新版李逍遙、趙靈兒曝光！陸網崩潰：毀經 - 陸劇

Ivy · 2021-12-15

Table of Contents

Post
Comments
Related Posts

新版《仙劍》李逍遙、趙靈兒路透照曝光！陸網崩潰：毀經典
ETTODAY

記者劉宛欣／綜合報導

2005年由胡歌、劉亦菲主演的古裝劇《仙劍奇俠傳》爆紅，不只是兩人的生涯代表作，至
今也仍是不少觀眾心中的經典。新版《仙劍奇俠傳》時隔16年翻拍，改由新人演員何與、
楊雨潼飾演主角李逍遙與趙靈兒，近日片場路透照曝光，引起許多大陸觀眾批評「毀經典
」。

https://cdn2.ettoday.net/images/6063/d6063548.jpg

▲胡歌、劉亦菲主演的古裝劇《仙劍奇俠傳》是許多觀眾心中的經典。（圖／翻攝微博）

近日，新版《仙劍奇俠傳》的路透照曝光，飾演「李逍遙」的何與以及飾演「趙靈兒」的
楊雨潼穿著與原作差不多的造型，出現在似是市集的片場，正在對戲中，先前新版的選角
曝光後，陸網反應便相當負面，尤其是男主角何與對比胡歌，讓不少人直呼「救命啊」、
「其實是帥的，但是跟胡歌一比，算了吧」，非常不買單。

https://cdn2.ettoday.net/images/6063/d6063550.jpg

▲新版《仙劍奇俠傳》的路透照曝光。（圖／翻攝微博）

路透照曝光後，大陸網友紛紛傻眼直呼「這是李路人和趙丫鬟吧」、「怎麼說呢，敢演也
是一種勇氣」、「又是個毀經典之作」、「沒有新的好劇本了嗎？年年都是翻拍！經典的
就是經典，沒法超越」、「劇版李逍遙只認胡歌」、「珠玉在前，何必呢」，反應大多負
面。

https://cdn2.ettoday.net/images/6063/d6063549.jpg

▲25歲的何與扮演李逍遙。（圖／翻攝自微博）

https://cdn2.ettoday.net/images/6063/d6063552.jpg

▲新版《仙劍奇俠傳》楊雨潼扮演趙靈兒。（圖／翻攝自微博）

https://star.ettoday.net/news/2146350?redirect=1

--

陸劇

All Comments

Michael2021-12-18

大爆死的前奏

Lauren2021-12-21

我覺得還不錯阿

Frederica2021-12-25

看版上的照片還好吧?

