※ 中譯以 台灣電影譯名 > 原著譯名 >> 直譯 為順序
╔════════════════════════════════════╗
║ 日本電影票房 2010.12.04～2010.12.05 幣值:日圓 資料來源：興行通信社 ║
╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣
║順║前║ 作品名 ║ 廳 ║週║ 週末 ║ 累績 ║
║位║週║ ║ 數 ║數║ 票房 ║ 票房 ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║１║Ｎ║SPACE BATTLESHIP ヤマト ║ 440║ 1║ 5.2億║ 9.3億║
║ ║ ║ (宇宙戰艦大和號) ║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║２║１║ハリー・ポッターと死の秘宝 ＰＡＲＴ１║ 850║ 3║ 4.5億║54.4億║
║ ║ ║ (哈利波特７：死神的聖物１) ║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║３║Ｎ║劇場版 BLEACH ブリーチ 地獄篇 ║ 233║ 1║ 2.0億║ 2.0億║
║ ║ ║ (BLEACH 死神劇場版：地獄篇) ║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║４║11║武士の家計簿 ║ 242║ 2║ 1.5億║ 1.6億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║５║２║ＳＰ 野望篇 ║ 327║ 6║ 1.8億║31.2億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║６║Ｎ║キス＆キル (刺客公敵) ║ 151║ 1║ 0.3億║ 0.4億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║７║３║ゴースト もういちど抱きしめたい ║ 307║ 4║ 0.3億║ 7.4億║
║ ║ ║ (新．第六感生死戀) ║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║８║４║怪盗グルーの月泥棒 3D (神偷奶爸) ║ 224║ 6║ 0.3億║11.6億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║９║５║ハートキャッチプリキュア！花の都で ║ 160║ 6║ 0.2億║ 8.6億║
║ ║ ║ファッションショー・・・ですか!? ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║(光之美少女!超級時尚秀在花之都.真的嗎)║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║10║７║パラノーマル・アクティビティ第２章／ ║ 206║ 3║ 0.2億║ 1.6億║
║ ║ ║ＴＯＫＹＯ ＮＩＧＨＴ ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ (靈動2：東京實錄) ║ ║ ║ ║ ║
╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝
∞因門票價格不同(3D跟一般票價…等)，因此會造成低名次票房高於高名次的誤差。
=========================================================================
詳細本週上映日影，請至精華區 z-5-5
◎「SPACE BATTLESHIP ヤマト」(宇宙戰艦大和號)
導演：山崎貴
演員：木村拓哉、黒木メイサ、柳葉敏郎、緒形直人、西田敏行、高島禮子
日本官網：http://yamato-movie.net/
＊(宇宙戰艦大和號)本片預定於12/31在台灣上映
◎「劇場版 BLEACH ブリーチ 地獄篇」(BLEACH 死神劇場版：地獄篇)
導演：阿部記之
配音：森田成一、折笠富美子、古谷徹、伊藤健太郎、中井和哉、杉山紀彰
日本官網：http://www.tv-tokyo.co.jp/bleach/
◎「武士の家計簿」
導演：森田芳光
演員：堺雅人、仲間由紀惠、松坂慶子、西村雅彦、草笛光子、中村雅俊
日本官網：http://www.bushikake.jp/index.php
=========================================================================
作品 首週 二週 三週 四週 五週 最終票房
六週 七週 八週
交響(後) 5.63│*3.62/13.55│3.41/21.28│1.50/28.70│1.09/*31.34│
│*0.85/33.28│0.58/34.65│0.30/35.52│ ││37.0
西遊記 5.22│*3.15/13.11│2.36/19.31│1.81/25.06│1.75/*29.96│
│*1.43/36.31│0.96/39.33│0.82/41.75│ ││43.7
NANA 5.36│**.**/**.**│2.97/21.81│2.31/28.54│1.60/*32.13│
│*1.11/34.59│0.71/36.66│0.48/37.81│ ││40.3
極道鮮師 4.89│*2.95/11.32│1.89/17.51│1.80/22.49│1.12/*26.00│
│*1.28/30.23│0.53/32.36│*.**/33.50│ ││34.8
交響(前) 3.94│*2.72/12.73│3.00/22.14│2.28/28.68│1.40/*32.65│
│*1.09/35.06│0.72/36.78│*.**/37.80│ ││41.0
嫌疑犯Ｘ 5.44│*5.21/15.42│3.14/24.40│3.00/30.53│2.98/*36.11│
│*1.57/40.34│1.21/43.08│0.99/45.25│ ││49.2
ＳＰ野望 5.29│*3.17/15.30│2.48/21.1*│1.86/25.33│1.29/*29.26││
│*0.78/31.2*│
大和號 5.28（9.44）
備註：大和號的首週六日兩天的票房為5.28億，9.44億為上映日週三至週日票房。
◎交響為「交響情人夢」（分前後篇）、「嫌疑犯Ｘ」為「嫌疑犯Ｘ的獻身」。
大和號為「宇宙戰艦大和號」
--
All Comments