新˙假面騎士SPIRTS - 特攝

Delia avatar
By Delia
at 2010-09-03T22:14

Table of Contents

GaoAKCE:畢竟日本換出版社故名字也換了,所以東立也得重新談版權 09/03 19:34
kinnsan:換名字的原因不是換出版社 是因為村枝堅持 09/03 20:31
GaoAKCE:堅持?不懂,我只知道因為換了出版社所以特地加了個"新"字 09/03 21:34
kinnsan:看書末的小野寺訪談就知道了 (還是又被東立砍掉了...!?) 09/03 21:47
GaoAKCE:嗯,訪談被砍掉了…… 09/03 22:06

既然被砍掉了那我簡單的說吧

首先,他沒有換出版社,還是講談社出版
只是原本連載的雜誌Magazine Z停刊了,所以轉移到月刊少年Magazine上連載

而換TITLE的原因跟初代假面騎士的漫畫版有關
眾所皆知初代假面騎士的漫畫除了石森章太郎(當時還沒有改名)老師畫的版本外
還有すがやみちる(台灣出版社的翻譯名稱是菅谷充)畫的兩個版本
TITLE的「新」就是在致敬這兩個版本

以下是全文翻譯:



在假面騎士SPIRITS復活之際
早瀨マサト(石森PRO)

在連載『假面騎士SPIRITS』的Magazine Z休刊後,我想有很多讀者都在引頸期盼續集
吧。

其實我也不例外。直到正式確定將在月刊少年Magazine上連載那天為止,等待的時間
感覺真是無比漫長。

Magazine Z是在2009年1月休刊的,再度上月刊少年Magazine上連載則是7月的事。這
半年間,始終覺得等待時刻如一日三秋的,絕對不只我與眾多書迷,我推測作者村枝
賢一一定也跟我們一樣。這一點我並沒有詢問過他本人,但看到完成的原稿散發出來
的奔騰熱情,我認為這個推測一定沒錯。

於是我要對收留本作品的月刊少年Magazine編輯部獻上感謝的話。


其實,過去月刊少年Magazine就曾經連載過石之森章太郎老師的作品。1976年的『宇
宙鐵人兄弟(宇宙鉄人キョーダイン)』就是一例。這部漫畫講的是在達達星人企圖
侵略地球時,兩個兄弟機器人空傑爾(スカイゼル)與陸傑爾(グランゼル)聯手抵
抗外星人的故事。而這部作品也與『假面騎士』一樣被東映製作成電視節目。

空傑爾與陸傑爾是移植了人類記憶的機器人(稱為電腦人,Cyberoid),心靈是人類,
但身體卻是機械,這可以說是與假面騎士的共通點。故事當中曾經描寫弟弟看到哥哥
們變成機械後,大嘆:「那樣的人並不是我的哥哥!」也曾經描寫過傾心於空傑爾的
女主角。在描述「人」不再是人的悲哀上,這部作品也跟假面騎士有所共通之處。

本集『新假面騎士SPIRITS』,講的是假面騎士2號的誕生故事。故事構成是假面騎士
1號、2號為主的雙騎士篇,這也與空傑爾與陸傑爾一樣讓人覺得很有意思。這是30年
以來少見的雙英雄故事。

後來石之森章太郎也在1979年,為了月刊少年Magazine創刊5週年特別企劃,畫了一
篇長達100頁的短篇漫畫,那就是『假面騎士(分鏡漫畫)』。

或許只有我一個人覺得,這也是種緣份吧。


讓我們把話題拉回『新假面騎士SPIRITS』吧。

這次收錄的故事,主要是發生在TV版『假面騎士』13話至14話之間的故事,對於假面
騎士迷們而言,是「遺失的環節」。

各位影迷應該都知道吧,飾演本鄉猛的藤岡弘、在攝影當中由於機車意外摔倒,身受
要6個月才能痊癒的重傷,於是不得不卸下這個角色。為了填補這個空缺,緊急生出
來的新主角就是佐佐木剛所飾演的一文字隼人。

劇情敘述本鄉猛為了對付外國的修卡而出國去了,他離開後負責保護日本的就是一文
字隼人。然而假面騎士2號誕生的過程,卻始終只有片頭曲結束後的片段描述過,其
詳細經過始終是個謎。

石之森章太郎老師所畫的原作漫畫中,有提過這個謎團的答案,不過這次的『新假面
騎士SPIRITS』版的內容,也提供了另一個新的答案,這一點非常令人欣喜。我相信
長年疑問得到解答的影迷們,應該也會非常開心才是。


話說,應該也有很多人耿耿於懷吧,隨著『假面騎士SPIRITS』換了本雜誌連載,名
稱前頭也多了個新,變成『新假面騎士SPIRITS』了。

──這是為什麼呢?

