救救菜英文 - 電影

內文有少量劇情------









今天去參加救救菜英文電影特印會
但看電影名稱和預告片
會以為這是一部描述某印度女性如何克服英語學習障礙的過程

有些網路的影評說
這樣的電影激起他們學習英文的動力
是一部勵志的電影

但我個人覺得勵志的成分其實不多
英語學習只是用來串聯整部戲的一個工具
並非主角

整部電影想傳達的
其實是一個母親期望獲得尊重
並靠自己爭取到尊重的過程

這位母親在家中時
無論是擅長還是不擅長的事都被家人取笑
英語不行 被女兒和兒子嘲笑
自己擅長的烹飪 也被丈夫嫌得一文不值

偶然的機會下
她決定參加英語學習課程
學習英語的過程中
老師稱讚她的問題很棒
同伴稱讚她長得漂亮

在親戚家時
親戚稱讚她的手藝好

這些都是身為母親的她許久沒有聽到的讚美
她的自信心也在這個意外的旅程中逐漸找回來

在電影結局的時候
這位母親發表演講
看似在祝福一對新人
其實是在傳達給家人知道 她需要一份尊重
所用的語言即是家人認為她最不擅長的英語

許多家庭應該都有類似的經驗
不如趁這個機會帶你全家人一起去看這部電影
或許能成為一個改變的契機


--