新聞 史柯西斯 要拍遠藤周作「沉默」 - 藝術電影

史柯西斯 要拍遠藤周作「沉默」

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/3534231.shtml

【記者項貽斐／綜合報導】

好萊塢流行東方熱，就連大導演馬丁史柯西斯也受到影響。才剛拍完根據港片「無間道」
改編的「神鬼無間」，接下來馬丁史柯西斯又準備將焦點瞄準日本，希望能儘快將日本名
作家遠藤周作的小說「沉默」搬上大銀幕。

根據英國「帝國」電影雜誌網站報導，其實在馬丁史柯西斯的拍片工作行程表裡，「沉默
」還排名在「神鬼無間」之前，而且馬丁史柯西斯也已經買下了「沉默」的版權。不過「
沉默」是古裝電影，如果要改編，還得花費更多時間籌備，只好將計畫延後。

「沉默」以16世紀的日本為背景，故事描述兩位葡萄牙的耶穌會傳教士漂洋過海來到日本
，面對的卻是封閉的幕府時代社會，對於天主教完全沒有概念，甚至充滿敵意。當時的幕
府統治者為了讓傳教士以及信教的民眾放棄信仰，使出各種逼迫手段，要他們

踩踏耶穌聖像或十字架等。

【2006/09/27 聯合報】

--