時大方表示，自己受到「緊張大師」希區考克與「金棕櫚 名導」麥可漢內克的啟發。 更有眼尖影評人發現，電 ...