掃描真人表情 繪製動畫栩栩如生 - 動畫電影

中國時報 2008.08.20　 掃描真人表情 繪製動畫栩栩如生
陳文和／綜合報導


　動畫製作技術日新月異，美國南加州大學創意科技學院與臉部動畫專業公司「
Image Metrics」已聯手突破業界長期以來的技術障礙，發展出新的電腦三維立體人物塑
型法，可製作出更加栩栩如生的高擬真電影或電玩動畫人物。

　創意科技學院運用其研發的臉部掃描系統，在電腦上創造出影星艾蜜莉歐布萊恩臉
部的高解析度複製形像。而總部設在美國加州的「Image Metrics」公司則借助其動作捕
捉、光跡追蹤與動畫技術，將艾蜜莉的一顰一笑轉化為生意盎然的動畫人物。「Image
Metrics」公司專為好萊塢電影製作電腦動畫，著名電玩《俠盜獵車手》中的動畫也出自
其手筆。

　這項新技術的臉部掃描系統可捕捉人類臉部最細膩的表情變化，將擷取到的連續臉
部動作切割細分出數十較短片段，並個別賦予「控制系統」，再運用電腦塑型繪製動畫人
物，生動重現人類各種細緻的表情和動作。

　對於動畫人物臉部肌膚亮度過高、臉部動作過於對稱等傳統難題，這套新技術也提
出解決之道。該公司的營運長史塔肯博指出，「九○％的作業用在讓觀眾相信動畫人物的
雙眼是真實的」，而營造真實感的關鍵在於：細膩呈現諸如臉部肌肉先天不對稱性等人體
不完美特徵。

　創製Emily的技術克服了所謂「恐怖谷理論」（uncanny valley）的動畫業界技術
障礙。「恐怖谷理論」是於一九七○年由日本人形機器人專家森政弘提出。森政弘假設，
由於機器人與人類在外表、動作上都相當相似，所以人類亦會對機器人產生正面的情感；
但到了一個特定程度，他們會突然變得極為反感，即使機器人與人類僅有些微差別，也會
非常顯眼刺目，使整個機器人顯得非常僵硬恐怖，讓人有面對行屍走肉的感覺。

　但只要機器人的外表和動作與人類的相似度得以繼續提升，人類對它們的情感反應
亦會變回正面，貼近人類與人類之間的移情作用。

　也有電影評論家將此理論伸延於電腦動畫中的人類角色。有人認為恐怖谷概念是製
作電腦動畫的難處，例如《小錫兵》中嬰孩的臉全由電腦繪出，雖跟真實人類差別不大，
卻惹起小孩子的恐懼和反感。



--