這個典故來自當時隸屬於石森PRO的菅谷充(すがやみちる)所畫的漫畫版假面騎士。
當時他同時在講談社的TV Magazine與秋田書店的冒險王連載作品,前者叫做『假面
騎士』,後者就叫做『新.假面騎士』。

我個人主張就算換了本雜誌連載也沒有必要變更書名,只是村枝老師本人希望要加個
新。「他究竟有多喜歡假面騎士啊?」這讓我非常驚訝,也由衷佩服。


不管怎麼樣,村枝賢一的熱情至今仍未衰退,因此毫無疑問地,今後他也一定能帶給
我們感動。『假面騎士SPIRITS』的單行本全16集。究竟『新假面騎士SPIRITS』的單
行本能有多長呢?我難以想像。因為目前連主角ZX的影子都還見不到。既然如此,就
讓我們好好安坐,盡情享受這個故事吧。


本次故事一開始所寫的:

「當時代盼望時,假面騎士必會再度出現──」

這是吾師石之森說過的話。如今我確切感受到了。

--
Tags: 特攝

All Comments

Susan avatar
By Susan
at 2010-09-06T17:06
畢竟日本換出版社故名字也換了,所以東立也得重新談版權
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2010-09-11T13:20
換名字的原因不是換出版社 是因為村枝堅持
Edith avatar
By Edith
at 2010-09-11T19:40
堅持?不懂,我只知道因為換了出版社所以特地加了個"新"字
Ula avatar
By Ula
at 2010-09-14T04:36
看書末的小野寺訪談就知道了 (還是又被東立砍掉了...!?)
Caroline avatar
By Caroline
at 2010-09-17T21:58
嗯,訪談被砍掉了……
Irma avatar
By Irma
at 2010-09-21T04:11
所以跟MARVEL一樣重開機了?
Margaret avatar
By Margaret
at 2010-09-25T05:24
重開機? 沒有啊 只是"新"第1集至第2集中 先畫了2號誕生篇
Oscar avatar
By Oscar
at 2010-09-29T09:31
第2集中間開始就接到SPIRITS 16集亞馬遜那段了
Ula avatar
By Ula
at 2010-10-02T21:10
原來如此,並不是因為換出版社(實際上也沒換),而是特別
Elma avatar
By Elma
at 2010-10-04T16:38
這樣子去改的啊,很棒的理由!
Erin avatar
By Erin
at 2010-10-06T08:57
喔,了解我以為又重開機了......不知道會畫到哪裡?
Blanche avatar
By Blanche
at 2010-10-09T14:05
有神 快拜~~~~
Joseph avatar
By Joseph
at 2010-10-14T08:18
所以前面16本可以先當一個段落,趕快去收了 ~~~
感謝情報!!
Isla avatar
By Isla
at 2010-10-14T14:42
感謝分享
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2010-10-16T20:06
其實前面16集...問題還不少 需要的話我再放個勘誤表吧...
Yuri avatar
By Yuri
at 2010-10-18T02:51
推!!
Kumar avatar
By Kumar
at 2010-10-22T01:01
很需要勘誤哪~!有勞kinnsan兄了
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2010-10-22T04:09
故事有接下去最重要^^ 換名字倒沒什麼關係XD
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2010-10-24T05:55
等很久了~ 這部漫畫很優

新˙假面騎士SPIRTS

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2010-09-03T17:24
第一、二集同時出刊 等好久了! 知道之後馬上就衝去買啦~~ -- ◢◢ █▍◢◢▄▆ 獸 拳 戰 隊▂▄▅▅◢◢▄▆ˍ▃▅▃▅ ▄██ █▉◤◤ █ █▎ ▆ ▆▆▂◤◤▃ ▆▆▆▆ ◢ ▊ █◤ █ ...

忍不住想寫的假面騎士w完食心得

Susan avatar
By Susan
at 2010-09-03T02:11
今天終於把W補完了,最衝擊的就是照井居然跟所長在一起… 我怎麼看都看不出來他們有愛情阿, 亞樹子你前三集不是才逼照井去親委託人嗎, 沒幾集後居然就交往了, 難道因為那集主題是愛的關係嘛=口= 第一次看W的時候很驚艷, 因為特效做的很棒,那個岩漿的動畫做的真好阿... 之後Hard Turbu ...

低調分享

Elvira avatar
By Elvira
at 2010-09-02T14:41
想看某部騎士卻一直苦無管道的捧油阿 近幾年來愈來愈威的一些線上看..真是神通廣大 (這方面我本來沒再接觸 應該是我孤陋寡聞) 這時候要感謝一下阿六.. 關鍵字:不卡的 平成系列都有,kugga之前的有Black RX,sky,super-1 (我很驚訝!!我愛超一號) 平成系列在搜尋的時候要注意一下, ...

w49裡面的依賴者?

Lauren avatar
By Lauren
at 2010-09-02T00:00
這應該不太需要防雷 依賴者 AKIRA 他姊姊 怎麼越看越像 AKIRA .... 我是說響鬼裡面的那位 同一個人嗎? 怎麼還是一附小女生的樣子._.? - ...

假面騎士 DECADE 洛克人的世界

Joe avatar
By Joe
at 2010-09-01T20:58
在糟糕島看到的 可惡的DECADE這次到了洛克人的世界 結果竟然把洛克人的世界也給破壞了 喔諾咧 低K斗 分享給大家0w0/ http://www.megaupload.com/?d=12ODT50F - ...