: 《生化危機》等以日本元素為基礎的好萊塢電影最近十幾年穩步增加。“其背景是翻
: 譯出版業的發展和好萊塢開始追求無國籍的內容”，多次與海外共同製作電影的製片人井
: 關惺表示。
: 面向全球市場的電影，需要的是通俗易懂和在任何地方都能通用的無國界的世界觀。
: 日本的遊戲、漫畫和科幻小說等非常符合上述要求。
: 為了進一步增加在海外的電影事業，井關表示“瞭解世界的常識很重要”。據稱，日
: 本作家一般都不願意看到原作被改動，這有可能會成為導致規劃失敗的障礙。原則上當然
: 應尊重作者的意志，但簽訂合同時則需要靈活應對。
: 新聞網址：http://news.sina.com.tw/article/20140519/12463050.html
好萊塢這幾年改編漫畫的成功(嚴格說來是變形金剛及鋼鐵人)
已經讓許多小說、漫畫的藝術創作者感受到美國的技術及資金已足夠將其原創｢電影化｣
以往難以想像可以透過電影表達的藝術作品(就算硬拍也是不倫不類)
現在漸漸地不再是單純空想了
其實不要說好萊塢 電影技術日新月異
連日本的漫畫經典神劍闖江湖電影版也是獲得極大迴響
何況好的劇本也不只是日本有
臺灣九把刀的功夫、打噴嚏這些膾炙人口的作品已有在著手電影化
(當然受限於臺灣、香港的資金技術，要達到Marvel的呈現的確有困難)
如果要拍攝日本小說的電影
我也要推薦日本高野老師的｢種族滅絕｣ (跟全面進化概念很類似)
同樣是進化人類VS傳統人類的對決
但更為緊湊精彩！
※ 編輯: meianhua (223.142.97.146), 05/20/2014 12:54:29
: 譯出版業的發展和好萊塢開始追求無國籍的內容”，多次與海外共同製作電影的製片人井
: 關惺表示。
: 面向全球市場的電影，需要的是通俗易懂和在任何地方都能通用的無國界的世界觀。
: 日本的遊戲、漫畫和科幻小說等非常符合上述要求。
: 為了進一步增加在海外的電影事業，井關表示“瞭解世界的常識很重要”。據稱，日
: 本作家一般都不願意看到原作被改動，這有可能會成為導致規劃失敗的障礙。原則上當然
: 應尊重作者的意志，但簽訂合同時則需要靈活應對。
: 新聞網址：http://news.sina.com.tw/article/20140519/12463050.html
好萊塢這幾年改編漫畫的成功(嚴格說來是變形金剛及鋼鐵人)
已經讓許多小說、漫畫的藝術創作者感受到美國的技術及資金已足夠將其原創｢電影化｣
以往難以想像可以透過電影表達的藝術作品(就算硬拍也是不倫不類)
現在漸漸地不再是單純空想了
其實不要說好萊塢 電影技術日新月異
連日本的漫畫經典神劍闖江湖電影版也是獲得極大迴響
何況好的劇本也不只是日本有
臺灣九把刀的功夫、打噴嚏這些膾炙人口的作品已有在著手電影化
(當然受限於臺灣、香港的資金技術，要達到Marvel的呈現的確有困難)
如果要拍攝日本小說的電影
我也要推薦日本高野老師的｢種族滅絕｣ (跟全面進化概念很類似)
同樣是進化人類VS傳統人類的對決
但更為緊湊精彩！
※ 編輯: meianhua (223.142.97.146), 05/20/2014 12:54:29
推 phix:想看烙印勇士跟一拳超人真人電影 05/20 13:03
推 kekeyo:想看福音戰士 05/20 13:08
→ owenkuo:九把刀? 哇哈哈 05/20 13:10
推 chigo520:福音戰士別鬧了只會毀掉一個經典 至於烙印前面還可以做一 05/20 13:14
→ boyen3:九把刀的書想看他拍成電影的 拍完都是禁片... 05/20 13:14
→ chigo520:做 後面怪物大戰太燒錢了 05/20 13:14
→ boyen3:最想看台灣的太歲拍成電影 05/20 13:15
推 yukuri:九把刀的歐陽盆哉賣到好萊塢了喔，但開拍又是另一回事 05/20 13:22
推 ashlynlin:推太歲 05/20 13:25
推 LITTLEYEA:推太歲 星子大的書都很好看 但太歲應該只有華人票房 05/20 14:05
推 boyen3:應該只有東南亞票房 裡面很多神中國大陸應該不認識了 05/20 14:12
推 linche:我也想看太歲拍成電影 05/20 14:40
→ linche:鬼吹燈也很不錯啊 05/20 14:40
推 ayler88:看哪天有近擊的巨人 真人電影版... 05/20 15:45
推 rugal769:樓上 已經在拍了 05/20 16:11
推 j2squared:日本電影+特效=注定爛片 05/20 16:16
推 kunchhung:想看[機甲創世紀]，摩托車跟人合體~~ 05/20 16:16
推 goodevening:日本還是認命需要特效的電影就別拍了,拍起來就只是像 05/20 16:39
→ goodevening:B級片,不然就是用動畫的方式 05/20 16:40
→ kobe1204:老實說浪人劍客是因為比其他拍的爛得好一點 還是很爛 05/20 16:44
推 geniusw:九把刀 樓下的房客絕對是很好的改編劇本 05/20 16:49
→ kobe1204:浪人劍心...說錯 浪人劍客估計也拍不出來 黑澤明掛了 05/20 16:55
推 goodevening:九把刀小說改編我首推臥底,看文字就覺得電影感十足 05/20 17:17
推 gelion:推太歲 05/20 17:48
推 AsakuRacing:真的很希望太歲能電影化 05/20 19:37
推 vensent:想看神木村 05/20 21:48
推 teslachen:聖鬥士星矢，真人版 05/20 22:04
推 gia1128:推種族滅絕！！ 05/20 22:13
推 spicalts:推太歲！！ 05/20 22:38
推 s87269x:推太歲!!!!!!!!另外偷渡特殊傳說電影化也不錯啊 05/20 23:16
→ s87269x:不得不說惡盡島如果能做成像美劇那樣我一定買下來收藏 05/20 23:17
推 specterglobe:烙印勇士有部歐洲片很像,忘了叫什麼了,名字有個狼 05/21 08:27
推 zego41:推種族滅絕，很有畫面感，故事屬於雙線敘述。 05/21 10:50
→ itohchen:不知道為什麼日本人自己拍的電影都特別濫欸... 05/21 10:53
推 chelong666:前陣子看了《偉大的咻啦啦碰》拍得不錯啊 05/21 12:49
→ laughingfish:說好的銃夢 05/21 16:54
All Comments