日本翻拍"那些年"不怕慘賠嗎? - 電影

日本最近的純愛電影真的越來越難看

這種熱血的青春電影

不知道能不能帶來一絲希望

不過以日本人改編的功力

應該還是會被搞爛吧


※ 引述《huanglove (純真可愛的安東尼)》之銘言：
: 九把刀作品"那些年"在華人地區創下票房佳績之後，自然也成功吸引日本資方投資翻拍
: 不過這部作品的一大賣點，是強調主角就是作者本人的故事...是一部真人真事的故事
: 而故事的主角是一個純情熱血的年輕人..
: 不過現在應該沒有人不知道這本書的主角的感情生活是什麼樣的情形..
: 當初的賣點是當事人非常的純情癡情，那現在大家都知道肯定不是那樣一回事
: 而現在網路和翻譯這麼普遍，日本觀眾實在也不可能不知道啊..
: 現在日本花錢翻拍也都拍完了，之後上映的話，難道不怕會慘賠呀??

--