戴立忍翻臉 氣陳文彬瞎編 - 台灣

戴立忍翻臉 氣陳文彬瞎編
2010-07-10 張士達／台北報導
http://tinyurl.com/283f4hb

　台北電影節今晚將頒發百萬首獎，去年勇奪百萬首獎的《不能沒有你》，導演戴立忍今
年以《第四張畫》轉任男演員，男主角陳文彬則以《靈魂的旅程》改當導演，兩人轉換角
色再度入圍。事實上，兩人因觀念差異與溝通障礙已形同陌路。戴立忍因昨赴北京拍片今
不出席，也避免兩人同台的尷尬。

　《不能沒有你》遭政治利用

　戴立忍去年以《不能沒有你》連續稱霸台北、金馬與亞太等大獎，卻也因真實事件父女
遭媒體批露，讓他感嘆彷彿「打開了潘朵拉的盒子」，看到人心的貪婪自私和功利等醜惡
。沒想到半年多以來，「潘朵拉的盒子」仍騷動不安，包括該片多次獲邀放映，到了現場
卻發現是選舉活動，遭政治利用，他前晚在臉書上貼文，終於將他與陳文彬間的齟齬搬上
台面。

　劇本修７次 戴導獨力完成

　他在文中說，陳文彬「以《不能沒有你》男主角、編劇和製片人的名義於海內外公開發
言，而他的說法多半以混淆曖昧的方式，誤導媒體及經媒體傳散的受眾。」他說該片３年
多前雖由陳文彬先以新聞事件寫成故事大綱，但後來劇本全由他一人完成，「寫作時間長
達一年半、７次修訂，期間並無與陳文彬討論、或共同創作，劇本由我獨力完成。」

　混淆視聽 臉書Po文表不滿

　他說後來雙掛編劇，是當時考量故事取材自真實事件，將陳文彬掛名故事或原創都不妥
，基於情義將陳文彬共列編劇。但陳文彬受訪皆「以『電影作者』自居，以作者論述角度
妄自混淆詮釋」，才讓他忍無可忍。據了解他曾數度與陳文彬溝通，但不見改變，他才為
文表白。但陳文彬昨說，雙方並未就此事私下溝通過，他看過戴導臉書內容後再公開以文
字方式回應。


--