據說早期電影都是配音的？ - 香港

By Olivia
at 2018-05-01T21:12

Table of Contents

聽朋友說，網路也有這麼一說。80，90年代等，較早期電影，粵語也不是原音，而是配音
的。是嗎？希望版友能幫忙解惑，感謝。

--

Tags: 香港

All Comments

By Ivy
at 2018-05-05T00:30

應該是受限在收音設備吧

By Michael
at 2018-05-08T17:24

是呀，我知道的也是這樣。

By Lydia
at 2018-05-10T15:58

的確好像滿多都是

By Hardy
at 2018-05-12T08:27

你不知道嗎？香港粵語也曾被打壓欸

By Hedwig
at 2018-05-12T23:20

以前沒同步收音

By Ingrid
at 2018-05-15T18:54

是啊有時候港台演員合演演出時是講自己母語配音才統
一配粵語或國語

By Isabella
at 2018-05-17T22:39

是啊

By Audriana
at 2018-05-18T09:09

麥克風的技術在進步

By Delia
at 2018-05-18T17:59

原來如此，我還因爲這樣，跟朋友爭個面紅耳赤。哈哈，謝
謝大家親切爲我解答！

By Edward Lewis
at 2018-05-19T08:41

收音干擾太多只能配音現在就算大陸劇也是配音

By Isabella
at 2018-05-23T08:25

湖海洗我胸襟～河山飄我影蹤～影蹤～影蹤

By Kelly
at 2018-05-27T10:10

現在的中劇會配音是因為口音吧,各式各樣的口音都有= =

By Barb Cronin
at 2018-05-30T21:12

我知道李小龍的電影都是配音的~即使粵語也是如此

By Madame
at 2018-06-04T08:07

鼠膽龍威的Jacky已經演過了

有一部片有唱這首歌~

By Leila
at 2018-04-27T21:31

剛剛聽到一首歌 Richard Sanderson的Reality 開頭有一句歌詞 Met you by surprise I didnand#39;t realize 整個有被電到的感覺似乎有一部港片也有人唱過但是就唱這句印象中好像是搞笑片大家記得是哪一部嗎? - ...

愛車4輪全不見　網友揭這款車要小心

By Kelly
at 2018-04-27T18:35

愛車4輪全不見　網友揭這款車要小心三立新聞網|三立新聞網3 小時前社會中心／綜合報導一覺醒來，車子的輪胎竟然全沒了？有網友在臉書「通霄人（讚）出來」分享一則貼文，表示家人將車停在苗栗通霄鎮立游泳池附近，沒想到一夜過後，車子4輪全不見，讓網友嚇得大呼「旁邊整排民宅耶！小偷也太大膽了。」還在使用 ...

酒店也辦制服趴！金錢豹周年慶　小姐變

By Carol
at 2018-04-26T19:49

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1QuRk1l6 ] 作者: fukawa947 (交大薛之謙) 看板: Gossiping 標題: [新聞] 酒店也辦制服趴！金錢豹周年慶　小姐變時間: Thu Apr 26 19:43:55 2018 三立新聞網酒店也辦制服趴！金錢豹周年慶　小姐變身 ...

競技疊杯世界賽台灣小選手勇奪27金！

By Elma
at 2018-04-26T07:49

競技疊杯世界賽台灣小選手勇奪27金！新興運動競技疊杯在美國奧蘭多舉辦世界賽，台灣派出22名選手參賽，最後奪回27金、13 銀，其中才9歲有疊杯小甜心稱號的張瑜庭拿到7金，12歲的陳芊靜拿下6金，還首次為台灣摘下表演賽冠軍。但最讓大家興奮的，就是和南韓對戰的接力賽中，在最後一刻以0.04 秒之差，反敗 ...

大家不覺得陳金城被判得很無辜嗎

By Ina
at 2018-04-25T20:30

陳金城：我開槍是自衛！賭神：誰都知道那是把玩具槍但明明高義被陷害亮槍的時候大家都嚇得要死根本沒人覺得是玩具槍陳金城被槍指著只好先開槍射他這樣完全合情合理阿他這樣被判刑而賭神跟龍五聯手在停車場殺了那麼多人卻完全沒事這樣是該如何解釋大家不覺得這段一點都不合理嗎 - ...

據說早期電影都是配音的？ - 香港

All Comments

Related Posts