捍衛戰士2 獨行俠 - 電影

※ 引述《birdlover (epinephrine)》之銘言：
: Iceman的出現也很讚
: 一句 It’s time to let go
: 直接戳中maverick 心結 提醒他該放下了 不要被過去的心魔而執著
: 最後補一句who’s the best pilot也呼應第一集


是呼應第一集沒錯

但台詞已經略有修正

Iceman問他的是: One last thing. Who's the better pilot, you or me?

然後才是Mav回 : This is a nice moment. Let's not ruin it.



Ice 問他的是 誰是 better "更好的" 飛行員 you or me ? -- 僅止於兩人間的較量



回顧第一集 顏值巔峰的兩人出現的台詞確實是 Who's the best ?

https://i.imgur.com/jDodqb4.jpg Maverick在簡報室問Goose

https://i.imgur.com/2FTT6cq.jpg Ice在舞會上調侃Maverick



直到兩人受到教訓 被Viper - 那位第一屆Top Gun得獎者

給 "教做人" 在訓練時先擊敗Ice 再擊敗 Mav

https://i.imgur.com/8HGXoJe.jpg



吃到父輩鐵拳的威力以後 應該對前輩多了一份尊重 言談間不敢再稱 "best"

不同年代 但同一領域之間的傑出者 很難比出高下

你如果問Michael Jordan 他從來不會說自己是史上最佳籃球員

不是裝的 他打從心裡敬畏那些前輩

即使強如Viper 如果要他選同時代的最強 我猜他搞不好會選擇Duke Mitchell




回主題 我也覺得這是劇中最感人的一段

兩個老男人抱在一起 惺惺相惜

一個正走向人生旅途的終點

一個則正踏入軍職生涯的末段

年輕時都曾意氣風發 到這時還有什麼好爭的呢？

境界不同了　所以Iceman那不是個真正的問題　只是感人場面還要嘴砲一下化解肉麻

只是沒想到Mav嘴砲比他還出色　讓他忍不住笑了..




有點人生經歷的人看了這段特別有感 年輕人或許有些難以體會吧



One last thing. Who's the better pilot, you or me?

This is a nice moment. Let's not ruin it.

笑著笑著就哭了...

--