拍色.戒 李安:比斷背山還害怕 - 李安

Doris avatar
By Doris
at 2007-09-22T06:35

Table of Contents

拍色.戒 李安:比斷背山還害怕
【聯合報╱記者葛大維/綜合報導】

2007.09.22 04:01 am

「色,戒」導演李安(右)和女主湯唯抵達香港。
(東方日報提供)

將於明天返台的李安,不僅台灣期待,國際備受矚目。美國權威的「好萊塢報導」(The
Hollywood Reporter)迎接將至的奧斯卡熱季,製作「榮譽角色」(Honor Role)熱門焦
點人物專輯,李安掛頭牌。

李安接受「好萊塢報導」訪問表示:「『色,戒』得威尼斯影展金獅獎很窩心,因為我做
的是一件讓我害怕的事,影片主題是透過一個女人的情慾,來看中國歷史的愛國主義時期
,將兩者融合,比拍美國同志牛仔更讓我害怕。且得奧斯卡之後再回大陸拍片,尤其拍二
次大戰日本佔據中國的歷史,壓力很大。有非比尋常的場面,我慎重考慮後的極限表演方
法:身體語言,及透過做愛去審視真相。」

「好萊塢報導」也關注片中寫實的性愛場面,李安說:「拍前大家討論很久,透過那些戲
,才能明瞭電影是關於什麼,非常必要。女孩掙扎在對真相、對愛、對許多事的質疑之間
,我必須很清楚表現。觀眾在電影中看到的每一件事,都是有戲劇性目的的設計,我必須
讓演員充份信任。梁朝偉做了非常偉大的演出。這次,是我和演員合作關係最特別的一次
。是慎重考慮後決定的極限表演方法。」

女主角湯唯令所有看過電影的人印象深刻,李安說:「我從近萬人中選中她,從我第一次
看她走進來,就直覺認定她是王佳芝(『色,戒』女主角),她有一種屬於我父母那個年
代的氣質,相當奇妙。現實中她像出水活魚,因為她與眾不同,看上去屬於過去,尤其是
臉型,和原著小說一模一樣。我曾當過演員,很能揣摩角色,即使那個角色是個女孩,當
湯唯進入角色,彷彿感覺自己也進去了。」

李安、湯唯昨天從新加坡飛到香港,李安表示「色,戒」當然要有色,既然敢拍就不怕,
情色也是人生的一部份。湯唯在香港媒體逼問下,沒承認片中是否和梁朝偉假戲真做,但
默認和偉仔拍情慾戲,導致男友(大陸男星田雨)已變成好朋友。湯唯說:「我28歲,與
男友關係就是好朋友關係,也很正常。」有人稱她「章子怡第二」,湯唯笑得合不攏嘴,
表示希望有對方的成就,也希望能拍西片。

【2007/09/22 聯合報】

--
Tags: 李安

All Comments

23號晚上的飛機

Thomas avatar
By Thomas
at 2007-09-21T21:52
有人知道李校長23號晚上是幾點的飛機到台灣呢 或是他的班機資訊 我今天有打去博偉想問 但都沒有人回應電話 因為我想去接機啊!!!!! 知道的人可以寄mail到我信箱嗎 因為我明後兩天都不能上ptt 這事真的對我很重要 麻煩大家了 hsinlei.chuatgmail.com 謝謝 - ...

《色,戒》宣傳行程

Susan avatar
By Susan
at 2007-09-20T07:47
9/23 晚  李安、湯唯、王力宏抵台 9/24 14:30 簽書會@敦南誠品。(一人簽一本,11:00發放號碼牌。) 18:00 露天首映@晶華酒店前中山四號廣場 9/25 14:00 記者會@國立台灣博物館。 9/26 預定離台 ◎男主角梁朝偉因「赤壁」進度,不克前來。 - ...

色,戒原型》躲過暗殺 躲不過歷史審判

Ethan avatar
By Ethan
at 2007-09-19T20:25
色,戒原型》躲過暗殺 躲不過歷史審判 【聯合報╱記者汪士淳】 2007.09.19 04:39 am 李安的「色,戒」,讓當年汪精衛政府裡的情報頭子丁默邨遭暗殺的歷史事件,受到矚目 ;其實,汪精衛自己的一生,就與暗殺有不解之緣。 號稱「民國四大美男子」之首的汪精衛生於清朝末年,年輕時原是革命志士,曾圖 ...

套票

Carol avatar
By Carol
at 2007-09-19T20:20
因為太晚發現 網站已經賣完了 請問有人有多的可以賣我嗎 拜託請寄站內信箱 感激不盡!! - ...

色.戒電影書

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2007-09-19T17:23
※ 引述《alima (提)》之銘言: : ※ 引述《livtylor (其實我在等)》之銘言: : : 超商的書我拿到摟 : : 不過誠品有另外跟我要住址 : : 所以我現在在等寄到我家的掛號信 : 我是網路上信用卡刷卡的 : 住址寫公司的 : 書很快就收到了(上週四) : 但是票遙遙無期 : ...