救救我 EP9 - 韓劇

Table of Contents



劇名:救救我
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

官網:
http://program.tving.com/ocn/saveme
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

電視台:OCN
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

播放時間:每周六、日 晚上10:20(韓國時間)
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

集數:16
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

編劇: 鄭新圭
原作: 趙錦山《走出世界》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

導演:金成洙《基因危機:天才科學家的五日》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

演員:

玉澤演〈集結號 Assembly〉、〈打架吧鬼神〉
徐睿知〈武林學校〉、〈花郎〉
禹棹奐〈閉嘴!花美男樂團〉、〈住在我家的男人〉
趙成夏〈鄰家英雄〉〈THE K2〉
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

海報:
http://imgur.com/2AEWHJm
http://imgur.com/GBPFLlM
http://imgur.com/K7zOosI
http://imgur.com/6zo0KHX
http://imgur.com/MZug9rh

劇照:
http://imgur.com/W36QNvh
http://imgur.com/p6odE9A
http://imgur.com/vxxjuns
http://imgur.com/t1jsyCa
http://imgur.com/6TsAQ3K
http://imgur.com/5nmclp3
http://imgur.com/2lu7F6s

角色介紹:

http://imgur.com/QOzZT7B
玉澤演飾演 韓尚煥
修長的身形、帥氣的外表、溫暖的心地和聰明的頭腦,擁有眾多優異條件的人物,
卻是無業青年四人幫之一

http://imgur.com/4FAck2L
徐睿知飾演林尚美
被捲入神秘事件的女子。

http://imgur.com/kmxw0ZB
禹棹奐飾演石東哲
憤世嫉俗的男子,無業青年四人幫之一。

http://imgur.com/2PlOqXY
趙成夏飾演白正基
有八次詐欺前科,從監獄裡回到社會後創立了邪教組織。

簡介:
《救救我》改編自韓國網絡漫畫家趙錦山的作品《走出世界》。劇中,玉澤演飾演的是無
業青年、郡守兒子韓尚煥,是一個擁有修長身形、帥氣外表、內心溫暖、性格開朗,擁有
眾多優異條件的人。但由於對「郡守兒子」這個稱謂倍感負擔。他在與從首爾轉學來的林
尚美(徐睿知 飾)相識經歷重要事件後,發現了自己的懦弱與膽小。3年後,他偶然遇見
被關在邪教組織的尚美,從而將展開救助作戰。林尚美由徐睿知飾演,該人物擁有美麗外
貌與文靜性格。 由於父親生意失敗,從首爾搬到無地郡。此後,尚美發現父親成為邪教
組織教主,從而試圖逃離。此外,禹棹奐將飾演無業青年石東哲;趙成夏將飾演邪教教主
白正基,他將創造邪教組織「救善院」,透過被自己迷惑的教徒滿足貪欲與野心。
翻譯出處:OCN貼吧
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

EP1預告
長版預告
https://www.youtube.com/watch?v=QT1uP3ViOH8
https://www.youtube.com/watch?v=BpSSdmIPNa8
https://www.youtube.com/watch?v=CZrVUl_604s 中字(第一版)
https://www.youtube.com/watch?v=pp78NnebP_k 中字 (第二版)
漫畫版
https://www.youtube.com/watch?v=J_-SE_1SbTA

EP9預告
https://www.youtube.com/watch?v=QkWieZkHOD8
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

線上直播:
bilibili http://www.92flvtv.com/live/krtv/koreatv3.php
http://live.bilibili.com/h5/3625782
http://live.bilibili.com/h5/3625782?from=groupmessage&isappinstalled=1

▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
中字網站
chocotv https://www.chocotv.com.tw/drama/9174/1
愛奇藝 http://tw.iqiyi.com/a_19rrhdl87x.html (更新時間。每周日、一 早上10點)
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

花絮影片:
https://www.youtube.com/watch?v=-CHMk6-nTVs
https://www.youtube.com/watch?v=Zsh53SY09qY
https://www.youtube.com/watch?v=8r0ZCTNf4DM
https://www.youtube.com/watch?v=QFEwZ70tOnc
https://www.youtube.com/watch?v=hgCjpnj5ntY
https://www.youtube.com/watch?v=kFBC5c0JGJM
https://www.youtube.com/watch?v=Dc7zilHDiso
http://www.miaopai.com/show/nEPr20j2nxtdWjNNiQxrpWch5RgUqH~b~UF9sA__.htm 中字
中字出處:玉澤演微博
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

