日本電影票房 11/08 ~ 11/09 - 日本

※ 中譯以 台灣電影譯名 > 原著譯名 >> 直譯 為順序

╔════════════════════════════════════╗
║ 日本電影票房 2008.11.08～2008.11.09 幣值:日圓 資料來源：興行通信社 ║
╠══╦══╦═══════════════════╦══╦═══╦═══╣
║順位║前週║ 作品名 ║公開║ 週末 ║ 累績 ║
║ ║ ║ ║週数║ 票房 ║ 票房 ║
╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣
║ 1 ║ 1 ║レッドクリフ　Ｐａｒｔ Ｉ (赤壁)║ 2 ║ 4.0億║17.6億║
╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣
║ 2 ║ NEW║Yes！プリキュア5GoGo！ (光之五少女) ║ 1 ║ 1.6億║ 1.6億║
╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣
║ 3 ║ 2 ║容疑者Ｘの献身 (嫌疑犯Ｘ的獻身) ║ 6 ║ 1.7億║40.1億║
╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣
║ 4 ║ 4 ║ハンサム★スーツ (英俊★西裝) ║ 2 ║ 1.0億║ 3.9億║
╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣
║ 5 ║ 3 ║まぼろしの邪馬台国 (夢幻的邪馬台國) ║ 2 ║ 0.6億║ 3.5億║
╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣
║ 6 ║ NEW║X－ファイル：真実を求めて ║ 1 ║ 0.6億║ 0.6億║
║ ║ ║ (X檔案：我要相信) ║ ║ ║ ║
╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣
║ 7 ║ 6 ║ホームレス中学生 (無家可歸的中學生) ║ 3 ║ 0.5億║ 4.9億║
╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣
║ 8 ║ 5 ║イーグル・アイ (鷹眼) ║ 4 ║ 0.5億║11.5億║
╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣
║ 9 ║ 8 ║センター・オブ・ジ・アース (地心冒險)║ 3 ║ 0.6億║ 3.6億║
╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣
║ 10 ║ 7 ║P.S.アイラヴユー (PS.我愛妳) ║ 4 ║ 0.5億║ 8.2億║
╚══╩══╩═══════════════════╩══╩═══╩═══╝


◎「ハンサム★スーツ」(直譯：「英俊★西裝」) 會在台灣上映

═══════════════════════════════════
「嫌疑犯X的獻身」是繼「懸崖上的波妞」、「流星花園」、「相棒」、
「印第安納瓊斯：水晶骷髏王國」、「黃金羅盤」以來，
今年日本第六部票房破40億的電影。

PS.上篇文章裡有提到即將在台上映的「魔幻時刻」有破40億的印象，
經過查證，應是我記錯了 orz

═══════════════════════════════════
參考資料：（上映廳數）

　　　　　　赤壁：544
光之五少女：150
嫌疑犯X的獻身：410
　夢幻的邪馬台國：326
　　　英俊★西裝：233
　　 　　X檔案：254
鷹眼：311
地心冒險：105 （3D有52廳)
無家可歸的中學生：309
PS.我愛妳：279
═══════════════════════════════════

本週末日本將上映由田邊誠一、時任三郎、綾瀨遙主演的『Happy Flight」

以及林遣都、北乃きい、大澤隆夫的「Love Fight」…等片

--