挑戰取個比刺激1995更好的名？ - 電影

Bethany · 2020-04-26

Table of Contents

Post
Comments
Related Posts

如題。

神片「刺激1995」一直讓大家覺得是當初的片名害了它的票房。

而片商也有解釋，因為劇情內容有最後的翻轉結局，跟前幾年的電影「刺激」有點類似，
所以取名「刺激1995」。

但是時過25年的今天，有沒有版友想要挑戰，能夠取一個吸引大家去看，又符合該片的內
容的片名？

因為就台灣的習慣，我們比較不常放地名或人民當片名，但國外比較常見，譬如「捍衛任
務」。

所以，有人想挑戰看看嗎？：）

--

電影

All Comments

Delia2020-04-27

廢文0101

Zora2020-04-29

終極牢獄令火線獄卒神鬼監獄

Audriana2020-04-30

。

Edwina2020-05-04

基督山恩仇記：1995

Wallis2020-05-08

掘地任務

Edith2020-05-12

監獄挖挖挖

Dinah2020-05-15

猛男監獄

Jacob2020-05-19

神鬼監獄

Brianna2020-05-20

這根本經典翻譯直接照翻票房會濫倒掉渣

Ivy2020-05-21

我在監獄挖洞的日子

Elvira2020-05-23

監獄有上帝

Rosalind2020-05-25

監獄風雲1995

Olivia2020-05-26

刺激 pro

Ina2020-05-30

刺激95次

Dora2020-06-01

監獄挖洞逃獄教訓貪婪典獄長復仇記

Blanche2020-06-04

惹休宣蕊當選

Daph Bay2020-06-08

奔向自由？

Mary2020-06-12

勒邵善睿癲癇

George2020-06-12

鯊堡的救贖

Thomas2020-06-13

（不過這種片名好像票房也不會太好XD）

Isla2020-06-13

1995刺激在照順序的列表可以排很前面

Todd Johnson2020-06-14

三姊妹姦獄記

Elizabeth2020-06-18

（我是說奔向自由）

Mary2020-06-22

取名叫會計師不就好了

Kama2020-06-25

絕不妥協

Mary2020-06-26

神鬼鯊堡終極鯊堡鯊堡救援鯊堡任務捍衛菊花

John2020-06-28

黑人旁白給我閉嘴

Xanthe2020-06-28

脫獄1995

Cara2020-06-30

不刺激1995

William2020-07-01

鋼鐵墳墓首部曲

Quintina2020-07-05

1995會計師

Frederic2020-07-08

鯊堡監獄的救贖就可以了吧

Tracy2020-07-10

神鬼銀行家

Gilbert2020-07-11

你為何不先挑戰取一個？

Kristin2020-07-12

逃獄男神神降臨

Dora2020-07-14

Hedwig2020-07-17

刺激2020

Lily2020-07-18

海報後有洞

Genevieve2020-07-21

鯊堡

Damian2020-07-24

人妻? 刺激

Hedwig2020-07-24

監獄中的光芒

Zanna2020-07-26

挑戰贏了有錢嗎

Joe2020-07-31

脱獄糞青

Victoria2020-08-01

神鬼會計之湯匙逃獄

Hamiltion2020-08-05

在監獄尋求救贖是否搞錯了什麼

Tom2020-08-08

監獄

Kyle2020-08-13

刺激普拉斯

Brianna2020-08-17

越獄風雲

Eden2020-08-22

進擊的肖申克

Connor2020-08-25

黑獄風雲4破牆哥

Agnes2020-08-25

我和湯匙有時還有海報

Tom2020-08-25

挖瓦哇

Edith2020-08-27

監獄風雲1995

Iris2020-08-27

情義之鯊鯊堡:黑獄

Hardy2020-09-01

我的獄友是上帝

Iris2020-09-04

忍無可忍就逃獄

Charlotte2020-09-07

神鬼監獄
監獄啟示錄
終極監獄
捍衛監獄
王牌監獄
監獄戰將

Agatha2020-09-12

逃出鯊魚堡

Genevieve2020-09-12

激監1995

Olga2020-09-13

鯊堡救贖

Lydia2020-09-13

逃出囹圄

Hardy2020-09-17

《刺激1995這片名是亂翻的》

Belly2020-09-19

1995發大財

Susan2020-09-22

以前叫刺激1995的片子

Rachel2020-09-23

監獄山恩仇記

Freda2020-09-25

逃出絕命鎮
鋼鐵墳墓

Heather2020-09-27

《我是imdb第一名》

Enid2020-09-30

有一支地質槌的我註定就要逃出監獄了啊！

Cara2020-10-03

一場誤會之重新來過！

Mary2020-10-05

鯊堡救贖不錯

Kumar2020-10-09

乾月經文

Hedda2020-10-12

韓草逆襲

Necoo2020-10-13

投片完還是選原片名笑死

Gilbert2020-10-17

莫名入獄還想用湯匙逃獄的我是不是搞錯了什麼？

Necoo2020-10-21

上帝的救贖