OST:

PART.1 歌名:I Am 演唱者: Inkii
https://www.youtube.com/watch?v=Xt4va0ELM68

PART.2 歌名:幻覺 演唱者:The Vane
https://www.youtube.com/watch?v=LtDO6_ojXYw

PART.3 歌名:風沙 演唱者:Jung Cha-sik

https://www.youtube.com/watch?v=l9xZCYWcTMc





--

All Comments

Edwina avatarEdwina2017-09-05
看到三時三餐看到忘記開LIVE
Delia avatarDelia2017-09-08
天啊~靈父要強行把尚美帶過來
Doris avatarDoris2017-09-12
看到玉澤演說,看到結局會感到發洩,所以是會讓人痛快的
結局囉!真期待
Skylar Davis avatarSkylar Davis2017-09-13
幫推
Leila avatarLeila2017-09-14
要來堵人了
Leila avatarLeila2017-09-14
打架了
好聰明,還把鑰匙丟掉
Emma avatarEmma2017-09-19
尚美被救走了耶,但預告怎麼又會被抓回去
靈父發火了
Donna avatarDonna2017-09-21
沒人跟著,可以慢慢開了
姜使徒變得很焦急
Olga avatarOlga2017-09-23
現在該怎麼辦
姜使徒變的很驚慌
好像怕什麼事情發生
我一定會讓他成為靈母的
Blanche avatarBlanche2017-09-26
東哲來了
為什麼只是背影也覺得好帥
Frederica avatarFrederica2017-09-29
不要再讓尚美回去了啦
Dinah avatarDinah2017-10-02
尚美居然有去看過東哲
覺得對你很抱歉也很謝謝你
謝謝你,才活下來,希望你也活下來
Quanna avatarQuanna2017-10-04
謝謝大家
要躲去哪裡
Elvira avatarElvira2017-10-08
尚美會這樣,都是林使徒祈禱不足的關係
看你不想登上救援之船了
Xanthe avatarXanthe2017-10-09
不要再讓新上帝失望了
Quanna avatarQuanna2017-10-11
靈父的表情變的好可怕
還坐著做什麼,快把尚美帶回來
Oliver avatarOliver2017-10-12
和議員真的有勾結的樣子
Quintina avatarQuintina2017-10-15
個子這麼大還會被捲毛打
還托警察找尚美
Freda avatarFreda2017-10-16
警察是不是想到自己的兒子
Lily avatarLily2017-10-21
這次一定要帶去醫院
Jessica avatarJessica2017-10-23
尚美一直抖
現在沒事了,不要再抖了
難得尚美笑
Vanessa avatarVanessa2017-10-27
我呢,那我呢XDDD
Yedda avatarYedda2017-10-29
沒有任何證據,誰會相信
Isla avatarIsla2017-11-02
那時候也是這樣
Belly avatarBelly2017-11-02
姜使徒是自己製藥嗎?
姜使徒今天都怪怪的
Isla avatarIsla2017-11-06
沒有讓媽媽吃要,是給另外給她吃消化劑
Callum avatarCallum2017-11-08
這樣媽媽會漸漸清醒嗎?
Jacob avatarJacob2017-11-10
推~每禮拜必追劇之一
Enid avatarEnid2017-11-11
雖然live沒人一起追,但看著彈幕的人發言,還滿好笑,不
孤單XD
Ethan avatarEthan2017-11-13
郡守連釣魚都很厲害
Yedda avatarYedda2017-11-15
推!T大拍拍
因為這齣 沒搭字幕真的看不懂xD
Iris avatarIris2017-11-19
這裡就是可以把沒罪的人關進去的地方
Oscar avatarOscar2017-11-21
辛苦原po !!
Daph Bay avatarDaph Bay2017-11-24
也是,地方口音的確滿重的,不過我po的直播網,彈幕有人
會翻譯,比較看得懂了
Dora avatarDora2017-11-27
天啊,背上是被燙傷
痛死
雖然不是每句都翻
Tom avatarTom2017-11-28
我一定會救你們的
Daniel avatarDaniel2017-11-28
敲這麼用力,不會是壞人來了吧!
Ina avatarIna2017-11-29
感謝a大和w大XDDD,我還是會繼續努力看下去
