抱歉..問個入門的問題 - 六人行

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2006-05-06T01:52

Table of Contents

※ 引述《rosemary (原po比較老)》之銘言:
: 我的英文老師推薦我看Friends影集學英文,
: 但是掃了一下板,發現已經出到第十季了,
: 我英文大概只有初級的程度,所以看得應該不會快...
: 不知道假如要開始看Friends要從第一季開始嗎?
: 還是任何一季都可以呢? 謝謝 :)
其實往好的方面想
也只有10季而已
the simpsons已經有17季了XD
身為Friends愛好者
我建議還是從第一季看比較好
不過要忍一下
到第3季就開始進入狀況了
真的很沒有耐心的話
你有幾種方法可以試試看
1.第1季和第2季只看前3集跟後3集
中間進度用版上的精華區補齊
然後第3季就一集一集看
這個好處是...當你看完了10季覺得有失落感時
還可以回去看第1跟第2季,但是第三季之段又有點不太記得
所以又要review一次
Friends就永遠陪著你了:P
2.第一季跟第二季只靠版上精華區
就直接從第三季看
3.不要逼得自己太緊
可以在第一季時都看中文
之後再來看無字幕的練聽力
你就不會那麼痛苦

我想每個人的學習狀況有所不同
我曾經跟我朋友一起看friends想練聽力
我比較沒有耐性,在我看了兩次都聽不懂的地方
我就不會再撐下去,而直接去找劇本來看
終於學會了metaphor這個字orz
我朋友則是follow某些英文學習書籍中所敘述的學習方式
強逼自己再看第3,第4,第5遍
他聽懂了嗎?他還是聽不懂
因為我們已經跟1~12歲的小朋友不一樣了
所以我們可以作的就是取中庸一點的方式
就看個約5到10集,先強迫自己聽一次
然後看一次劇本,查完單字
接著就可以進入狀況,盡量都用聽的,並輔以影像來猜測自己聽不懂的地方
也許可以讓你進度較快卻又不痛苦
希望你喜歡這部影集

--
空空的沒什麼營養
http://www.wretch.cc/album/sharonstone
http://www.wretch.cc/blog/sharonstone

--

All Comments

Connor avatar
By Connor
at 2006-05-08T05:20
謝謝您!這篇對我幫助很大 ^^

Chandler can't remember which sister

Enid avatar
By Enid
at 2006-05-05T23:15
這集裡面有不少他們分別跑到樓上, 跟樓上鄰居講話的情節 雖然都是一些不太清楚的對話 可是在樓下的其它人都很明白樓上的人正在講什麼 重點是我一句都聽不懂呀~~~~ 誰可以跟我說, 他們到底講了什麼? - ...

Monica在哪出生的?

Eden avatar
By Eden
at 2006-05-04T23:41
突然想到 應該是在Santa Monica吧 囧a -- 我真的是8個1啦 <囧> - ...

請問Joey的另外一個名字?

Frederic avatar
By Frederic
at 2006-05-04T11:06
講全名代表生氣還有一個例子就是 phoebe跟mike因為理念不合分手說好不見面 monica幫phoebe的忙 要把她的手機電話通通收起來 讓phoebe很生氣 就喊了她 and#34;Damn you Monica Geller hyphen Bing!and#34; ※ 引述《b1uei ...

大家來找bug吧!

Harry avatar
By Harry
at 2006-05-04T10:01
※ 引述《looksir (Maggie)》之銘言: : ※ 引述《bcgirl (★豹紋小妖姬★)》之銘言: : : 我記得去洗衣店應該是第一季吧 : : 既然Rachael是說and#34;以前and#34;連湯都不敢退 : : 那後來發生的事是第三季 : : 所以應該不算是bug吧 : Phoebe第一 ...

請問Joey的另外一個名字?

Irma avatar
By Irma
at 2006-05-04T02:52
: ※ 引述《afyun (我的1976橄欖球T恤哪去了)》之銘言: : : 講一段跟這個名字與正式稱呼有關係的劇情, : : 那一段我很喜歡,雖然台詞其實只是兩個人互叫而已。 : : 第十季菲比要和麥可結婚前, : : 菲比請喬伊當她婚禮上的爸爸。 : : 而這個偽爸爸喬伊(Joey)一見到準女婿麥可(Mi ...