新聞網址：http://bit.ly/2hC8Q8E
星戰痛失莉亞公主嘉莉費雪 迪士尼苦惱
（中央社紐約/洛杉磯27日綜合外電報導）
好萊塢女星嘉莉費雪（Carrie Fisher）今天撒手人寰，除了讓粉絲心碎，也留下難題
給推出最新「星際大戰」系列片的迪士尼公司：要如何處理嘉莉費雪演紅的莉亞公主
(Princess Leia)戲份？
嘉莉費雪的莉亞公主、哈里遜福特（Harrison Ford）飾演的「韓蘇洛」(Han Solo)，
與馬克哈米爾（Mark Hamill）扮演的「天行者路克」(Luke Skywalker)在2015年電影
「STAR WARS：原力覺醒」（Star Wars: The Force Awakens）再度合體時，讓60歲的
嘉莉費雪再度成為鎂光燈焦點。
迪士尼（Walt Disney Co）表示，嘉莉費雪在2017年上映的「星際大戰八部曲」戲份
已經拍完。然而，她原本預計在2019年推出的第九部曲演出關鍵角色。
莉亞公主在目前上映的「星際大戰外傳：俠盜一號」（Rogue One: A Star Wars
Story）片尾短暫露臉，導演以數位方式讓年輕的莉亞公主重現。此外，片中也看得到
1994年辭世的英國老牌演員彼得庫辛（Peter Cushing），利用電腦成像技術，讓他
飾演的死星指揮官大星區長塔金（Grand Moff Tarkin）復活。
根據1985年加州法律，名人過世後70年期間，片商都必須獲得名人遺產管理人批准，
才能使用過世名人的影像。
迪士尼公司可能採取的其他作法包括，改寫「星際大戰九部曲」情節、重新拍攝「
星際大戰八部曲」場景，或挑選另一名神似嘉莉費雪的演員來演莉亞公主。
當年「哈利波特」（Harry Potter）中飾演校長鄧不利多（Albus Dumbledore）的
李察哈里斯（Richard Harris）拍完前兩集後過世後，這個角色改由邁可約翰坎邦
（Michael John Gambon）擔任。
娛樂網站Heavy.com上，有粉絲建議未來幾部電影可由老牌搖滾樂團佛利伍麥克（
Fleetwood Mac）前團員史蒂薇妮克絲（Stevie Nicks）演出嘉莉費雪的角色。
還有人說，乾脆安排莉亞公主在大銀幕轟轟烈烈犧牲。粉絲凱特琳（Kaitlin）在
推特（Twitter）寫道：「他們最好想辦法讓莉亞公主自電影中下台一鞠躬，因為
如果他們試圖重新選角，將產生很嚴重的問題。」
（譯者：中央社張曉雯）
------------------------------------------------------------------------------
參考外電:Reuters
Disney faces 'Star Wars'-size dilemma over loss of Carrie Fisher
http://reut.rs/2hlYmW1
心得：Rest In Peace to Carrie Fisher
不曉得莉亞公主在星戰8、9集間的安排又要如何解決？
--
星戰痛失莉亞公主嘉莉費雪 迪士尼苦惱
（中央社紐約/洛杉磯27日綜合外電報導）
好萊塢女星嘉莉費雪（Carrie Fisher）今天撒手人寰，除了讓粉絲心碎，也留下難題
給推出最新「星際大戰」系列片的迪士尼公司：要如何處理嘉莉費雪演紅的莉亞公主
(Princess Leia)戲份？
嘉莉費雪的莉亞公主、哈里遜福特（Harrison Ford）飾演的「韓蘇洛」(Han Solo)，
與馬克哈米爾（Mark Hamill）扮演的「天行者路克」(Luke Skywalker)在2015年電影
「STAR WARS：原力覺醒」（Star Wars: The Force Awakens）再度合體時，讓60歲的
嘉莉費雪再度成為鎂光燈焦點。
迪士尼（Walt Disney Co）表示，嘉莉費雪在2017年上映的「星際大戰八部曲」戲份
已經拍完。然而，她原本預計在2019年推出的第九部曲演出關鍵角色。
莉亞公主在目前上映的「星際大戰外傳：俠盜一號」（Rogue One: A Star Wars
Story）片尾短暫露臉，導演以數位方式讓年輕的莉亞公主重現。此外，片中也看得到
1994年辭世的英國老牌演員彼得庫辛（Peter Cushing），利用電腦成像技術，讓他
飾演的死星指揮官大星區長塔金（Grand Moff Tarkin）復活。
根據1985年加州法律，名人過世後70年期間，片商都必須獲得名人遺產管理人批准，
才能使用過世名人的影像。
迪士尼公司可能採取的其他作法包括，改寫「星際大戰九部曲」情節、重新拍攝「
星際大戰八部曲」場景，或挑選另一名神似嘉莉費雪的演員來演莉亞公主。
當年「哈利波特」（Harry Potter）中飾演校長鄧不利多（Albus Dumbledore）的
李察哈里斯（Richard Harris）拍完前兩集後過世後，這個角色改由邁可約翰坎邦
（Michael John Gambon）擔任。
娛樂網站Heavy.com上，有粉絲建議未來幾部電影可由老牌搖滾樂團佛利伍麥克（
Fleetwood Mac）前團員史蒂薇妮克絲（Stevie Nicks）演出嘉莉費雪的角色。
還有人說，乾脆安排莉亞公主在大銀幕轟轟烈烈犧牲。粉絲凱特琳（Kaitlin）在
推特（Twitter）寫道：「他們最好想辦法讓莉亞公主自電影中下台一鞠躬，因為
如果他們試圖重新選角，將產生很嚴重的問題。」
（譯者：中央社張曉雯）
------------------------------------------------------------------------------
參考外電:Reuters
Disney faces 'Star Wars'-size dilemma over loss of Carrie Fisher
http://reut.rs/2hlYmW1
心得：Rest In Peace to Carrie Fisher
不曉得莉亞公主在星戰8、9集間的安排又要如何解決？
--
All Comments