星際效應膠卷版字幕有問題？ - 電影

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2014-11-08T15:19

Table of Contents

話說今天趁著星際效應上映第二天

怕膠卷磨損就趕去高雄威秀去，

結果整場下來，有二 三十句話字幕有問題，

遇到某些字就會變成馬賽克，如歡喜的歡。

散場後跟威秀人員反映，

工作人員說他們內部試片時就有發現此情形，

但威秀經理只是口頭道歉並強調說是原廠膠卷的問題，

個人是覺得威秀一開始沒告知，

等於把瑕玼品繼續販售，

來提醒大家小心別踩雷了。

順便問一下是大家都有遇到相同的情形嗎？

還是是高雄威秀放映機的問題？

我是看11/8早上10:50那場的


--
Sent from my Android

--
Tags: 電影

All Comments

Delia avatar
By Delia
at 2014-11-12T20:34
有喔 昨天晚上00:30分美麗華膠捲版的也有問題，我還以為
Steve avatar
By Steve
at 2014-11-14T03:48
是我買錯票，看到觀眾不多以為這是故意復古版的...(汗)
Kelly avatar
By Kelly
at 2014-11-18T21:35
不只字幕，連畫質都很模糊，當下覺得超不可思議....
Yuri avatar
By Yuri
at 2014-11-19T22:19
這次35mm拷貝字幕是全都有一樣的問題(部份文字無法
Connor avatar
By Connor
at 2014-11-21T07:40
顯示 問號 部份簡體字)，畫質則是有好也有壞，個人
台中大遠百看的35mm特映就是較糟的拷貝(上太空之後
有改善一些)，但聽說信義的畫面很漂亮，在片商還沒
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2014-11-21T10:41
進新拷貝之前要看還是先避開35mm比較好
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2014-11-23T14:44
同意樓上，35mm版的現在要進場看真的要有踩到雷的覺悟
Oscar avatar
By Oscar
at 2014-11-25T04:03
不會全台都有問題吧= =
Hazel avatar
By Hazel
at 2014-11-25T21:33
字幕因為台灣沒有在沖了所以這次是在國外沖，畫質
我不確定，但有看過在信義看35mm特映的版友說很漂亮
Elvira avatar
By Elvira
at 2014-11-29T06:51
字幕問題應是每隻拷貝都一樣
Madame avatar
By Madame
at 2014-12-01T19:59
一開始的畫質真的很爛 害我好後悔沒選數位版
Damian avatar
By Damian
at 2014-12-05T13:36
膠捲機器搞不好都很久沒開機了
Damian avatar
By Damian
at 2014-12-07T13:15
是沒錯阿，全面數位化的時代膠捲機器平常就是擺著
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2014-12-07T23:39
當古董，因為星際效應才又整理拿出來播
Doris avatar
By Doris
at 2014-12-11T20:42
那請問美麗華膠卷版有問題的是35mm還是70mm的?
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2014-12-16T03:13
我看35mm很糟！有種在看盜版片的錯覺 @@
George avatar
By George
at 2014-12-16T21:13
我在信義威秀看首映也是字幕有問題...它放35mm膠卷
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2014-12-18T22:10
台茂美麗華也是一樣的地方有錯
Emma avatar
By Emma
at 2014-12-21T06:19
所以美麗華的70mm有問題嗎？？
Liam avatar
By Liam
at 2014-12-21T10:52
我在美麗華看70mm 字幕和影片是分開投影的 會有一圈
Hedda avatar
By Hedda
at 2014-12-21T18:31
白框 效果很差
David avatar
By David
at 2014-12-24T15:48
我看大直美麗華35mm 根本盜版片品質
Adele avatar
By Adele
at 2014-12-26T23:20
那板橋威秀的imax如何？
Emma avatar
By Emma
at 2014-12-27T04:55
威秀的IMAX都是數位的不會有什麼問題
Hardy avatar
By Hardy
at 2014-12-31T08:41
70mm的字幕一直都是用這樣的方式，沒有特別好或特別糟
Sarah avatar
By Sarah
at 2015-01-01T11:37
昨天在信義威秀8廳看了35mm，很糟，糢糊+漏字+簡體字...
Erin avatar
By Erin
at 2015-01-01T21:29
片子的問題，跟放映機無關
Valerie avatar
By Valerie
at 2015-01-05T17:42
超鳥 看完心情很差
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2015-01-10T05:23
媽的，讓片子品質都弱了。

Jared Leto可能是下一位Joker?

Hazel avatar
By Hazel
at 2014-11-08T14:14
消息指出電影公司瞄准這位奧斯卡最佳男配角飾演Joker DC漫畫改編的and#34;Suicide Squadand#34;在2016年8月5日上映的 將會由David Ayer 執導 原先提到的人選是 Ryan Gosling在這部電影飾演小丑 不過現在Jared Leto似乎是他們選擇的對象 ...

台灣電影好像只重視導演和演員...

Harry avatar
By Harry
at 2014-11-08T14:01
我個人租DVD 若有特別收錄的話是一定會看的 美國的電影常常都會有幕後工作的介紹 像是美術、特效、服裝和編劇等等 都會分享他們的工作心得和巧思 不是只有導演和演員而已 所以他們的電影整體而言都很厲害 反觀台灣電影 重點似乎只放在導演和演員 甚至連編劇都很少被提到 這會不會是台灣電影在內容上 ...

請問星際效應的一個問題

Mary avatar
By Mary
at 2014-11-08T13:53
防個雷 請問主角掉到五次元時，摩斯密碼怎麼傳給女兒?爬文說是利用重力，但還是搞不懂為何 可以讓錶那樣跳?可以讓沙排出字?男主角到底作了什麼動作可以改變另一邊的物理現象? -- Sent from my Android - ...

魔獸爭霸公佈更多資訊

Christine avatar
By Christine
at 2014-11-08T12:55
http://ppt.cc/mXg7 遊戲公司Bilzzard Entertainment在今日公司舉辦的暴雪嘉年華活動中， 公布了電影魔獸爭霸的最新卡司列表，部分劇照、影像，還有美術設計圖。 卡司介紹部分，魔獸世界板WOW已經有在現場參加活動的板友分享情報， 文章在此 http://ppt.cc/yXG ...

關於星際效應的次元?

Megan avatar
By Megan
at 2014-11-08T12:48
※ 引述《maxiiiii (maxi)》之銘言： : 雷.. : 請問主角掉入的五次元是安海瑟威的未來殖民地製造的嗎?那蟲洞是誰製造的? : 因為主角回到過去的次元空間給女兒提示,而殖民地的人回到過去的次元空間給主角 : 製造次元空間讓他在黑洞沒有死亡而掉入 : 所以代表主角有最後找到安海瑟威,並且在那邊生 ...