推理要在晚餐後 - 日本

George avatar
By George
at 2013-08-13T03:10

Table of Contents

※ [本文轉錄自 movie 看板 #1I0U8WnE ]

作者: cloudyhouse (鍵盤真人曇軒) 看板: movie
標題: [普雷] 推理要在晚餐後
時間: Wed Aug 7 13:58:52 2013










原文出處:

http://cloudyhousetw.blogspot.com/2013/08/the-after-dinner-mysteries.html













改編自日本人氣推理小說《推理要在晚餐後》,在搬上電視拍成日劇之後,更推出了電影

版登上大營幕。如果沒有看過小說或日劇,直接看電影版ok嗎?重要角色一出場,劇情就

用非常快速的時間,以旁白兼漫畫分格插圖的方式介紹人物設定。在捉摸每位演員所佔的

角色上不至於不會有太大的問題。





電影走輕鬆搞笑無厘頭喜劇風,邊辦案邊搞笑,最大的特點是分析破案的時間都是在吃完

晚餐之後,由管家影山一一道來案情推測。不過觀眾們可以忽略「推理」這一塊,可視《

推》片為喜劇片。





許多角色的表演非常逗趣誇飾,製造出大大小小的笑料。如風祭警部幾位丑角們不斷的打

諢插科用著誇張的肢體動作加上言語來引人發笑,管家影山冷面直接不留情面地瘋狂吐槽
女主人,有著傲驕大小姐脾氣千金刑警寶生麗子為了不曝光自己的身份而有另一個分身。

每個角色都為鬆散的辦案過程帶來許多歡笑。





幾位重要角色個性塑造都相當鮮明,安排出場角色眾多,但各個都分派到一定程度的戲份

,不至於有贅角的感覺,在推理案情的人際關係上角色們彼此環環相扣,人物設定上蠻成

功的。





《推理要在晚餐後》也像《金田一》或《名偵探柯南》這類推理故事一樣,殺人動機的背

後必定要有一則故事作為驅動力,這故事最好是能夠感人肺腑又深仇似海,讓旁觀者聞之

動容。即便不是像《名偵探柯南》那種鼻屎般的恩怨,汪洋般的殺機,至少也要像《金田

一》那樣動不動就慘絕人寰、家破人亡的慘度。





管家影山推理過程讓人不免覺得有過度腦補嫌疑,但日本電影很擅長在結局營造感人氛圍

,結局不過度灑狗血,不刻意塑造極端可憐、可悲、可恨的立場,這樣的結局還算中規中

矩吧!

--

部落格:http://cloudyhousetw.blogspot.com/

粉絲團:https://www.facebook.com/cloudyhousetw

--
Tags: 日本

All Comments

Wallis avatar
By Wallis
at 2013-08-15T14:39
看過日劇~拍成電影應當也差不到哪去 推一個~
Wallis avatar
By Wallis
at 2013-08-18T09:07
小說就很普通了,拍成日劇電影都很普通
Rae avatar
By Rae
at 2013-08-21T04:23
就北川景子蠻正的XD

宅男的戀愛字典(有雷)

Linda avatar
By Linda
at 2013-08-12T22:30
這是在下在本版首PO,寫得不好還請見諒 雖然當初看了編舟計劃的介紹就很有興趣,但至今仍未找書來看,反而先看了電影XD 而聽說臺灣有上映還真的是找了一下,這個翻譯片名真讓在下想說: 〝宅什麼宅,你有的宅嗎?〞(誤) 不知道的人真的會以為這是一部宅男的愛情片(如在下的損 ...

在森崎書店的日子--老書老街區的溫柔日常

Irma avatar
By Irma
at 2013-08-11T22:32
我很喜歡這部小小的電影, 雖然淡淡的,卻很有味道~~ 有我喜歡的輕輕柔柔、溫暖療癒的味道~~~ 電影的故事很簡單, 說的是一位女孩貴子獨自在東京生活, 因為感情受挫,辭掉工作, 在沒有了收入的情況下, 於是接受叔叔森崎悟的建議, 暫住在叔叔經營的舊書店二樓, 平日就在書店裡幫忙。 整部電影就以叔叔經營的這 ...

舟を編む (宅男的戀愛字典)

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2013-08-11T22:22
有雷 舟を編む  (宅男的戀愛字典) 日本的電影名稱為andlt;舟を編むandgt;,為造船的意思. 但台灣翻譯為宅男的戀愛字典...實在是不以為然. 因為這部電影的主軸並非愛情, 而是圍繞在日文之美,與一生懸命的工作態度. 以造船來比喻字典的編輯,真是再好不過. and# ...

第七日的奇蹟

Agatha avatar
By Agatha
at 2013-08-11T22:13
有微微雷 此為防雷頁 其實這樣的動物片是我的大罩門 比恐怖片還要恐怖!! 尤其是日本出品的,更是可怕T__T 看這類的片,我進戲院根本就是去嚇人的 (這女人怎麼哭到眼淚鼻涕糊成一臉atat) 不過,這次是堺桑主演的! 怎樣都要去看一下 選了周日早場,進到戲院很有趣 有很 ...

宅男的戀愛字典沒人看嗎?

Caroline avatar
By Caroline
at 2013-08-11T18:53
上禮拜開車聽廣播 聽到dj說去看這部片很好看還感動還哭 原作叫做舟を編む 香港翻作字裡行間 台灣叫宅男的戀愛字典www 我回家查查主角是松田龍平+宮崎あおい(葵)+小田切讓 不過導演石井裕也我看wikipedia導的戲沒一部看過 但是看預告感覺還不錯 不過板上沒一篇文章 http://www.youtu ...