新還珠角色 - 陸劇

先說 我非常喜歡舊還 那實在是我難以忘懷的一段回憶阿
書、原聲帶、全紀錄我都有買 每次看到重播也會停下來重看
但新版的部分 我的接受程度比我原本預期的要大很多

對於新還珠演員和角色設定 可能跟許多版友的想法有所不同
其實現在我非常喜歡新還的演員
男角普遍都頗帥的阿 連皇阿瑪都很帥 >//<
而且 其實我比較喜歡新還演員們的口條 我覺得比舊還自然
女角雖然沒有舊還的驚艷(根本無法比.. 舊還無庸置疑 靈氣整個高到破表)
但是 口條口氣我比舊還珠還喜歡(除了金鎖 她好兇...)

雙生雙旦

五阿哥
講話所隱含情緒挺明顯的(非常喜歡五阿哥對小燕子說"不許鬧事喔"這句的語氣)
跟舊還比起來 我覺得蘇小五是臉部表情比較明顯
而張小五則是在講話上面有比較多的情緒
說實在的 在懸崖告別的那幕我覺得沒有演得很好
但是最後一集我覺得演的很棒(還好最後一集的戲不是一開始就拍..)
邊問"請問姑娘貴姓大名 如果姑娘不再姓蕭.."邊流眼淚
以及久別重逢的吻戲 那個激動的樣子 我心裡都挺震撼的
還有被迫取欣榮 那個心力交瘁的樣子和無可奈何 痛苦萬分的淚眼 也讓我跟著很傷心

爾康
說話方式跟舊還差超多 可能在性格上面也有頗大的差異
周爾康 非常具有領導特質 所以講話也是屬於比較激昂式的
但是 我很喜歡李爾康說話的方式 音調低沉 反而讓我覺得很穩重內斂
和他深情守護紫薇的形象不會有違和
雖然滿多人覺得少了領導性格 變成只有愛的爾康
但是其實裡面也有不少爾康可愛的一面(紫薇餵餃子 還有一直想辦法要讓紫薇變成後補)
正經八百 氣宇軒昂的爾康 周杰已經詮釋得挺好的了
深情中帶點可愛的爾康我覺得也不錯 和周爾康有挺明顯的差異
而且我自己覺得 舊爾康太有領導能力
相較之下永琪好弱 明明是個阿哥 更可能是未來的皇帝 但是卻沒有爾康來的有魄力
另外我滿喜歡新爾康燦爛的笑容
有一幕演到他打敗了蒙古武士 對大家抱泉答謝
然後看向紫薇 紫薇給他一個笑容和肯定時
他嚴肅的表情從微笑 再變成露齒的燦爛微笑 那個表情的變化真是讓我印象超深刻的

小燕子
其實我被新版小燕子逗笑的次數比舊版多耶
有時候講話太好笑 演的也太好笑 "咳出汗" "蜘蛛死了還會生"那裡我笑很久
白目我倒是覺得還可以接受 可能因為中間有穿插她的成長和懂事
所以 對我而言 就中和掉一些他讓人受不了的地方
舊版的還一還二 我就覺得小燕子的成長非常得少 到最後有點膩
新小燕子似乎更強調他"自由自在""不受拘束"的那部分
事實上在宮外 他本來就沒被約束過阿 想做什麼就做什麼
壞了事兒 了不起逃跑 了不起耍賴 好像也不會有什麼嚴重的後果
進了宮也是這樣 也因此 在宮中任性或是明知不可為仍為之的白目我也覺得能接受了
而且比較讓我驚喜的是 新小燕子哭戲比較多
但即使是哭 也還是小燕子 不會像是突然換了個人似的
大喜大悲的分寸和轉換拿捏得挺好的

紫薇
話說我第一次看到演員 整個要暈過去.. 完全不曉得選角標準在哪 囧
但後來我卻非常喜歡海紫薇耶
最大的原因在於口條(雖然我覺得不打詩的戲海紫薇大失敗...)
林紫薇的靈性和才氣實在是新版無法比擬的
但我覺得海紫薇有展現出溫婉大度的氣質 而且比較自然
雖然 取菜名和在南陽的文采比賽被刪戲(我最喜歡南陽文采比賽的那場戲了T^T)
以至於很難展現海紫薇的才氣
但是我覺得這版的紫薇 似乎比較著墨在她"堅毅"的那個性格
而且藉由"領導餃子宴" "出氣球大賽"等
也稍稍展現她聰慧的那面 而不只是在詩詞歌賦上的造詣

其他角色

皇阿瑪
比舊版的儒雅 連他跟香妃的對手戲 我比較不會覺得是色瞇瞇老頭一個
但當然 氣勢上就沒有張鐵林來的霸氣

爾泰
整個就是走喜感路線 看他講話都覺得好逗趣XD
他驚訝的表情好好笑 會變成八字眉XD

金鎖
我就不想說了...我找不太到贏舊版的地方...
我覺得有些時候她比小燕子更白目.. 而且 她常常把激動的心情演得很兇..

晴兒
兩版都滿喜歡的呀~
新版晴兒其實臉太甜美了 但是她挺精準的演出堅定不移且義無反顧終不悔的感覺
(被蕭劍縫針 決不動搖的跟蕭劍去大理)
舊晴兒和紫薇比較像
但新晴兒更完美結合了小燕子的熱情和紫薇的溫柔這兩種性格

新皇后沒什麼特別感覺
新容嬤嬤一直讓我很出戲..雖然加了點搞笑性格
但我覺得很突兀..
尤其是在真相大白要被拖出去斬的時候
壞人遭報應後來被紫薇救的張力就顯得很薄弱

新令妃美到不行 氣質到不行阿~~~!!
我好愛她的扮相 我覺得是戲裡扮相最成功的一位

新太后我也同意很多版友說的 性格好反覆@@
但不愧是劉雪華 雖然身材瘦瘦的 但太后所散發的莊嚴感卻還是很強烈

對我而言
舊還仍是無可取代的經典
但我也很肯定新還演員的努力!
而且看到新還的演員們彼此感情融洽 實在挺開心的!



--