其實我覺得緯來翻譯蠻奇怪的，感覺不如直接照著NTV的英文劇名翻我的魯蛇老公
(雖然娶到mayu真是一點也不魯xDDD
先說結論好了，我覺得這部劇就是一個沒有到超好看也沒什麼爆點的一部劇，但打發
時間還不錯啦。
但因為自己身為一個8er，所以就是以一個，哇我們亮亮又跟人結婚了！這次的老婆好
可愛喔～看看看！的心態在追的www
(而且mayu真的超可愛的，光看007宣番就整個被大圈粉，可能是一種迷妹與迷妹之間的
惺惺相惜雖然並不是飯同一間事務所的XD
然後這部劇的看點我覺得大概就下面幾個
1.mayu
2.錦戶亮哭哭
3.莫名其妙的歌舞劇(但大概到第五集就膩了
4.小林夫妻超可愛！
5.主題曲好好聽～
首先第一個，saya這個角色真的是非常討喜！！！到底去哪裡的森林裡抓來的妖精
我也想去抓一隻啊！
這麼好的老婆真的很想娶一個回家啊！
而且saya真的是好到不行，像在第9集粗卡碰因為工作忽略saya還讓他哭哭的時候，
我跟迷妹朋友都一致的讓saya哭就算是錦戶亮也不行啊！！！
但後面就要說到第二點了，他一哭我們就、喔好，可以都可以(x
我覺得錦戶亮真的是哭的很好(？？？)，他每次一委屈臉就很想說對不起是我錯了XDD
與生俱來的下垂眼威力太強啊！
接著第三點，我覺得歌舞劇前兩集看是蠻有趣的，但到後面就會覺得很像什麼例行公事，
就有種被用爛的感覺
(啊對，要說一下錦戶亮穿皮衣跟yabu一起跳那一次，那根本不是粗卡碰那是錦戶亮好嗎
！！
至於小林夫妻很可愛這點……雖然可能會有人覺得他們超級生疏，根本一點也不像夫妻
之類的啦，但我就覺得很可愛啊
我最喜歡的一段就是姐姐很突然的要帶男朋友來家裡吃飯，saya很慌張的要去買菜，
然後粗卡碰就叫住他，說：「不要用跑的。」
那段超戳我的，所以我到現在還有印象>//////<
最後一點完全就是迷妹的私心，我真的很喜歡這首歌，從the music day第一次唱的時候
就喜歡的不得了了！
而且這首還是佐田雅志幫他們寫的現代版關白宣言啊！
雖然光看歌詞會有點emmm…(以女生的角度來說)，但因為台壓還沒出，沒看過全曲歌詞
就先不隨便亂說了，但裡面有一句歌詞印象超深的是：「死的時候要留一封信給你，
告訴你到現在我還是最喜歡你了。」
biuuuuuuuuu，超殺的一句啊！
啊說到台壓，台壓10/6就要發了啊！期間限定盤還有收METROCK啊！
普盤還收了我們subaru寫來調戲亮亮的歌啊，
台壓超划算的走過路過不要錯過，就算不買日劇學院賞也投一下嘛！(x
被我搞的好像業配，不我真的沒有我只是在賣安麗！(x
用了不多的篇幅講完了看點，接下來要講我覺得很問號的部分了
先不管粗卡碰根本開了外掛這件事情，我覺得這劇情讓人蠻生氣的地方就是生男生女那集
真的完全就只想說蛤？？？？？
生女兒那種說法真的完全是把女生當依附品的感覺欸，雖然我也知道日本就是這種風氣
但還是(／‵Д′)／~ ╧╧
編劇自己也是女的也結婚了也生小孩(還是要生了？其實我不知道我只有從羽鳥主播
的007宣番get一點消息XD)然後寫了這種東西不會覺得、讓自己很火大嗎…？
啊還有就是一開始那本書，我以為那本書會很重要的結果就前面出現一下而已？！
不過還是想說他應該把第一集拆成兩到三集吧，第一集的結尾有夠像完結篇的欸XD
至於粗卡碰幸運值根本開外掛這件事情，就當作娶某前生子後來解釋好了(時間對不上#
好啦真的要幫編劇編個說法就是因為他有了更大的責任感吧，
然後又遇到了一大群幫他的人，所以才會快速的成長了起來。
（可是小時候的好朋友友情贊助那個黑科技太奇怪了，你們是perfume家的嗎xDDD
不過基本上就可以用小林夫妻很可愛來蒙蔽雙眼啦，
總之就跟我最一開始說的一樣啦，就還蠻平淡的劇，但我看了就還蠻開心的～
可能因為我日劇基本上都看我們家idol演的吧(x)，所以老梗什麼的我覺得還好
不過還是希望亮亮接點不一樣的角色啊，感覺他這幾年都接了一些軟軟的角色，明明就是
亮大爺的(雖然除了高什麼都怕XD
最後還有一點，想謝謝NTV！！
有這齣戲迷妹其實很感激的！因為它讓我看到了在夏天幾乎是絕版的錦戶亮！！
不是錦戶暗啊！！
謝謝你NTV！！
--
All Comments