昇基新節目消息 - 韓國綜藝

李昇基，SBS單獨脫口秀節目推進..'兩天一夜'申孝靜PD合作


SBS李昇基單獨脫口秀節目推進中。

多位節目負責人透露李昇基與從KBS到SBS的申孝靜PD一起準備SBS單獨脫口秀節目。

當初SBS和李昇基還有其他MC進行交涉並推進雙人脫口秀，但是經歷困難轉向了李昇基單
獨MC的方向。現在姜虎東'強心臟'下車李昇基獨自靈巧且順暢的引導'強心臟'成為'單獨
脫口秀'節目。

對於具體時間，他表示，“沒有進行具體討論。但是可能在李昇基明年2月結束'兩天一夜
'後”。

另外，2005年進入KBS參與'素描冊'和'兩天一夜' 的申孝靜PD是可以和李昇基配合的實力
派PD。去年7月跳槽到SBS。


來源：Mydaily
翻譯 by 花花

----------------------------------------------------------------------------


高賢廷之後李昇基也SBS 行..'100人的餐桌'


繼演員高賢廷之後李昇基也出演SBS節目。以李昇基為首的SBS新綜藝節目`100人的餐桌`
以明年3月播出為目標，正在加緊準備。

申孝靜將擔任新節目PD。申PD從KBS離職到SBS一度成為熱門話題。在參與KBS 2TV`快樂星
期天-兩天一夜`時與李昇基建立了身後的友誼。

`100人的餐桌`具體的製作方案還沒有確定。是與`兩天一夜`類似的地方巡迴任務似的節
目。計劃由包括李昇基在內的6~8名MC組成。

節目計劃在3、4月播出。SBS藝能局有關負責人表示，“預計是3到4月春季節目改編時期
”。

申PD現在正在準備SBS演藝大賞。具體的節目輪廓將於1月中旬或月底透露。


來源：edaily
翻譯 by 花花

------------------------------------------------------------------------------


李昇基方面"單獨脫口秀?討論階段，還沒有決定"


對於SBS單獨脫口秀，李昇基方面表示“討論階段，但還沒有最終確定”。

李昇基的經紀公司HOOK ENTERTAINMENT在通話中表示“不僅是SBS，也接到很多KBS、MBC
節目的聯繫。”且對於和'兩天一夜'PD申孝靜PD合作表示“還在討論中”。

HOOK方面表示"(李昇基)從年齡來看進行單獨脫口秀，目前似乎還為時過早"。

經紀公司還表示“李昇基明年進軍日本，目前年末很繁忙”而且還說“另一方面，明年還
有電視劇”。


來源：nate
翻譯 by 花花

------------------------------------------------------------------------------


李昇基方面"'100人的餐桌',沒有確定..只接受了提案"


對於李昇基SBS新綜藝節目'100人的餐桌'擔任MC的報導，表示“只接受了提案”。

李昇基的一位親近人士在28日與OSEN的通話中表示"'100人的餐桌'擔任MC的準備企劃，據
我所知只是接受提議"。

接着補充說"但是目前還沒有進行具體討論。李昇基作為MC確定的確是誤傳的話"。

此前有媒體報導李昇基確定為'100人的餐桌'的MC。

李昇基現在在SBS'強心臟'擔任單獨MC，並在KBS 2TV'快樂星期天-兩天一夜'中出演。


來源：nate
翻譯 by 花花


轉自李昇基咖啡

--