Anthony2020-10-23

IMDb NO.1

Jacky2020-10-24

22樓害我笑出來XD

Sarah2020-10-27

Re:從三姊妹開始的獄世界生活

Iris2020-10-29

刺激1996

Daniel2020-10-31

姦獄森有會

Edwina2020-10-31

果然我的刺激逃獄生活搞錯了

Elizabeth2020-11-02

猛男挖牆壁

Rosalind2020-11-04

月經文

Mason2020-11-04

輕小說片名笑死XDD

Daniel2020-11-04

你直接翻一個可以拯救他票房的翻譯給我看

Olga2020-11-06

直翻吧救贖

Frederic2020-11-09

認真說鯊堡的救贖並沒有比較好

Bennie2020-11-13

非常刺激ㄉ1995

Edwina2020-11-16

超刺激1995

Isla2020-11-17

新刺95

Isla2020-11-20

監獄風雲西洋版

Brianna2020-11-21

蕭山克的救贖

Rae2020-11-23

爬糞管1995

Faithe2020-11-26

監獄獄友會

Rachel2020-11-30

猛男撿石頭

Regina2020-12-05

霸道典獄長逼我逃

Blanche2020-12-06

仿若自由人

Ophelia2020-12-08

銀行總裁黑獄心

Kristin2020-12-11

獄中的圖書館

Ina2020-12-15

神鬼逃獄王牌大逃獄逃獄傳奇

Joseph2020-12-19

我和老黑蹲苦牢的日子

David2020-12-20

泳裝海報後的秘密

Odelette2020-12-20

神鬼監獄

Gilbert2020-12-23

會被推文笑死XDDD

Connor2020-12-26

認真想了一下，“重獲新生”如何

Todd Johnson2020-12-27

黑獄or黑獄的秘密

Caitlin2020-12-29

因為怕捅所以點滿會計能力

Ophelia2020-12-30

神鬼挖洞逃獄之反間典獄長之會計師的逆襲

Sarah2021-01-02

冤獄風雲

Leila2021-01-04

5991辣雞翅

Audriana2021-01-08

不得不承認這部片名中國翻得比較好

Lily2021-01-09

會計師1995

Frederica2021-01-11

聖經沒有秘密

Liam2021-01-15

我會出去

Kelly2021-01-17

黑白你和我

William2021-01-19

聽說安迪越獄了

Iris2021-01-23

監獄大玩咖

Aaliyah2021-01-25

我的1995哪有這麼刺激

Belly2021-01-28

獄擒故縱

Yuri2021-02-01

報告典獄長

Robert2021-02-05

逃枷

Mason2021-02-09

我逃出來啦!哈哈!

Kama2021-02-14

鯊堡救贖

Sierra Rose2021-02-16

報告典獄長

Sierra Rose2021-02-20

獄求不滿

Eden2021-02-23

從零開始的監獄生活

William2021-02-24

蕭山自由人

Hazel2021-02-27

刺激概

Annie2021-02-28

鯊堡情緣

Mason2021-03-01

刺進去1995次

Cara2021-03-05

放風行

Adele2021-03-07

不要發月經文

Elma2021-03-10

聖經是救贖

Madame2021-03-11

人生枷鎖

Brianna2021-03-13

黑與白

David2021-03-14

這是史蒂芬金四季奇譚的第一個篇章「春」
那就叫四季春好了，至少聽起來很好喝

Queena2021-03-19

500個牙齒的恐龍

Delia2021-03-20

「第一次越獄就上手」

Robert2021-03-23

神鬼監獄

Annie2021-03-25

海水正藍洞正黑

Hamiltion2021-03-28

好刺激1995

Eden2021-03-28

狡獄計畫

Linda2021-04-02

自由獄望

Poppy2021-04-04

好多推文了也原po來評分呀 XD

Charlotte2021-04-04

姊妹擒呻

Barb Cronin2021-04-05

愛是一道光

Edith2021-04-07

奸獄風雲

Tracy2021-04-11

純情獄卒翹囚犯

Frederic2021-04-15

黑獄奇譚

Jessica2021-04-19

黑獄肥皂

Donna2021-04-22

夜夜挖洞的男人

Gary2021-04-24

越獄總動員

Charlotte2021-04-28

獄見你

Bennie2021-05-01

我出來了

Jacob2021-05-01

肖申克的救贖

Doris2021-05-02

聖經禁書目錄典滅之槌關於我鑽身變成屎管姆這檔事

Erin2021-05-05

會計師與神秘的湯匙

Delia2021-05-07

屎出望外

Ursula2021-05-09

美味鯊堡

Oscar2021-05-14

進擊的會計師

Elma2021-05-17

當會計師的我在監獄外頭淋雨

Hedda2021-05-20

越獄風雲 brother!!

