新還珠小感想 - 陸劇

※ 引述《ailingyaya (Ａｉ　ＬｉＮＧ)》之銘言：

新還珠剛看我最不適應的竟然是對白，
總覺得現代人用語的感覺很強烈，讓我常常出戲，
然後瓊瑤的戲有時候就是誇張了點，
每次侍衛攔紫薇的時候我就想笑，
以前林心如扮相至少還美貌動人，
新版紫薇雖也楚楚可憐，可她的眼睛雙眼皮那邊總覺得有點遮眼，
讓我覺得她隨時要睡著。

: 發現新環珠真是好看耶~!
: (大概是之前毫無期待所以現在有驚喜吧！)
: 到5集為止，想說永琪在幹嘛啊！為什麼班傑明看起來跟小燕子比較配啊啊啊啊

我個人對第一主角以外的男女配角有本能性的反彈，
加上我個人對外國人並不偏愛，
班傑明的演技和洋腔也沒有辦法讓我融入他的劇情，
所以放棄。

: 永琪快發威吧！(期待這三人的發展)

永琪我倒覺得演技可以，只是差在外表和魅力，
有沒有得到他的欣賞和愛情，我都覺得差異不大。

: 然後我覺得民間服裝的頭都還挺好看的耶，這集的旗頭雖然沒有還一漂亮，但也挺好看的，至少不像還三那樣醜><)
: 柳紅漂亮，金鎖普通了些 (沒辦法范冰冰太美麗了)
: 小燕子真的有趙薇的錯覺，倒是紫薇少了些靈氣，不過也算可愛啦

我真的很不欣賞小燕子的米老鼠頭，
而且耳朵還越做越大，
看到現代裝扮感覺也沒那麼差，但她那顆頭讓我完全無法容忍她所有行徑。

柳紅真的不賴，她一出場就擺明了金鎖的確是個丫鬟。

平民裝扮的頭飾不曉得是否符合當代形樣，
總是成雙成對，偏偏擺花的位置都讓我覺得怪怪的，
林心如的頭飾雖然可以凸顯她當年的天真與青春，
可是我總覺得有點傻氣。

: 希望把還三的劇情討人厭的地方都刪掉
: 例如永琪娶知畫 (甚麼鬼啊！？)
: 例如爾康吸毒 (想罵髒話)
: 例如紫薇跳崖被蝴蝶救起來 (比扯鈴還扯)
: 總之很期待囉！

新舊還珠我都是跳著看的，
因為我沒辦法長時間忍受演員的哭腔，
剛好這版的紫薇和小燕子又缺乏靈氣跟特色
所以他們的本身的劇情缺點就更加擴大，
反而是反派們跟配角我都覺得有不同的呈現方式，讓我有了新的感受，
不管是音樂或是角色我不喜歡沿用原來的，
我覺得即使是重拍，也有戲劇本身的靈魂和表達方式，
如果強要雯女和邱心志和過去的皇上和皇后比較，
那麼在外表上給人的氣勢就沒有那麼強烈，
可是雯女卻從眼光流轉中更能表達出對皇上的怨懟，
邱心志雖顯稍微年輕了些，可是也就更容易解釋他會常跟那群小輩待在一起的原因，
此外一些配角，像是常太醫個人也挺喜歡的，
令妃有點像劉瑞琪，可是少了一點溫厚，又相對顯得年輕，
倒把我以前懷疑令妃別有所圖的想法又勾了回來。

啊，要是拍部還珠格格前傳就好了，
主角變成皇上和皇后之類的，小燕子紫薇成了配角我反而比較喜歡。


--