※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1W4LyLsU ]
作者: createlight (創輝) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 拜登簽行政令 允許自認女性的男性使用女用
時間: Wed Jan 27 20:39:28 2021
1.媒體來源:大紀元
2.記者署名:顏殊璟
3.完整新聞標題:
拜登簽行政令 允許自認女性的男性使用女用設施
4.完整新聞內文:
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2021/01/biden.jpg
2021年1月25日，美國總統拜登在白宮回答媒體提問。 (JIM WATSON/AFP via Getty
Images)
【大紀元2021年01月27日訊】（大紀元記者顏殊璟編譯報導）美國總統拜登（Joe Biden
）簽署了一項行政令，在基於性別的歧視方面，責成政府重新定義所有有關政策和法規，
以便納入「性別認定」（gender identity）。這將意味著，女性專用的所有服務和便利
設施也必須允許自認是女性的男性使用。
這項行政令受到倡導變性的活動人士的歡迎，但批評家認為，它削弱了對婦女和女孩的保
護。政府在具體情況下如何解釋該命令還有待觀察，但其措辭顯示，在聯邦資助的機構中
，女性體育運動、女性專用的洗手間和更衣室將必須向生理性別為男性、但自認是女性的
人開放，反之亦然。這些機構將包括所有接受聯邦政府撥款的各級學校。
該命令指出：「兒童學習，應該可以不必擔心他們是否將被拒絕進入洗手間、更衣室或參
加學校體育活動。」
通過在住房、工作場所和醫療環境方面，將「性別認定」納入性別歧視的定義中，該命令
走得更遠。
該命令說：「成人應該能夠謀生並從事一份職業，而不會因為自認為是什麼性別或穿著不
符合基於性別的刻板模式而被解僱、降職或虐待。人們應該能夠不受性別歧視地獲得醫療
保健，並確保有房住。」
該命令下令聯邦機構「審視與性別歧視有關的所有現行命令、法規、指導文件、政策，計
劃或其它機構行動」，並進行更改或發布新法規以納入性別認定。
該命令在實踐中究竟如何執行，將取決於各個機構對它如何解讀，尤其是他們將如何界定
「性別認定」。
（英文大紀元記者PETR SVAB對本文作出了貢獻）
責任編輯：林妍#
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.epochtimes.com/b5/21/1/26/n12713889.htm
6.備註:
作者: createlight (創輝) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 拜登簽行政令 允許自認女性的男性使用女用
時間: Wed Jan 27 20:39:28 2021
1.媒體來源:大紀元
2.記者署名:顏殊璟
3.完整新聞標題:
拜登簽行政令 允許自認女性的男性使用女用設施
4.完整新聞內文:
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2021/01/biden.jpg
Images)
【大紀元2021年01月27日訊】（大紀元記者顏殊璟編譯報導）美國總統拜登（Joe Biden
）簽署了一項行政令，在基於性別的歧視方面，責成政府重新定義所有有關政策和法規，
以便納入「性別認定」（gender identity）。這將意味著，女性專用的所有服務和便利
設施也必須允許自認是女性的男性使用。
這項行政令受到倡導變性的活動人士的歡迎，但批評家認為，它削弱了對婦女和女孩的保
護。政府在具體情況下如何解釋該命令還有待觀察，但其措辭顯示，在聯邦資助的機構中
，女性體育運動、女性專用的洗手間和更衣室將必須向生理性別為男性、但自認是女性的
人開放，反之亦然。這些機構將包括所有接受聯邦政府撥款的各級學校。
該命令指出：「兒童學習，應該可以不必擔心他們是否將被拒絕進入洗手間、更衣室或參
加學校體育活動。」
通過在住房、工作場所和醫療環境方面，將「性別認定」納入性別歧視的定義中，該命令
走得更遠。
該命令說：「成人應該能夠謀生並從事一份職業，而不會因為自認為是什麼性別或穿著不
符合基於性別的刻板模式而被解僱、降職或虐待。人們應該能夠不受性別歧視地獲得醫療
保健，並確保有房住。」
該命令下令聯邦機構「審視與性別歧視有關的所有現行命令、法規、指導文件、政策，計
劃或其它機構行動」，並進行更改或發布新法規以納入性別認定。
該命令在實踐中究竟如何執行，將取決於各個機構對它如何解讀，尤其是他們將如何界定
「性別認定」。
（英文大紀元記者PETR SVAB對本文作出了貢獻）
責任編輯：林妍#
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.epochtimes.com/b5/21/1/26/n12713889.htm
6.備註:
All Comments