新聞網址：
https://reurl.cc/ER9a4k
文策院攜手韓國ACFM 協助台灣影視前進國際
https://i.imgur.com/U1mZHva.jpeg
文化內容策進院院長李明哲（左）與亞洲內容暨電影市場展（ACFM）總監吳錫根（右）8
日簽署合作備忘錄，希望藉此促進台韓內容產業合作。中央社記者廖禹揚釜山攝 111年10
月8日
（中央社記者廖禹揚釜山8日專電）為協助台灣優秀影視作品前進國際市場，文策院在疫
後主動出擊，今天與韓國釜山的亞洲內容暨電影市場展（ACFM）大會簽訂合作備忘錄（
MOU），希望藉此促進台韓合作機會，也為台灣業者找到好的國際合作夥伴。
國際代表性影視展覽之一的亞洲內容暨電影市場展今天在釜山開幕，文化內容策進院設立
台灣館，率領多家業者向國際推廣台灣作品，也藉參展機會與大會簽署MOU，希望多管齊
下，成為台灣文化內容產業助力。
代表大會簽署MOU的ACFM總監吳錫根接受中央社訪問時指出，韓國內容作品在台灣相當受
到喜愛，台灣也是韓國內容的第一大進口國，「但我們還沒能同樣將許多台灣作品介紹給
韓國觀眾，一直感到相當遺憾，也認為是個待解決的問題」。
吳錫根說，簽訂MOU後，ACFM大會將更積極宣傳，協助將台灣重要影視作品、文化內容介
紹給韓國市場，推進交流計畫。
他指出，ACFM是主要針對電影等內容作品的市場平台，包括劇本開發、投資計畫、共同製
作，在台拍攝韓國電影或反過來，都是台韓可以一起討論的合作方式，相信日後將有更多
台韓合作計畫誕生。
文策院院長李明哲則認為，台灣文化內容產業要往國際發展，首先需要好的國際夥伴，
ACFM是亞洲的重要平台，希望透過這個平台讓台灣業者找到好的國際合作夥伴，也讓國際
合作夥伴看到與台灣內容合作的優勢。
李明哲提到，疫情後許多事都洗牌重組，除了這次與ACFM合作，文策院今年初也與法國簽
署MOU，希望找到歐洲的合作夥伴。
文策院今年在展中設立台灣館共集結88家電影及影視內容業者，近300件作品與企劃案，
參展作品約為去年疫情下的2倍，包含入選釜山影展「亞洲電影之窗」單元的「小藍」；
入圍「超廣角」紀錄片競賽單元（Wide Angle）的「南方，寂寞鐵道」與「家族樹」；以
及入選「亞洲創投市場」（APM）的台灣電影企劃案「甜蜜妻瞞」。
入選釜山影展的3部作品7日起也陸續在影展中與國際觀眾見面，首映後安排的導演座談環
節氣氛熱絡，現場觀眾都踴躍提出問題、與導演互動，還有不少影迷在會後排隊向導演們
索取簽名、合影留念。
https://i.imgur.com/owa6UQl.jpeg
文化內容策進院院長李明哲（左）與亞洲內容暨電影市場展（ACFM）總監吳錫根（右）8
日簽署合作備忘錄。中央社記者廖禹揚釜山攝 111年10月8日
https://i.imgur.com/hdD9F4T.jpeg
亞洲內容暨電影市場展（ACFM）8日在釜山開幕，文化內容策進院設立台灣館，向國際推
廣台灣作品。中央社記者廖禹揚釜山攝 111年10月8日
https://youtu.be/gjGL4tiHyHY
--
https://reurl.cc/ER9a4k
文策院攜手韓國ACFM 協助台灣影視前進國際
https://i.imgur.com/U1mZHva.jpeg
文化內容策進院院長李明哲（左）與亞洲內容暨電影市場展（ACFM）總監吳錫根（右）8
日簽署合作備忘錄，希望藉此促進台韓內容產業合作。中央社記者廖禹揚釜山攝 111年10
月8日
（中央社記者廖禹揚釜山8日專電）為協助台灣優秀影視作品前進國際市場，文策院在疫
後主動出擊，今天與韓國釜山的亞洲內容暨電影市場展（ACFM）大會簽訂合作備忘錄（
MOU），希望藉此促進台韓合作機會，也為台灣業者找到好的國際合作夥伴。
國際代表性影視展覽之一的亞洲內容暨電影市場展今天在釜山開幕，文化內容策進院設立
台灣館，率領多家業者向國際推廣台灣作品，也藉參展機會與大會簽署MOU，希望多管齊
下，成為台灣文化內容產業助力。
代表大會簽署MOU的ACFM總監吳錫根接受中央社訪問時指出，韓國內容作品在台灣相當受
到喜愛，台灣也是韓國內容的第一大進口國，「但我們還沒能同樣將許多台灣作品介紹給
韓國觀眾，一直感到相當遺憾，也認為是個待解決的問題」。
吳錫根說，簽訂MOU後，ACFM大會將更積極宣傳，協助將台灣重要影視作品、文化內容介
紹給韓國市場，推進交流計畫。
他指出，ACFM是主要針對電影等內容作品的市場平台，包括劇本開發、投資計畫、共同製
作，在台拍攝韓國電影或反過來，都是台韓可以一起討論的合作方式，相信日後將有更多
台韓合作計畫誕生。
文策院院長李明哲則認為，台灣文化內容產業要往國際發展，首先需要好的國際夥伴，
ACFM是亞洲的重要平台，希望透過這個平台讓台灣業者找到好的國際合作夥伴，也讓國際
合作夥伴看到與台灣內容合作的優勢。
李明哲提到，疫情後許多事都洗牌重組，除了這次與ACFM合作，文策院今年初也與法國簽
署MOU，希望找到歐洲的合作夥伴。
文策院今年在展中設立台灣館共集結88家電影及影視內容業者，近300件作品與企劃案，
參展作品約為去年疫情下的2倍，包含入選釜山影展「亞洲電影之窗」單元的「小藍」；
入圍「超廣角」紀錄片競賽單元（Wide Angle）的「南方，寂寞鐵道」與「家族樹」；以
及入選「亞洲創投市場」（APM）的台灣電影企劃案「甜蜜妻瞞」。
入選釜山影展的3部作品7日起也陸續在影展中與國際觀眾見面，首映後安排的導演座談環
節氣氛熱絡，現場觀眾都踴躍提出問題、與導演互動，還有不少影迷在會後排隊向導演們
索取簽名、合影留念。
https://i.imgur.com/owa6UQl.jpeg
文化內容策進院院長李明哲（左）與亞洲內容暨電影市場展（ACFM）總監吳錫根（右）8
日簽署合作備忘錄。中央社記者廖禹揚釜山攝 111年10月8日
https://i.imgur.com/hdD9F4T.jpeg
亞洲內容暨電影市場展（ACFM）8日在釜山開幕，文化內容策進院設立台灣館，向國際推
廣台灣作品。中央社記者廖禹揚釜山攝 111年10月8日
https://youtu.be/gjGL4tiHyHY
--
All Comments