戲如人生 柏寒經歷似劇中角色 - 陸劇

新聞來源：

http://www.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201006230037&pType1=VD&pType0=aMOV&pTypeSel=&pPNo=1

（中央社記者黃慧敏台北23日電）在中視、中天娛樂台同步播出的大陸劇「媳婦的
美好時代」中，飾演婆婆曹心梅的大陸演員柏寒，真實生活與劇中人物相似，都是
2度婚姻、第2任老公因病去世，因此演來特別投入。

柏寒也因此劇被封為「極品婆婆」，最近還因此拿下上海白玉蘭獎最佳女演員獎。

中視今天表示，柏寒在劇中有過2次婚姻，第2任丈夫還因病去世，備受打擊的她，
性情大變把氣出在媳婦毛豆豆上，婆媳關係緊張對立。她之所以能把角色詮釋得如
此貼切，因為她的真實生活與劇中人十分相似。

柏寒第1次婚姻以離婚收場，40多歲時才遇到第2任老公，也就是大陸著名影視導演
韓曉磊。她曾說，「初戀是到40幾歲才發生」，足以窺見兩人的幸福甜蜜，但2003
年，韓曉磊因心臟病突然過世，讓柏寒承受喪偶之痛。

種種經歷和劇中角色不謀而合，所以當初柏寒看到「媳婦的美好時代」劇本時，對
於劇中人曹心梅喪夫後癲狂的心理轉折完全能理解，演戲時便很快就投入。

不只人生經歷和角色「曹心梅」相似，戲外柏寒也升格當婆婆。更巧的是，劇中媳
婦是護士，戲外兒子娶的也是護士；戲裡她看不慣年輕人花錢不節省，叨念媳婦不
作菜；柏寒透露 ，戲外對兒子、媳婦喜歡喝飲料、睡懶覺這2件事也很受不了，偶
爾會嘮叨幾句。

但比起劇中的角色個性，柏寒自認還算是個識相的明理婆婆，即使和媳婦有些觀念
不合，但至今也未真的吵架爆衝突。她很認同劇中的一句台詞，「我對兒媳婦好，
兒媳婦才會對我兒子好」，也因為抱持這樣的心情，柏寒和媳婦相處還算融洽。

--