是我,韓尚煥
一定要今天嗎?
Rebecca avatarRebecca2017-12-02
t大辛苦了,我精神上支持你
Carolina Franco avatarCarolina Franco2017-12-06
東哲這樣跟著打,不是在走回頭路嗎?
尚美變裝了
Odelette avatarOdelette2017-12-06
t大,我會繼續加油的XD, 雖然不知道為什麼要加油XDDD
Mason avatarMason2017-12-07
你爸爸認為我精神有問題
他之前要把我送回救善院
Blanche avatarBlanche2017-12-07
這次我們自己解決
覺得東哲應該要加盟壞傢伙們才對
Wallis avatarWallis2017-12-11
大植為什麼在這裡
結果這個司機也是救善院的 = =
Yuri avatarYuri2017-12-13
司機不會去告密吧!
Sarah avatarSarah2017-12-14
連計程車司機也是救善院的?好可怕
Joseph avatarJoseph2017-12-16
你知道我是誰
去說吧!我在這裡
j 大這裡的信徒比想像的多
James avatarJames2017-12-18
尚美不會去說什麼
靈父有議員
George avatarGeorge2017-12-22
天啊!尚美要怎麼逃出去阿
警察不會也在追尚美吧!
Gary avatarGary2017-12-27
他爸爸親自打來說被綁架了
Odelette avatarOdelette2017-12-30
家庭問題為什麼你們要牽扯
哇,第一次看到尚煥這麼多話
要把證據拿來阿,這就是法律
Eden avatarEden2017-12-31
爸爸和教主是一伙的
你現在是妨礙公務
Rebecca avatarRebecca2018-01-01
我看錯這個警察了,居然還想說他會幫助尚美一幫人,居然
和他們一樣是垃圾
尚美不會要自己回去
要自己回去了????
Harry avatarHarry2018-01-01
居然是自己走回去
Hazel avatarHazel2018-01-05
怎麼會這樣…………
Kama avatarKama2018-01-07
尚美是不是有別的計畫阿,這麼乖的回去
希望有帶手機在身上
Ophelia avatarOphelia2018-01-08
我自己走上去
Enid avatarEnid2018-01-12
東哲要混進了耶,哇!!!!
扮成學生超可愛的
Dinah avatarDinah2018-01-17
這麼快就要辦婚禮了?
Tom avatarTom2018-01-22
東哲打扮這麼斯文~準備入侵邪教本部~救援善美大行動!XD
Rae avatarRae2018-01-24
眼鏡東哲好勾椎
Andy avatarAndy2018-01-25
j 大原來你也有看直播,難得男二和女主互動比男主重
Eartha avatarEartha2018-01-29
第一次這麼支持男二和女主在一起,東哲可帥可萌,又愛尚
美,我就允許你們在一起(你哪位XD
James avatarJames2018-01-30
不過東哲混進去,好令人安心,他比較比較會打架,比較擔
心一群發瘋的信徒而已
Eartha avatarEartha2018-01-30
澤演跟他死黨最後大概會去幫助東哲救援行動
Quintina avatarQuintina2018-02-01
他們也有看到東哲變裝的樣子希望能救出尚美一家人> <
Oliver avatarOliver2018-02-03
感謝T大分享~~
Hedda avatarHedda2018-02-08
還是要靠四人幫阿,畢竟東哲雖然會打他也只有一個人,團
結力量大,雖然還是很少XD
Quintina avatarQuintina2018-02-08
覺得媽媽有機會清醒,爸爸就放生吧XD, 今天看他入魔這麼
嚴重,救他說不定還會怪你為什麼救他出來
Agatha avatarAgatha2018-02-13
今天看到首爾女生,把媽媽的藥換成應該是消化劑,彈幕翻
譯的,有感人,也許媽媽會漸漸醒來,發現自己和女兒是處
於很危險的地方
就會朝像人設的方向演,希望媽媽也能平平安安的出來阿
Mary avatarMary2018-02-15
也許東哲變裝是和他們一起討論出來,東哲的出現有感覺更
積極的要救出尚美,希望他們都能平安
Suhail Hany avatarSuhail Hany2018-02-16
我對首爾警察最失望,結果他和其他人也一樣(嘆。
Gilbert avatarGilbert2018-02-17
先推推~~
Lucy avatarLucy2018-02-22
tcc大我來推推 辛苦了~~~
Caroline avatarCaroline2018-02-23