Mason2021-05-25

獄與雨前一個是贅字文青風後一個是極簡風

Isabella2021-05-26

月經文

Rachel2021-05-27

安迪杜佛蘭

Mia2021-05-28

獄之希望

Megan2021-05-31

82樓命名真是簡單扼要 XD

Caitlin2021-06-01

刺激民國84年(還是1995)

Margaret2021-06-05

吃雞1999

David2021-06-08

司法的改革不能等

Andy2021-06-13

絕境開穴

Tracy2021-06-18

推四季春XD

Zanna2021-06-18

逃獄行不行

Una2021-06-20

冤獄救贖

Una2021-06-23

麥屎管的秘密(不能說的秘密)

Todd Johnson2021-06-23

安迪到此一遊

Poppy2021-06-28

綠光會計

Vanessa2021-06-30

黑監SE

James2021-07-03

約定之地或者大雕刻家

Zanna2021-07-05

神鬼會計師

Ula2021-07-10

黑夜的救贖

Regina2021-07-13

多人運動1995

Olga2021-07-14

黑獄叛逃

Lily2021-07-15

救贖1995

Lucy2021-07-15

不要輕言放棄否則就是對不起自己

Dinah2021-07-15

往芝華塔尼歐的一哩路

Thomas2021-07-18

紅明顯，不要看到紅色就敏感啊@@
被噓就不要理就好@@又不是不會有你喜歡的推文

Christine2021-07-21

懷抱希望的救贖

Victoria2021-07-25

瞞天過海偷天換日至尊36計

Mary2021-07-30

鯊堡傳奇安迪之野望

Bennie2021-07-31

鯊獄總動員（這是 Finding Shark 嗎？）

Linda2021-07-31

啤酒好喝吧
啤酒好喝

Damian2021-08-02

豪情三姊妹

Genevieve2021-08-03

無獄則剛

Elvira2021-08-06

監獄救贖

Joseph2021-08-10

監獄生活好吃驚

Adele2021-08-13

冤獄風雲

Ina2021-08-18

監情(一語雙關~除了因妻子外遇入獄外~還有入監感情)

Heather2021-08-20

打我啊笨蛋

George2021-08-24

神鬼火燒島

Noah2021-08-28

監獄會計師

Queena2021-08-31

鯊堡王

Doris2021-08-31

http://i.imgur.com/8mQ1pDp.jpg

Jack2021-09-02

鯊獄挖挖哇

Irma2021-09-06

挖洞發大財

William2021-09-09

逼上司自盡大挑戰

Agatha2021-09-10

海報奇緣

Christine2021-09-11

獄友大逃生

Wallis2021-09-16

掘地重生

Wallis2021-09-19

火燒島：88

Tom2021-09-23

監獄終結者
然後一直到最後都沒看到阿諾

Edward Lewis2021-09-26

夜匙俠

Andrew2021-09-27

刺激2020

Heather2021-09-30

我只是個銀行家

Anthony2021-10-03

刺激2020，10年後再播映變刺激2030

Delia2021-10-06

超刺激 1995

Oliver2021-10-08

摩根費里曼之英雄本色

Mia2021-10-12

芝華塔尼歐

Zora2021-10-15

黑獄逃亡

Xanthe2021-10-18

這裡的人沒有罪

Mary2021-10-19

鯊堡傳奇之神鬼銀行家

Victoria2021-10-23

GG2020

Victoria2021-10-26

上帝也坐牢

Mary2021-10-31

靠腰樓上XDD

Jack2021-11-04

永遠不回頭~

Rachel2021-11-05

狗蛋大兵1995

Rachel2021-11-06

神算鯊鯊鯊

Frederic2021-11-08

安迪逃走中

Jake2021-11-11

重獲新生

Ingrid2021-11-13

我ok你先逃

Michael2021-11-16

韜光養晦如何?

Hedy2021-11-17

"救贖"? "明天的明天"? "我要喝啤酒?"