Steve2021-12-24

目前看起來劉亦菲還是比較正

Franklin2021-12-28

哪一次不毀

Susan2021-12-24

哪來的自信能夠超越經典

Doris2021-12-28

我覺得還可以呀！而且關鍵是劇本吧！

Isla2021-12-24

翻拍這種吃力不討好絕對一堆捧老板本

Quintina2021-12-28

陸劇到底那部翻拍可以勝原著為何總要說也許這個不一
樣這種只吃老本能吃多久想想也是限那麼多還要搞新題
材根本沒人敢搞吧

Tristan Cohan2021-12-24

劉亦菲是我心中的趙靈兒很難超越

Gary2021-12-28

我也覺得還好耶，根本看不出所以然。當初劉亦菲扮小倩還不是
被罵翻

Rachel2021-12-24

但仙一的電視劇本真的改編蠻爛的，離原著差太多，真
的是因為選角選得好

Linda2021-12-28

單看臉真的不覺得舊版顏值有哪裡屌贏新版的，最多就青
菜蘿蔔各有所好而已，一堆腦粉戴粉絲濾鏡在講話真的有
夠扯

Genevieve2021-12-24

我覺得看起來還行啊，就一個背影不至於吧

Tracy2021-12-28

就一張路透就判生死？主要還是劇情怎麼改吧。當初仙
一電視劇也是被遊戲粉噴劇情魔改，誇選角有水準。

Suhail Hany2021-12-24

覺得還好，只是粉絲不願意接受而已。而且仙劍當年播出評
價也沒多高，不過是時間久了，懷舊濾鏡一套，地位自動升
格罷了。

George2021-12-28

小時代這種大爛片，只要賣得夠好，幾年過去都能變成中國
一代人的青春記憶，就能看出時代濾鏡的效果有多強…

Megan2021-12-24

劉亦菲神等級很難超越吧，不過目前單看照片也看不出所以
然看不出毀了啥XD

Ursula2021-12-28

我家哥哥/妹妹沒獲選︰經典被毀了（笑）

Andy2021-12-24

仙一超級吃力不討好主角是胡歌劉亦菲，如果翻拍仙三
大概直接被噴上天

Kama2021-12-28

仙一的電視劇本真的超爛，只是時間久了，有了濾鏡就莫
名其妙被封為“經典”了

Hedwig2021-12-24

當年電視劇歡亂演一通只有選角還不錯
看了幾集就看不下去了

Sierra Rose2021-12-28

畢竟當初出演者現在都咖位不低了敢隨便噴人演了個爛

Lauren2021-12-24

戲只會被粉絲譙到暫停回覆XD

Blanche2021-12-28

當初仙一劇本真的不怎樣，尤其阿奴跟遊戲改編超大，看了
幾集看不下去，玩遊戲時我還蠻喜歡阿奴的，希望這一次
的阿奴可以正常一點

George2021-12-24

童年濾鏡新出的先噴再說

Andy2021-12-28

仙一熱度很高但實際劇情魔改當年批評聲浪也不小

Blanche2021-12-24

身為遊戲迷覺得仙一雖然魔改很嚴重但戲劇中的台詞笑點也
很多從中間很歡樂的十年之約看到結局不勝唏噓這部戲後勁
滿強的

Joseph2021-12-28

每次看豆瓣在懷念仙一是經典，我都覺得他們怎麼好意思一
邊罵現在的劇很爛，一邊把仙一捧上天的，明明當年仙一評
價也很爛，只有選角還能吹一下。

Isla2021-12-24

路透照還好，但男女主角沒有特色…. 尤其女主看不出有任
何靈氣==

Thomas2021-12-28

仙ㄧ經典是選角，仙三才是真的經典

William2021-12-24

還行+1

Elizabeth2021-12-28

還可以+1

Ula2021-12-24

仙一的選角救了劇本，而且我覺得男女主選的最好…

Kyle2021-12-28

劇情不要魔改比較重要

Donna2021-12-24

最愛還是仙三

Jacky2021-12-28

還可以+1

Susan2021-12-24

對沒玩過遊戲的人來仙一劇情還行啊

Hamiltion2021-12-28

我有玩過遊戲，也覺得仙一還行啊

Robert2021-12-24

同事沒玩過遊戲,單看電視劇超愛仙一的

Christine2021-12-28

仙劍1選角真的很棒雖然當初也覺得劇情改很大

Irma2021-12-24

仙一的BE結局，久久不能自己

Hardy2021-12-28

翻拍真的都很難超越經典

Bethany2021-12-24

當初仙1劇情看到我吐血，我很確定唐人編根本不是仙劍迷，

Elvira2021-12-28

要不是選角好、演技不錯，主題曲、插曲好聽，魔改會氣死!

