新竹風陣聯合影展《大俠梅花鹿》江山場 - 電影

今天下午三點「風飛沙藝文陣線聯合影展 X 台灣電影聚落串聯行動 (江山場)」第四場次
的放映，選映的是國家電影中心臺灣經典電影數位修復成果中1960年代「台語片時期」的
代表作品之一《大俠梅花鹿》。導演張英為四川人，19歲時考上國民政府軍事委員會總政
治部教導劇團第一期，學習編、導、演等課程，1948年率領外景隊來到臺灣拍攝《阿里山
風雲》，因上海淪陷而留臺發展，曾任中影製片部經理，離開中影後專注於台語片製片與
導演工作。本片由知名小生凌雲主演，改編多則知名伊索寓言，在北投後山的外景上演一
場森林大混戰，打造出臺灣影史空前絕後的「天然景、禽獸裝台語童話片」，被年輕一輩
影迷譽為「史上最KUSO台語電影」。

---
《大俠梅花鹿》影片介紹：
寧靜的森林中，小動物們正快樂的合唱，忽然間噬血狼群來襲，森林裡的英雄人物梅花鹿
卻在森林另一處與大角鹿爭風吃醋，為爭奪鹿小姐的芳心而打得難分難解，待他趕回森林
後，才發現鹿伯伯已慘遭惡狼毒手，留下遺言要梅花鹿為他復仇。同時，風騷又善妒
的狐狸精因眼紅鹿小姐受盡萬千寵愛，設下詭計陷阱，聯合大角鹿欺騙鹿小姐說梅花鹿已
死，甚至引來狼大爺入侵山羊公公的地盤，一片混戰中，兔子與烏龜也來參一腳、比賽跑
，山林裡萬獸奔騰、熱鬧非凡，大俠梅花鹿能否英勇救美，化解這一場森林危機呢？

---
風飛沙藝文陣線聯合影展 x 台灣電影聚落串聯行動（江山場）

時間 Time/
2017/09/02(六) - 09/24(日)

地點 Venue/
江山藝改所 (新竹市江山街13號至15號間小巷內/近城隍廟)
Jiang Shan Yi Gai Suo (In the alley between No.13 & 15, Jiang Shan St.,
Hsinchu City/near Cheng Huang Temple)

入場方式 Admission/
免費入場 Free Admission

主辦單位 Hosted by/
國家電影中心 Taiwan Film Institute、新竹市文化局、風飛沙藝文陣線

協辦單位 Organized by/
江山藝改所 Jiang Shan Yi Gai Suo

///////////////////////////////////////////////////////////////

放映片單 Film List/
● 09/02(六) 19:30《春寒 Love in Chilly Spring》
陳俊良│1979│101min│國語│彩色│劇情片│普遍級
影片介紹：http://taiwancinemavillage.weebly.com/2614923506.html

● 09/03(日) 15:00 《鄧南光 8mm家庭電影 Deng Nan-guang's 8mm Movies》
鄧南光│1935-1941│57min│無聲│黑白│紀錄片│普遍級
現場即興配樂：王銘
影片介紹：
http://taiwancinemavillage.weebly.com/371592133520809-8mm23478242373865124433.html

● 09/09(六) 19:30《尼羅河女兒 Daughter of the Nile》
侯孝賢│1987│93min│國、台語│彩色│劇情片│保護級
影片介紹：http://taiwancinemavillage.weebly.com/2361232645278272289920818.html

● 09/10(日) 15:00《大俠梅花鹿 The Fantasy of the Deer Warrior》
張英│1961│87min│台語│黑白│劇情片│普遍級
影片介紹：http://taiwancinemavillage.weebly.com/2282320448267573345740575.html

● 09/16(六) 19:30《W級大國民 Super Citizen KO》
萬仁│1995│120min│國、台語│彩色│劇情片│保護級
映後座談：蘇致亨（國家電影中心研究發展組電影研究員）
影片介紹：http://taiwancinemavillage.weebly.com/3622932026228232228327665.html

● 09/17(日) 15:00《三鳳震武林 Vengeance of the Phoenix Sisters》
陳洪民│968│88min│台語│黑白│劇情片│輔12級
影片介紹：http://taiwancinemavillage.weebly.com/1997740179386632749426519.html

● 09/24(日) 15:00《俠女 A Touch of Zen》
胡金銓│1970│179min│國語│彩色│劇情片│保護級
影片介紹：http://taiwancinemavillage.weebly.com/2044822899.html

///////////////////////////////////////////////////////////////

關於來賓 About The Guests/
● 王銘
台北榮總出生，復興美工畢，右手斷掌、微禿。
閒瑕時看電影摔角、煮煮飯、摸摸狗、旅行；
攝影不特別專業，但特別喜歡；
音樂上受坂本龍一影響甚深。

曾任雜誌編輯、展演空間經營，也作影像配樂。
2013年成立地球的聲音 Earth's Voice活動籌辦工作室，
後期轉型為活動公關公司，靠辦活動吃飯。

近年較關注的導演：
吉姆賈木許、尚馬克瓦利、北野武、是枝裕和、楊德昌、侯孝賢

參與的樂團經歷：
「暖 劃 Light Painting」
作曲、吉他，2010年至今
#postrock
「巨蛋地獄狗／Heavy Egg Hell Dog」
鼓、取樣，2012年至今
#improvise

音樂連結：
https://youtu.be/nomnTTQC4BQ
https://youtu.be/d_NG3CWh3B8

---
● 蘇致亨
國立臺灣大學社會學研究所碩士，碩士論文《重寫臺語電影史：黑白底片、彩色技術轉型
和黨國文化治理》。
附中吉他社出身，曾經輔修戲劇學系，大學之前對歷史興趣缺缺，加入臺大濁水溪社、修
過歷史社會學、開始研究臺語片之後，便一頭栽進戰後臺灣史之中。

///////////////////////////////////////////////////////////////

交通方式/
●大眾運輸
火車站出口出來，沿著左前方林森路直走約100公尺，於左手邊「台灣銀行」前搭乘大遠
百免費接駁車，在第三個停靠站(中山路北門街口)下車，往前直走約50公尺右轉仁德街(
地標為貢茶)，直走約50公尺左轉江山街，找到13號及15號之間的防火巷，進入巷子約15
公尺右手邊即為本所正門。
●步行
火車站出口出來，沿著左前方林森路直走，看到右手邊的「南門醫院」後右轉復興路並直
走接東門街，看到城隍廟前廣場往正前方找到仁德街(地標為貢茶)，進入仁德街直走約50
公尺左轉江山街，找到13號及15號之間的防火巷，進入巷子約15公尺右手邊即為本所正門
。（約15~20分鐘）
●地圖 Map
中文版：http://0rz.tw/3y8dH
English Version：http://0rz.tw/AQCdk

活動頁面：https://www.facebook.com/events/352759581827770/

--