日劇《家族遊戲》撲朔迷離 收視節節攀升 - 日劇

日劇《家族遊戲》撲朔迷離 收視節節攀升

中時電子報 http://goo.gl/JVKke (有圖)

日文「いいねえ」，就是台灣人臉書最愛用的「讚」。近來這句話，在日本和台灣哈日族
間頗為盛行，還極有可能入選今年度日本流行語大賞。原來這是日劇《家族遊戲》，主角
櫻井翔最愛說的一句話，而撲朔迷離的劇情，也隨著收視節節高升。

正在日本富士電視台播出的日劇《家族遊戲》，改編至文學賞得主本間洋平的同名小說作
品，詭變的劇情、深入刻畫難解的家族與教育議題，多次被改編成電影、電視劇，均深獲
好評。

劇情敘述，劇中飾演一個東大合格率100%的古怪的家庭教師—吉本荒野深入沼田家中，要
讓不愛讀書的次子進入理想學校。沒想到，這個看似人人稱羨的家庭背後，隱藏著許多秘
密。菁英爸爸在外面好像有小三、對外保持貴婦幽雅形象的媽媽、而讀書一把罩的長子也
似乎有些不為人知的秘密。

最初是在1993年改編成同名電影，由已故名導演森田芳光執導與編劇，由已故演員松田優
作主演這個傳說中的家庭教師，片中並無提出任何「教改」理念，以頑童般搗蛋精神調侃
人性與體制，揭示日本家庭和教育的腐化。電影上映造成轟動，獲得當年度多項大獎，而
2011年，台灣金馬影展也曾上映該版本。

而這次由富士電視台改編的2013版日劇，邀請傑尼斯旗下團體嵐（Arashi）成員櫻井翔飾
演這個不按牌理出牌的教師。櫻井翔展現收放自如的演技，有時是個體貼的老師，有時又
變成冷眼的監視者，加上神秘的背景，讓人好奇這個家庭教師到底是誰，他的目的到底是
什麼？

特別的是，為豐富這齣戲的多元與深度。劇中網羅一票日本硬底子演員，如息影多年，近
來復出的鈴木保奈美，飾演被丈夫背叛，而荒廢家事的媽媽；而過去日劇中的乖寶寶神木
龍之介，則飾演表面優等生，私底下有不良習慣的長男。

另關鍵一角的問題次子，則是13歲的童星浦上晟周所飾演，從200多名試鏡者脫穎而出，
精湛、自然的演技，因此獲得許多關注與好評。

此外，日劇版增添一名新原著中沒有的角色，由在《家政婦三田》中飾演長女一角的日本
美少女—忽那汐里詮釋周旋在家族父子間的神秘美女，而她的出現又帶給劇情另一波高潮
。

目前預估10集的日劇《家族遊戲》，此時日本正播到第8集，難測的劇情正邁向大結局。
然而神秘的家庭教師身份始終未揭露，究竟他來這個家庭的目的為何，還有他的過去，都
是日劇迷期待的焦點。也盼未來台灣能引進這部日劇，讓哈日族，邊欣賞邊大讚「いいね
え」！

--