捍衛任務 - 電影

Una avatar
By Una
at 2019-05-03T14:33

Table of Contents

最近捍衛任務第三集要上映了

所以把前兩集拿出來溫習一下

對於黑幫老大介紹屁孩兒子John Wick的來歷時有些疑問

就是這段

https://youtu.be/6iLEwoggYVE


所以究竟是巴巴呀嘎=Boogeyman

還是Boogeyman是另一個殺手,巴巴呀嘎殺了Boogeyman取代了他成為新的Boogeyman

還是一樣Boogeyman是另一個人,巴巴呀嘎比他強這樣而已?

覺得中文翻譯跟他們對話的內容有差異所以來問問看板上有人能解惑一下

--
Tags: 電影

All Comments

Quanna avatar
By Quanna
at 2019-05-06T14:03
巴巴呀嘎=Boogeyman=夜魔(俄國童話中的怪物)
Jwink是被派去殺夜魔的人(意指他比夜魔更恐怖)
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2019-05-10T02:29
*JWick
Brianna avatar
By Brianna
at 2019-05-10T07:37
可能上一份工作康斯坦丁的時候殺的
Ida avatar
By Ida
at 2019-05-11T15:57
應該說是John是能幹掉你心頭噩夢的人 (最強殺手)
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2019-05-16T03:42
連撒旦都嚇到杯子都拿不穩了
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2019-05-19T20:49
Baba Yaga
Oliver avatar
By Oliver
at 2019-05-24T16:57
看蟻人2提到笆芭壓嘎時腦海都是基哥的臉
Erin avatar
By Erin
at 2019-05-29T16:16
想看基哥的狗變成灰後的反應
Mia avatar
By Mia
at 2019-06-02T04:42
地獄怪客血后有出現巴巴呀嘎
Eden avatar
By Eden
at 2019-06-04T21:11
我也有個疑惑,身為黑幫裡的傳奇人物,老大的兒子怎
麼會不認得John
Eden avatar
By Eden
at 2019-06-05T02:09
因為他是Reek
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2019-06-06T10:16
因為黑幫老大不是寵壞兒子 就是送去嚴管學校
Sarah avatar
By Sarah
at 2019-06-08T09:42
可說兒進軍校維克才辦事 也可說老大之前都不想講

有很帥手勢的電影

Brianna avatar
By Brianna
at 2019-05-03T14:07
注意以下有復仇者聯盟4雷 注意以下有復仇者聯盟4雷 注意以下有復仇者聯盟4雷 注意以下有復仇者聯盟4雷 注意以下有復仇者聯盟4雷 注意以下有復仇者聯盟4雷 注意以下有復仇者聯盟4雷 注意以下有復仇者聯盟4雷 注意以下有復仇者聯盟4雷 注意以下有復仇者聯盟4雷 ...

一群人坐在圓桌談話的場面

Dinah avatar
By Dinah
at 2019-05-03T14:06
想問有哪些電影中 具有「一群人坐在同一張桌子,一起打屁聊天」的場景? 感謝 目前有想到的是霸道橫行,不付小費那場戲。 - ...

導演羅素兄弟定出公開劇透討論解禁日期

James avatar
By James
at 2019-05-03T13:45
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1SozJ4lk ] 作者: Yachaos (夜歌Yachaos) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 導演羅素兄弟定出公開劇透討論解禁日期 時間: Fri May 3 13:42:25 2019 中文情報來源玩具人:https://geek-base.to ...

復仇者聯盟4 有雷

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2019-05-03T13:24
雷 雷 雷 以下純粹個人觀影心得 東尼決定幫忙開車來找隊長的時候 我記得他是有條件的加入 講了兩三句台詞 隊長同意 感覺就是底線不要死掉(大概這意思) 畢竟他現在有家人 但是在要搭時光機的時候 出發前隊長講了 whatever it tak ...

復1的時候hydra在幹嘛?(微美二雷 有復4雷

Kyle avatar
By Kyle
at 2019-05-03T13:24
爬到以前的文,以下有復4雷 ※ 引述《kodaayu (kodaayu)》之銘言: : 手機排版有誤請多包涵 : 如題 九頭蛇早已在神盾局裡頭滲透了 : 那當喜歡混亂跟惡作劇的洛基出現在紐約時 : 喜歡秩序跟安全(是吧有點沒印象了)的九頭蛇成員為什麼連個聲都沒坑== ...