日劇電視審判秀 看櫻井翔挖人性博收視 - 日劇

1.新聞來源：中時電子報

2.新聞連結：http://ppt.cc/7SA3（有圖）

3.新聞標題、內文：

日劇《電視審判秀》看櫻井翔挖人性博收視


「It’s show time!」近來在緯來日本台電可看到一支櫻井翔的廣告，看似益智猜謎的綜
藝節目，赫然發現原來是連續劇《電視審判秀》即將在台播映。

6月6日在緯來日本台所播映的《電視審判秀》是日本電視台2009年播放過的《電視審判秀
》（THE QUIZ SHOW II），由傑尼斯旗下團體嵐（Arashi）成員櫻井翔、關八成員橫山裕
演出，在日本播映時獲得高收視。等了4年，台灣哈日族有機會在台灣電視頻道欣賞。

《THE QUIZ SHOW》（舊譯名為「益智遊戲」），劇情敘述某些有想實現夢想的人，收到
來自銀河電視台的邀請函，被邀請上電視節目「The Quiz Show」回答問題。前所未有的
直播電視審判秀，只要連續答對問題，就能變成千萬富翁，實現夢想。然而面對主持人咄
咄逼人、發問題提尖銳，不堪的過去將赤裸裸公諸於世。你要錢？還是要命？

櫻井翔在劇中飾演喪失記憶，敏銳犀利，但時而瘋狂的主持人，不斷挖掘參賽者的過去，
名台詞是「我，知道你的全部」；而橫山裕飾演節目導播，秘密地為了自己的某個策劃，
想把節目當成自己的舞台。

每集均會邀請一名特別來賓，從層層問題中，深度剖析這個人「真實的自己」。此外，《
THE QUIZ SHOW》具有獨特的題材與橋段，當參賽者回答不出來問題時，可使用奧義「心
電感應」、Dream Chance時使用「召喚」，尋求其他人援助，這時就可以看到櫻井翔跳著
誇場的舞步，吸引劇迷到下一個節目高潮。

其實這部日劇有分兩種版本，這次緯來播出的是第二版。最初版是2008年，在日本電視台
深夜時間所播出，沒想到冷門時段，竟創下高收視，才會緊急於隔年年時，在黃金時段推
出第二版。

當時飾演主持人的是日本喜劇演員片桐仁、飾演導播的是常和大泉洋在綜藝節目互相搞笑
的戸次重幸。由於是深夜時段播出，劇情內容稍帶「異色」，不時看見戸次重幸後半身全
裸的養眼鏡頭。

第二版的《THE QUIZ SHOW II》劇情設定在第一版結束的兩年後，令人驚喜的是，還可以
看到第一版的演員在第二版中客串演出。兩部日劇雖主要架構相同，但不同的來賓、不同
的故事，也各有不同的支持者。

此外，櫻井翔最新在日本的作品《家族遊戲》，改編至文學賞得主本間洋平的同名小說作
品，過去由已故演員松田優作主演成名的電影版。劇中飾演一個東大合格率100%的古怪的
家庭教師，深入某家庭中，進行一項不為人知的計謀，劇情詭異難測，在日本的收視率如
倒吃甘蔗，屢創新高。

依照緯來日本台愛沿用同一主角接檔播出，說不定台灣觀眾，有機會接連目睹櫻井翔《電
視審判秀》及《家族遊戲》異色及瘋狂的演技。

--