推推!只能等中字
Blanche avatarBlanche2018-02-27
邪教真的太可怕,整個郡的警察或高官都被他們控制ㄧ樣
Lauren avatarLauren2018-02-27
跟T大ㄧ樣想放生尚美的爸爸,看他那樣子已走火入魔
Brianna avatarBrianna2018-03-04
媽媽ㄧ定會清醒的!前幾集尚美她弟冥冥之中守護著媽媽
Isla avatarIsla2018-03-08
感謝T大的劇情分析~晚安
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2018-03-12
我都等中字,我超怕光看直播只聽聲音的話,會被方言感染
Ursula avatarUrsula2018-03-17
上次看請回答系列,講話好一陣子都有方言味XDDDD
Candice avatarCandice2018-03-20
好看
Puput avatarPuput2018-03-24
看到現在,女主她爸就放生吧,整部戲裡最不喜歡她爸,被洗
腦得太嚴重了,完全不是為女兒著想!
Olive avatarOlive2018-03-26
這部一直讓我想到台灣的seafood
Olivia avatarOlivia2018-03-30
另外東哲在社會打滾過 也知這種直送警局絕對GG
Daniel avatarDaniel2018-04-02
換藥也只換了一次啊! 可能尚美見到比較正常的媽媽會發現
Ursula avatarUrsula2018-04-03
這集好看 步調變快了 女主爸真的演很好 有夠廢
Ivy avatarIvy2018-04-08
感謝大家推推,哈,抱歉現在才看到j大的晚安,感謝有你一
起看到斯文的東哲XD
Isla avatarIsla2018-04-11
w大會說韓文,好厲害,我只聽得懂基本的,也看不懂,那
看完中字也可以一起討論劇情
Vanessa avatarVanessa2018-04-15
b大只能說尚美爸,昨天看到他完全陷入其中的樣子,不放
生他,還不知道該怎麼讓他清醒
Quintina avatarQuintina2018-04-17
l大而且昨天劇情證明他是對的,畢竟他有經歷過的,他們
的鎮,只要勢力夠大都是任誰都可以隻手遮天。連首爾警察
也很清楚,而且靈父的勢力都擴展到議員了
Elvira avatarElvira2018-04-20
h大也許換了一次,還有機會換第二次,希望媽媽能趕快清
醒起來,和尚一起逃走
Edward Lewis avatarEdward Lewis2018-04-23
t大,劇情的步調再不快,可能觀眾要轉台了XD, 前面六集
算慢,但我還可以接受,現在應該會越來越精彩,因為東哲
要混進去救善院了
Lauren avatarLauren2018-04-27
要去救尚美一家人了
Mia avatarMia2018-04-27
樓上有提到方言~也是吸引我追這劇的地方~
Odelette avatarOdelette2018-04-30
請回答1997韓國開播時~鄭恩地講釜山方言好有魅力XD
Dinah avatarDinah2018-05-05
支持男二女一,這對火花比較強,好不容易第九集出來又回去
了,我猜尚美用手機回去蒐證,那個首爾來的女生不知道什
麼目的,先猜是記者之類的媒體工作人?
Mason avatarMason2018-05-05
宥莉感覺也有被洗腦
Kumar avatarKumar2018-05-06
首爾女把藥換掉了,之後媽媽說不定清醒一點
John avatarJohn2018-05-07
只是正在學,沒有很厲害啦,方言聽久會被拉走哪有厲害XD
Jacob avatarJacob2018-05-10
c大第九集覺得東哲比較像男主的戲份,他們就在一起吧~
Jessica avatarJessica2018-05-11
覺得如果首爾女,假裝加入他們,實際要拆穿他們或是別的
目的,她演的真的很好
Tracy avatarTracy2018-05-12
但很好奇她怎麼會想要把藥換掉,有沒有可能她之前的親人
也是救善院的受害者
Sandy avatarSandy2018-05-15
w大雖然會被拉走,但會韓文還是很厲害啊!我都沒空學
Edith avatarEdith2018-05-16
本來就沒有發音很好、也沒學到高級還被拉走怎麼辦好啊XD
Andy avatarAndy2018-05-21
那把聲音關掉看?XD
Hardy avatarHardy2018-05-25
親人曾是受害者,感覺也是個可能耶
Kristin avatarKristin2018-05-28
這樣就不知道在說什麼了啦XDDD
Mia avatarMia2018-05-30
看字幕,不過每周看兩集,應該還好,不得不說,東哲的方
言說的特別man,