[新聞《冰毒》僅賣104萬 打退《KANO》進擊奧斯卡 - 電影

以下截至水果報
【張哲鳴╱台北報導】文化部影視及流行音樂產業局昨公布，趙德胤作品《冰毒》將代
表台灣，報名參與2015年奧斯卡金像獎的最佳外語片角逐。《冰毒》雖然受邀參與
17個國際影展，但全台票房僅約104萬元，反倒擊敗3.2億票房的《KANO》出線，
令不少觀眾驚訝。


雲南方言引爭議
趙德胤昨開心說：「在電影圈我還是個小毛頭，非常榮幸可以代表台灣出征奧斯卡，
謝謝台灣發現電影的多元性和可能性。」但昨有網友納悶，認為《冰毒》全部
在緬甸拍攝，主角雖為華僑，但百分之90對白為雲南方言，能否代表台灣，其實趙德胤
緬甸出生，在台已發展16年，是台灣籍，且受過侯孝賢、楊雅?等台灣電影導演
指導。電影公司表示，奧斯卡報名並無語言限制。麥克漢內克代表奧地利獲奧斯卡最佳
外語片的《愛．慕》皆是法文發音。
今年台灣內部評選有《冰毒》、《KANO》》等9部片報名，由文化部邀集6位評審，焦雄
屏擔任召集人，她昨在美國，由文化部電影組回應，經2輪投票，過程曾討論使用
語言及影展定位，最後《冰毒》獲勝，《暑假作業》是第2順位，《軍中樂園》則是第3。


以下截至中時(有刪掉部份文章)
中國時報【許世穎╱台北報導】

文化部９日公布國片《冰毒》將代表台灣角逐明年第87屆奧斯卡最佳外語片，
兩部備選片分為《暑假作業》和《軍中樂園》。外傳《KANO》因殖民主義歷史和
日文發音被否決，文化部電影組組長潘舜昀表示，確實有評審如此質疑，但也有評審認為
「電影該用不同角度去看。
潘組長說，評審皆外聘，文化部僅協助，「今年評審包括擔任召集人的焦雄屏，
共４位導演和２位製片，都具有公信力和分量。」第一輪每人先選出前３名影片，
並說出選片理由；第二輪從選出影片列出排名順序，最後票數加總得出結果。
多位不具名業界人士質疑評選機制不妥，評審應改變思考模式，各國派出角逐的影片
也應列入考慮，或選擇更具國家代表性的作品。潘則說，評審清楚這方面資訊，
也暫時不考慮更換選評方式。

後面是訪問馬導..蔡導..趙導的看法..這裡就不PO了)

_____________________________________________________________________
我個人是認為...
如果有評審因為這部片的發音問題..而質疑片子能不能代表台灣..或是說是不是台灣片
的話..那我真的覺得滿瞎的~~
因為這真的不是一個理由啊~~
說實在的..我是支持KANO..但是選出冰毒..我也覺得是粉棒的..
因為這部片真的在國際影展上滿出彩的..而且也受到李安的推崇
另外捏..備取的兩部..一是暑假作業..一是軍中樂園..那郊遊捏???
只能說不同的評審..不同的品味吧~~~


--