Todd Johnson2021-12-24

覺得還不錯啊
整天講不可以的，應該是雛鳥情節吧
先看過的就是經典，其他都不行

Leila2021-12-28

仙一還有強大的配樂，那個桃花島真的神曲

Poppy2021-12-24

仙一BE久久不能自己+1

Eartha2021-12-28

可是仙一我蠻不喜歡林月如的選角跟阿奴的新人設，安以
軒演技沒話說，但總覺得跟林月如的氣場不符：反倒阿奴
演員沒問題，唐人卻把設定成傻丫頭，我也是很黑人問號
。

Charlie2021-12-24

仙一最不能接受的改編就是阿奴

Edward Lewis2021-12-28

看照片覺得還好等戲播了再說吧現在就下定論也太早

Audriana2021-12-24

這版據說會follow遊戲劇本，到時候大概會被大批時代濾鏡
觀眾狂批吧 XD

Carolina Franco2021-12-28

仙一當年也是被遊戲觀眾狂批過來的

Poppy2021-12-24

仙一遊戲當年最大爭論就是電腦玩家評價沒給4根搖桿XD

Steve2021-12-28

李跟趙我遊戲迷當時覺得根本動畫走出來欸，個人覺得
沒濾鏡

Aaliyah2021-12-24

樓上＋1 李逍遙選角太成功

Necoo2021-12-28

新版follow遊戲劇本大好啊（前提是說到做到）！仙一劇本
爛死了，遊戲那麼經典的劇情魔改還改得那麼糟，翻拍很難
超越經典，仙一已經為我們親身示範過一回。

Frederic2021-12-24

follow 遊戲支持呀！但要說到做到，希望這版阿奴正常點

Zora2021-12-28

按照遊戲演不錯阿

Candice2021-12-24

舊仙一根本亂編一通只是三主角選角太成功

James2021-12-28

不喜歡原版劇本，差太多，但選角確實是一時之選

Frederica2021-12-24

尤其那個阿奴，真的太煩躁

Kumar2021-12-28

當年我只覺得選角好但劇本及氛圍還是電玩給人感受最
深電視版參雜太多不必要的劇情

Callum2021-12-24

舊版逍遙靈兒選角難以超越月如阿奴就不怎麼樣劇本
很爛.不過就算照原著劇情拍放到現在也老套了

Belly2021-12-28

阿奴演的像白癡

Sarah2021-12-24

不過那個時候的劉品言真的很漂亮

Ivy2021-12-28

當時看了幾集，發現跟我想像中的仙1完全不一樣QQ，但因
為李逍遙實在太帥劇情就算惹XDDD，如果終於原著還是會
期待一下

Caroline2021-12-24

印象中很讓人煩躁的還有一個男反派，什麼教主的，根
本有病

Barb Cronin2021-12-28

遊戲和電視劇我都喜歡

Jacob2021-12-24

上面指仙一

Margaret2021-12-28

如果翻拍仙三，選角就真的直接爆死XDD

Kama2021-12-24

仙一算好了仙三才叫一個爛... 我現在還在抖
希望仙四不要毀得太嚴重... Q Q

Delia2021-12-28

這個新版阿奴是胡意旋林月如是徐好唐鈺小寶是葉盛
佳

Yuri2021-12-24

我蠻期待胡意旋的

Rae2021-12-28

如果照遊戲走的話，唐鈺其實挺影薄的 (根據遙遠的記憶)

