挑戰續集 梅爾曾獲金匕首獎 - 星際爭霸戰

http://ppt.cc/7D_K
2011-11-22 中國時報 江家華／台北報導

　自從柯南.道爾過世後，曾有不少作家挑戰續寫福爾摩斯系列偵探小說的續集，其中最
著名的是編劇暨導演梅爾（Nicholas Meyer）在一九七四年寫下的《百分之七的溶液》和
美國記暨作家者米利特（Larry Millett）在一九八○年寫下的《福爾摩斯與紅魔》這兩
部。

　「我非常喜歡梅爾在廿年前又改寫的版本，至於《福爾摩斯與紅魔》我還沒看，但有必
要看嗎？」赫洛維茲表示，他認同梅爾的續集小說，但是其他福爾摩斯的續集作品，在他
看來，文字功力都不是太好。

　《百分之七的溶液》故事描述福爾摩斯陷入藥癮，身為好友的華生盡一切努力協助他，
同時福爾摩斯的死敵、罪犯莫里亞提卻找上門來。華生只好求助福爾摩斯的哥哥與遠在維
也納的催眠醫生西格蒙.佛洛伊德協助。書中不僅揭露莫里亞提與福爾摩斯的新仇舊恨，
也披露福爾摩斯與哥哥傷痛的童年往事。

　這本書曾在台灣出版，也在全球熱銷兩百萬冊，並獲得英國推理作家協會年度最佳小說
金匕首獎。梅爾是個成功的劇作家兼導演，電影《男兒本色》劇本就是他的作品，他也在
電影《星艦奇航記第二集：星戰大怒吼》和《星艦奇航記第六集：邁入未來》中擔任編導
雙重身份。他曾將《百分之七的溶液》改寫劇本，交赫伯特.羅斯（Herbert Ross）導演
，獲當年奧斯卡最佳改編劇本提名。

　《福爾摩斯與紅魔》則描述一八九四年夏天，鐵路公司老闆希爾連續收到三封署名紅魔
的恐嚇信，找來查案的偵探也失蹤，只好請到福爾摩斯出馬。



--