James2021-11-19

上帝也坐牢真的太靠北了笑死我

Hedda2021-11-20

捨相激救贖 (siá-siang-khik kiù-sio)

Megan2021-11-25

挖出新生命

Eartha2021-11-26

刺激1995-2020

Delia2021-11-30

「想不到吧」 lol

Todd Johnson2021-12-02

鯊堡總動員

Margaret2021-12-02

高超1995

Leila2021-12-06

莫名其妙入獄的我只好辦法跟典獄長打好關係

Eden2021-12-07

想不到吧1995

Lucy2021-12-07

申肖克的救贖

Quintina2021-12-08

擅長挖洞的男人

Doris2021-12-11

湯匙的第二個功用

Leila2021-12-13

鯊不住

Emily2021-12-13

上帝也坐牢XDD

John2021-12-18

這棟太精采了XD

Wallis2021-12-22

「自由監獄」選我選我

Quanna2021-12-25

台積350

Callum2021-12-30

監獄挖挖挖

Quanna2022-01-02

鯊堡情緣

Aaliyah2022-01-05

獄中報稅師

Joseph2022-01-08

獄想天開

Jessica2022-01-09

塊陶

Ursula2022-01-12

以為獄中的湯匙是用來喝湯的是不是誤會了什麼？

William2022-01-13

打鐵趁雷

Candice2022-01-14

監獄情迷~

Yuri2022-01-15

輕小說太好笑了 XD

Rosalind2022-01-16

黑獄重生

Linda2022-01-17

小鑿子也可以挖洞的故事

Kama2022-01-20

被關進監獄的我先弄馬桶就對了

Genevieve2022-01-23

永遠的黑人摩根費里曼給我閉嘴

Eartha2022-01-25

給肖申克一罐啤酒

Ina2022-01-27

風俗獄友們的財經評鑑指南

Elma2022-01-28

報告典獄長!!

Andy2022-01-30

春之救贖如何？感覺超文藝的捏春季救贖好像也可
以

Carol2022-02-02

夢想中的芝華塔尼歐

Elma2022-02-05

監獄裡有洞

Joe2022-02-08

刺激民國84年

Anthony2022-02-13

監獄風雲大逃犯

Lauren2022-02-16

論無罪推定之必要

Ursula2022-02-21

大種馬之基基山恩仇錄

Lauren2022-02-22

玩命監獄

Adele2022-02-22

刺激平成7年

Leila2022-02-26

監獄逆失蹤

Kumar2022-03-02

第一次逃獄就上手

Hardy2022-03-07

滴水穿石

Jake2022-03-11

Re:帶著一根湯匙闖蕩監獄的我是否搞錯了什麼？

Ingrid2022-03-13

鯊堡風雲

Tristan Cohan2022-03-18

終極力王:力王=終極無間:無間道鯊堡監獄:空中監獄

Tristan Cohan2022-03-19

蕭申克的50米糞管

Bethany2022-03-22

只要安迪的手上有湯匙

Charlie2022-03-24

典獄長罵完上帝後就去找上帝

Isabella2022-03-28

彎腰撿肥皂1995

Una2022-03-28

監獄黑人好吃驚

Zanna2022-03-31

挖

Frederica2022-04-01

2020，現代感

Andy2022-04-03

我只知道刺激2020 痰得塞的救贖

Mason2022-04-06

我承認我是來看推文的XDDDD

Damian2022-04-08

莫忘初衷

Margaret2022-04-11

拉寇兒薇芝的洞

Lydia2022-04-13

等

Xanthe2022-04-14

黑獄風雲比較符合那個年代的風格

Kristin2022-04-18

"愛從後面來" 配上牢房牆上的海報當作宣傳照

Jacob2022-04-23

上帝也坐牢 XDDDDDD

Skylar Davis2022-04-26

財富自由

Jacky2022-04-26

雙層吉事大鯊堡

Hazel2022-04-29

鯊堡的救贖+1

Kama2022-04-29

輕小說XDDD

Elvira2022-05-04

冤獄

Faithe2022-05-08

沙堡到此一遊

Michael2022-05-09

君子報仇十年不晚

Harry2022-05-12

瀟湘客的救贖

Victoria2022-05-17

終極力王戳中我的詭異笑點XD

Heather2022-05-19

救贖之道就在其中

Enid2022-05-20

橡樹下的希望

Oscar2022-05-21

三姐妹與他們的男人

Edith2022-05-23

或是1995 你救救我

Mia2022-05-27

你所能做的選擇

Yedda2022-05-30

鯊堡的救贖一票感覺也沒有更好的

Hazel2022-06-03

還沒看過耶

Zenobia2022-06-03

果然我的入獄判決搞錯了

Callum2022-06-08

冤獄大逃亡

Eden2022-06-13

Rebirth

Zenobia2022-06-14

坐牢的銀行家

挑戰取個比刺激1995更好的名？ - 電影

All Comments

Related Posts