我看意難忘的感覺 - 民視

Dora avatar
By Dora
at 2005-09-01T22:29

Table of Contents

不知道是不是我已經習慣民視鄉土劇這種歹戲拖棚的調調

以及離譜的劇情

我覺得意難忘到現在還可以啦!不至於難看

至少比起三粒的八點檔..

那種每個人臉都很白很白 感覺整個誇張的不像話

我覺得民視的鄉土劇比較真實比較舒服 (比起來啦~~)


而且我覺得民視的鄉土劇裡面講的台語都蠻道地的耶!

(我尤其喜歡聽蔡進炮講台語 自然又有趣)

像是打電話 一般台語應該是說 怕ㄉㄣˇ ㄨㄟ

但是上次蔡進炮就說 共 ㄉㄣˇ ㄨㄟ (真的有「打」電話的感覺)

(對不起出現注音文)

而且再加上他「打」的手勢感覺更生動


像今天預告王母也有說一句 字幕上打 家醜外揚

台語唸起來翻譯成國語則是 腳底掀起來給別人看

我覺得台語很有意思

會把一些事情用很貼切的比喻形容出來



還有我現在也很喜歡看大砲喔! 雖說他的企圖不軌

可是他的斯文氣質跟自信眼神真的很吸引人啊


今天看到阿水跟月虹在水月的談判一幕

月虹不是問阿水說 你幹麻這麼堅持要把水月買下來

阿水就說 不瞞你說 水月是武雄為了紀念我跟我太太而開的


然後月虹提出合股經營的想法,

還說反正他名字也是有月,一樣 可是阿水就氣說 那跟你沒關係


這時候月虹說了句話 幹麻這麼氣 人都過世這麼久了

不知道是不是我想太多 總覺得月虹怎會知道他老婆過世很久了??

是不是真的兩人有關係呢????



看了鄉土劇絕得,還是這些老牌演員才有深厚而自然的演技啊

從講話的眼神到動作 感覺都這麼真實

這大概是我不喜歡看偶像劇的原因

雖然偶像劇也有不錯的演員 可是感覺不多呀(茶)



我想我還是會繼續看意難忘~~~~

還是有好看的地方在我覺得


--
Tags: 民視

All Comments

Hedda avatar
By Hedda
at 2005-09-05T07:47
推臉很白很白 之前注意看過 女演員的臉會跟背景合
而為一 白上衣也會 XD
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2005-09-05T13:29
推 我也從裡面學到一些閩南語^^
George avatar
By George
at 2005-09-09T17:32
原po真是太有毅力了,我已經覺得自己撐不下去了
尤其意難忘比飛龍在天還會拖..:p
看不習慣三立台視的畫面,另華視的諺語也頗多
Mia avatar
By Mia
at 2005-09-14T03:14
其實...這和導演有關.李導和王導的戲台詞都很台語
不會直翻國語.另外戲中的資深演員也是關鍵...
以前(就是你我爸媽年輕的時候)的確是說敲電話的^^
還有刮一杯也是.狠多啦(從頭跟的應該知道我說啥吧)
所以...看到台視演同樣的年代.我台詞真的很不習慣
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2005-09-17T11:20
推薦這篇文章
Noah avatar
By Noah
at 2005-09-19T08:56
推薦這篇文章

浪淘沙 【劇情】(大雷)

Irma avatar
By Irma
at 2005-08-05T18:39
大 有雷 有雷 有雷 有雷 有雷 有雷 有雷 有雷 有雷 有雷 有雷 有雷 有雷 有雷 有雷 有雷 有雷 有雷 有雷 有雷 有雷 有雷 有雷 有雷 有雷 有雷 有雷 有雷 雷 ...

WEB連結 整理

Adele avatar
By Adele
at 2005-07-30T22:03
【官方】 [民視] http://www.ftv.com.tw/ [民視新聞網] http://www.ftvn.com.tw/ [交通台FMTV] http://fmtv.ftv.com.tw/ [鳳凰藝能] http://www.ftv.com.tw/phoenix/ [娛人碼頭] http://ww ...

意難忘 劇中人物周遊列國篇

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2005-07-28T17:06
麗卿: 未婚生女為保情人.自身名譽避居日本.本欲從此渡過下半生然女失蹤傷心返台 通海: 因幫老大背黑鍋從此避難日本.一度返台經商.現長住日本 坤山: 一度事業敗亡跑路之際與人相拹至日經商.殺人後返台.現因走私毒品無限期綠島暢遊 素綾: 大學留學美國.畢業後返台 大中: 小時在台灣長大.少年-大學留學日本.避禍 ...

浪淘沙【角色介紹】

David avatar
By David
at 2005-07-28T13:22
浪淘沙【角色介紹】 葉歡 飾演 丘雅信 以公視「鹽田兒女」入圍金鐘獎最佳女主角 葉歡:「丘雅信,一個在亂世中顛沛流離的奇女子,剛毅中有韌性;霸氣中有柔情; 豪邁中有內斂!心中滿懷感激,何其有幸,能參與東方白這部由原汁原味的大河小說 改編成的大河連續劇演出。從雅信成年演到老年 ...

意難忘 角色整理

Jacob avatar
By Jacob
at 2005-07-28T01:41
阿川(方父): [親屬]妻阿梅.養女麗珠.獨生女麗君 [事業]保全警衛 [事蹟]保護阿英不為阿梅遺棄 阿梅(夏子)(方母): [親屬]夫阿川.養女麗珠.獨生女麗君 [事業]博弈 [事蹟]把麗珠當搖錢樹 曼莉(媽媽桑): [親屬]老闆卿.炮.玉.情人武雄 [事業]金馬車 [事蹟]照顧半身不遂伴侶後又為生活絕 ...