日劇

改編自台灣戲劇或小說的日劇？ - 日劇

Elvira avatarElvira · 2014-12-22

Table of Contents

最近看到韓國似乎要翻拍台灣戲劇 我可能不會愛你
忽然想知道有沒有什麼日劇是改編自台灣的原創戲劇或小說等的？
例如像台灣的鬥魚 原著小雛菊 這類劇情 題材
好像比較沒有在日劇中看過
謝謝

--
Sent from my Android

--
日劇

All Comments

Kama avatarKama2014-12-24
未來可能有 最近傳聞要翻拍"我可能不會愛你" 尚未證實
Ula avatarUla2014-12-25
那要找石原聰美來演嗎？（開玩笑的）
Elma avatarElma2014-12-27
我們劇本品質還蠻慘的耶...
Anonymous avatarAnonymous2015-01-01
跨國 文化差異很難翻拍到盡善盡美
Blanche avatarBlanche2015-01-01
建議他們翻拍世間情 隨便拍都能盡善盡美
Erin avatarErin2015-01-03
拜託 台劇夠難看了 拍出來能看嗎
Heather avatarHeather2015-01-07
之前好像看過那個什麼命中註定愛上你有被外國買走
不確定日還韓買的
Anthony avatarAnthony2015-01-10
日本會買台劇去播 但是不會買劇本去改
Adele avatarAdele2015-01-12
台劇也沒有那麼差,命中註定愛上你是韓國改編的,已播完
Hazel avatarHazel2015-01-15
韓劇有翻拍敗犬女王跟命中，命中個人覺得翻拍的不錯…
Damian avatarDamian2015-01-19
敗犬女王韓國也有買劇本去拍，老實說現在台灣偶像劇質感有
提升不少
Xanthe avatarXanthe2015-01-23
日劇好像也很少改編外國的劇本
Emily avatarEmily2015-01-25
日本自己本土的創作質量就超多的，正常來講根本不需
Irma avatarIrma2015-01-28
要改編外國劇本，看看那些堆得跟山一樣的推理小說原
Victoria avatarVictoria2015-01-29
作，跟那一整排神鬼一樣的編劇明星隊
Frederica avatarFrederica2015-02-01
只有少數劇本質感好但不多元 台劇還是偏小情小愛居多
大部份都老梗
Frederic avatarFrederic2015-02-04
日劇沒有吧，韓劇最近倒是蠻多的
Harry avatarHarry2015-02-05
不過還是希望自己國家的劇本 能被其他國家翻拍
Edith avatarEdith2015-02-07
日本國內的小說跟漫畫就夠他們翻拍了~
Aaliyah avatarAaliyah2015-02-10
韓劇劇本荒 但他們自己寫其實就很ok
Genevieve avatarGenevieve2015-02-13
各國都劇本荒吧，不然何必改編小說漫畫別國的
Bethany avatarBethany2015-02-15
我可能不會愛你勝過不少日劇韓劇
Barb Cronin avatarBarb Cronin2015-02-19
推我+1 它本來就走日系風格 而且瞿導很棒！說不加
戲就是不加戲
Sarah avatarSarah2015-02-20
徐譽庭小說"馬子們"的日本漫畫連載中，說不定其實有經紀在推
Sarah avatarSarah2015-02-25
台灣的作品，說不定未來各種媒體還是有機會也不一定
Suhail Hany avatarSuhail Hany2015-03-02
我可能不會愛你質感很高，拿出國比也沒輸人
Mary avatarMary2015-03-06
很難吧，台灣小說大部分都有時空背景與人文，日本翻
拍很難揣摩
Vanessa avatarVanessa2015-03-07
沒甚麼不可能,日劇也有翻拍韓國劇本,只是通常會大改
Olga avatarOlga2015-03-07
有神改的像MBMH,有改到變爛劇的像情定大飯店
Gilbert avatarGilbert2015-03-10
也許將來也是有可能會翻拍台灣劇本
Zanna avatarZanna2015-03-14
要輪到台灣劇本很難吧
David avatarDavid2015-03-16
台灣也是有很好的劇本,多看看其他戲吧~
Anthony avatarAnthony2015-03-19
其實被罵得超慘的本土劇八點檔,劇本被大陸買去重拍一堆都
Joseph avatarJoseph2015-03-22
是收視冠軍,然後偶像劇在中國和東南亞影響力也還頗大,所以
Iris avatarIris2015-03-26
真的不用妄自菲薄,日劇近年也是出了一堆爛劇本
Leila avatarLeila2015-03-31
時空背景人文都可以改的 真的想翻拍這些不是問題
Zora avatarZora2015-04-01
日劇連西洋小說都能翻拍 同是亞洲人更不是問題
Caroline avatarCaroline2015-04-03
台灣愛情片太多了...........
Hardy avatarHardy2015-04-07
日本一堆少女漫畫可以改= = 不怕沒劇本只怕改爛!!!!
Leila avatarLeila2015-04-10
日本翻拍好幾部韓劇了，不過我朋友都說日韓是世仇，以
Jack avatarJack2015-04-13
互毀對方經典為樂 XDDD 其實也沒那麼差，但總覺得不如
原版好
Noah avatarNoah2015-04-16
不會吧，MBMH和魔王不都是日買韓改的，都改得很好啊
Selena avatarSelena2015-04-18
日本一堆漫畫跟小說超不適合改編成真人的電影或電視劇...
Jessica avatarJessica2015-04-22
魔王改得很好~
Isla avatarIsla2015-04-23
魔王韓劇還沒有日劇好看....
Mia avatarMia2015-04-27
華視的包青天劇本有賣給香港
Oliver avatarOliver2015-05-01
中國好像會找一些台灣言情小說改編成劇
Valerie avatarValerie2015-05-05
日韓互毀經典XDD 真的，最近韓版交響超難看...