2011-01-14 中廣新聞／PCS
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/130511/132011011401531.html
集合兩岸三地製作的國片「渺渺」，故事是描述女高中生的青春歲月，因為劇本好，領了
新聞局400萬元「輔導金」。但卻因為違反輔導金合約，參加墨爾本影展後又撤展。新聞
局提起訴訟，要求「澤東電影公司」必須返還「輔導金」，法院最後認定，澤東電影公司
違約，必須返還新聞局的輔導金，全案可再上訴。
取得行政院新聞局400萬元輔導金的國片「渺渺」，集資中港台三地共同拍攝，並在民國
98年間，報名參加墨爾本影展。但墨爾本影展上，卻播放熱比婭紀錄片，引發大陸政府不
滿，因此，大陸和香港所出品的參展作品，全部撤出影展，就連渺渺也跟著退出，一度引
起當時台灣社會的嘩然。
由於，製作渺渺的電影公司和新聞局，簽有輔導金合約，合約中要求，渺渺必須以台灣的
名義參加國際影展。但遺憾的是，渺渺最後卻是以香港片商的名義參展，新聞局認為，電
影公司明顯違反輔導金合約內容，因此，決定追回400萬元的輔導金。
不過，電影公司強調，是代理發行影片的海外片商出錯，渺渺才會以香港名義參展，電影
公司本身沒有過失，拒絕返還輔導金。但法官認為，國片輔導金設置的目的，是要配合宣
傳中華民國，而拍攝渺渺的電影公司，之前已經有多次的參展經驗，對輔導金合約的內容
應該非常清楚，這種錯誤不應該出現，所以，法院最後判決電影公司敗訴，要電影公司以
及連帶保證人張震，返還新聞局的400萬元輔導金。
--
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/130511/132011011401531.html
集合兩岸三地製作的國片「渺渺」，故事是描述女高中生的青春歲月，因為劇本好，領了
新聞局400萬元「輔導金」。但卻因為違反輔導金合約，參加墨爾本影展後又撤展。新聞
局提起訴訟，要求「澤東電影公司」必須返還「輔導金」，法院最後認定，澤東電影公司
違約，必須返還新聞局的輔導金，全案可再上訴。
取得行政院新聞局400萬元輔導金的國片「渺渺」，集資中港台三地共同拍攝，並在民國
98年間，報名參加墨爾本影展。但墨爾本影展上，卻播放熱比婭紀錄片，引發大陸政府不
滿，因此，大陸和香港所出品的參展作品，全部撤出影展，就連渺渺也跟著退出，一度引
起當時台灣社會的嘩然。
由於，製作渺渺的電影公司和新聞局，簽有輔導金合約，合約中要求，渺渺必須以台灣的
名義參加國際影展。但遺憾的是，渺渺最後卻是以香港片商的名義參展，新聞局認為，電
影公司明顯違反輔導金合約內容，因此，決定追回400萬元的輔導金。
不過，電影公司強調，是代理發行影片的海外片商出錯，渺渺才會以香港名義參展，電影
公司本身沒有過失，拒絕返還輔導金。但法官認為，國片輔導金設置的目的，是要配合宣
傳中華民國，而拍攝渺渺的電影公司，之前已經有多次的參展經驗，對輔導金合約的內容
應該非常清楚，這種錯誤不應該出現，所以，法院最後判決電影公司敗訴，要電影公司以
及連帶保證人張震，返還新聞局的400萬元輔導金。
--
All Comments