資料來源：中央社
網址：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110814/5/2wumx.html
日期：2011/08/14 09:55
翻譯者：(如果是你所翻譯的，請附上)
原文：
日片東京公園 瑞士影展獲大獎
更新日期:2011/08/14 09:55
（中央社記者曹姮東京14日專電）日本導演青山真治執導的「東京公園」，獲得瑞士盧卡
諾影展與最高榮譽「金豹獎評審特別獎」。
盧卡諾影展是發掘優秀新進導演的國際知名影展，1946年開辦，台灣導演侯孝賢、楊德昌
、李安早期都曾在盧卡諾影展嶄露頭角。
「東京公園」由新生代演員三浦春馬、榮倉奈奈等人主演，描寫一個想當攝影師的大學生
，在東京的公園裡練習為人拍照時，所發生的一些感人故事。
青山1996年開始拍攝長篇電影，他執導女星宮崎葵主演的「EUREKA(台灣片名人造天堂)」
，曾經在2000年坎城影展獲得國際影評人聯盟獎。
青山沒有等到閉幕頒獎就先返回日本，製片齋藤寬朗代替他上台領獎，並在台上朗讀他的
感謝辭，他表示，「這是我夢都夢不到的殊榮，希望這個獎能對日本重生有一點幫助」。
1000814
--
網址：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110814/5/2wumx.html
日期：2011/08/14 09:55
翻譯者：(如果是你所翻譯的，請附上)
原文：
日片東京公園 瑞士影展獲大獎
更新日期:2011/08/14 09:55
（中央社記者曹姮東京14日專電）日本導演青山真治執導的「東京公園」，獲得瑞士盧卡
諾影展與最高榮譽「金豹獎評審特別獎」。
盧卡諾影展是發掘優秀新進導演的國際知名影展，1946年開辦，台灣導演侯孝賢、楊德昌
、李安早期都曾在盧卡諾影展嶄露頭角。
「東京公園」由新生代演員三浦春馬、榮倉奈奈等人主演，描寫一個想當攝影師的大學生
，在東京的公園裡練習為人拍照時，所發生的一些感人故事。
青山1996年開始拍攝長篇電影，他執導女星宮崎葵主演的「EUREKA(台灣片名人造天堂)」
，曾經在2000年坎城影展獲得國際影評人聯盟獎。
青山沒有等到閉幕頒獎就先返回日本，製片齋藤寬朗代替他上台領獎，並在台上朗讀他的
感謝辭，他表示，「這是我夢都夢不到的殊榮，希望這個獎能對日本重生有一點幫助」。
1000814
--
All Comments