Bennie2021-12-24

看到對岸的時代濾鏡粉在那邊嫌棄新版李逍遙的造型就覺得
可笑，新版更貼近遊戲形象好嘛，一部翻拍還真反客為主以
為自己才是原版了，嘖。

Olga2021-12-28

對岸資本是不是錢太多沒地方花啊.....怎麼都搞這種自毀長
城的翻拍

Caroline2021-12-24

希望讓阿奴正常一點

Kristin2021-12-28

裡面只認識阿奴…真的是毀經典

Margaret2021-12-24

希望新版的更貼近遊戲，阿奴真的可以正常一點+1，遊
戲裡唐鈺根本是接近路人甲

Blanche2021-12-28

原聲帶真是相當的強大

Adele2021-12-24

怎不讓任國超試試

Genevieve2021-12-28

任國超XDDD 本想吐嘈他年紀會不會太大，但仔細一想又不得
不承認他還是鮮肉嫩臉啊

Dora2021-12-24

那靈兒要找譚松韻嗎XD忽然想到之前一個綜藝，這一組扮逍
遙、靈兒，譚松韻扮相好看

Joe2021-12-28

胡歌跟劉亦菲根本就是李+趙本人很難超越

Rachel2021-12-24

仙1電視劇當年選角也只有靈兒被噴比較少而已，胡歌一
樣被嫌到爛，劇情魔改被噴的可兇了，十幾年後咖為提升
怎麼就成經典了XD

Sierra Rose2021-12-28

如果沒自信超越為什麼要再拍

Emma2021-12-24

怎麼不是吳磊？吳磊我可以接受

Ula2021-12-28

身為仙一遊戲粉，很難接受當年電視劇的劇情亂改。諷刺的是

Bennie2021-12-24

對仙三遊戲沒有愛就覺得電視劇還行XD 白豆腐改編得太可愛了

Zanna2021-12-28

當年看到阿奴像個白癡就沒追了，過一陣子被孫莉的巫后
拉回來，結果看到巫后居然牽扯到劍聖跟酒劍仙非常不能
接受....（.遊戲中明明毫無關係的），頗喜歡遊戲中的酒
劍仙，也很喜歡遊戲中的巫后，雖然水迷宮那一關常常卡
關（靠我妹破關），但每次看到巫后說出「與我一起化為
塵土吧！」犧牲自己與水魔獸同歸於盡還是很感動，巫后
其實有能力離開的，從她被救還在幫巫王說話，看的出來她
愛的是巫王吧！所以看到戲劇改成這樣實在不能接受

Heather2021-12-24

但孫莉的巫后扮相蠻好看的而且有氣勢

Belly2021-12-28

舊版神是神在選角，劇情實在很爛。

Tracy2021-12-24

沒有人能超越仙女姊姊的仙氣。李逍遙的痞只有胡歌不討
人厭

Heather2021-12-28

舊版仙一的劇本也很悲劇啊，演員當年演技說真的也看不下去
，套上時代濾鏡什麼都變成經典

Agatha2021-12-24

仙一本來就是悲劇，遊戲結局比電視還慘，電視靈兒至少
還有見到她的逍遙哥哥，遊戲可是什麼都沒有，只有一支
天蛇杖從天而降.....

Lauren2021-12-28

月如（用36隻傀儡蟲控制，其實人已經死了）在雪中抱著
憶如等待李逍遙

Isla2021-12-24

仙劍遊戲的經典就在於劇本，結果電視劇魔改，還改得很爛
，當年的主演們演技都還很生澀，只是現在成了有粉絲的大
咖，加上記憶的美化成了一種懷舊情緒。

Heather2021-12-28

我記得當年月如跟阿奴的選角一公佈被噴到炸XD

David2021-12-24

仙三愛取一堆外號也被噴過～所以都是情懷啦XD

Genevieve2021-12-28

現在照片都是精修再精修的拿去跟未精修的劇照比都
略遜一籌代表實際會更….嗯……

David2021-12-24

會被拿來開嘲帖的一般都是用路透生圖，比如山河令開播前
的路透被嘲到不行，各種難聽的言論，開播後才慢慢平反，
一切終歸是要看成品。不過這部播出後，肯定會被時代濾鏡
粉花式擷圖，以各種角度火力全開地嘲弄，只能說一聲保重
了。

Hardy2021-12-28

舊版逍遙、靈兒、劉晉元選角不錯

Una2021-12-24

覺得不錯啊劇情不要改太差就好

Skylar Davis2021-12-28

玩過遊戲電視劇可以接受因為選角跟音樂太強大

Eden2021-12-24

比較期待仙劍四，都等多久了

Eartha2021-12-28

舊版仙ㄧ劇情很普..但男女主演的確
舊版仙ㄧ劇情很普..

Elma2021-12-24

但舊版男女主演的確選角很成功
新版被拿來比較很正常

新版李逍遙、趙靈兒曝光！陸網崩潰：毀經 - 陸劇

All Comments

Related Posts