春日之戀‧日本文學電影展 - 日本

春日之戀‧日本文學電影展

(高雄市電影館 提供)

http://stars.udn.com/newstars/collect/CollectPage.do?cid=9436


【影展介紹】五月一日起，愛情的香氣，在璀璨繽紛的光影中，緩緩蔓延....

高雄市電影館自5月1日(二)至5月27日(日)推出《春日之戀 — 日本文學電影展
》，精選七部由日本文學小說所改編電影，共邀請《多田便利屋》、《Josée、
老虎、魚》、《阿娜答有點blue》、《彼時生命》等日本電影，包括宮崎葵、
妻夫木聰、櫻井翔、瑛太、松田龍平、三浦春馬、仲村徹等明星擔綱主演。其
中，《多田便利屋》、《Josée、老虎、魚》兩部為電影館獨家引進之影片，
僅於電影館獨家上映。

多田便利屋》是三浦紫苑直木賞得獎暢銷小說，瑛太與松田龍平繼《家鴨與野
鴨的置物櫃》無敵夥伴關係之後再度攜手，是則關於孤獨，關於被需要，關於
存在價值的故事。犬童一心執導的《Josée、老虎、魚》改編自芥川賞作家田邊
聖子同名短篇小說，一則晶瑩剔透，如人魚公主的故事般美好卻脆弱的愛情故
事。由妻夫木聰及池脇千鶴所領銜主演。

另外還有改編自細川貂貂筆下同名隨筆漫畫，「篤姬」宮崎葵與「家定大人」
堺雅人再續前緣的《阿娜答有點blue》；夏川草介同名暢銷小說改編，宮崎葵
與櫻井翔飾演夫妻的《神的病例簿》；改編自志水辰夫有「改寫日本推理史的
愛情經典」美譽的同名暢銷小說，仲村徹與小西真奈美激情演出的《東京陌生
街道》；去年金馬影展焦點導演青山真治獲得盧卡諾影展大獎肯定，改編自小
路幸也同名小說，由青春偶像三浦春馬與榮倉奈奈主演的《東京公園》；以及
2011台北電影節焦點導演瀨瀨敬久網羅榮倉奈奈與岡田將生演繹佐田雅志同名
暢銷小說中感人熱淚生離死別的《彼時生命》。



【精采影片介紹】


多田便利屋

演員：瑛太、松田龍平

◎2011日本電影旬報年度十大佳片第4位
◎2011橫濱電影節最佳男主角
◎入圍2011日本藍絲帶獎最佳影片、最佳男配角

本片改編自三浦紫苑直木賞得獎暢銷小說，瑛太以一貫微妙精準的演技飾演在
離婚陰霾下生活的多田，松田龍平則是他謎樣的高中同學行天，多田的工作說
穿了類似「家政婦女王」三田，不問任務性質，但求使命必達。這對看似君子
之交淡如水的意外搭檔，之間實則有著不可思議地堅定牽絆，而透過這兩個懷
著家庭崩解傷痛的男人所執行的委託案，我們看見了更多怪異的、冰冷的、疏
離的、藕斷絲連的脆弱家庭關係。《多田便利屋》關於孤獨，關於被需要，關
於存在的價值，關於往昔傷痛的勇敢面對，最終，它以一種淡淡地溫暖，對我
們確認，幸福是會再生的。

http://kfa.kcg.gov.tw/n/reflect/sell_detail.php?catid=2329



Josée、老虎、魚

演員：妻夫木聰、池脇千鶴、上野樹里

◎日本藍絲帶獎年度十大佳片
◎日本電影旬報最佳男主角、年度十大佳片

犬童一心執導的《Josée、老虎、魚》改編自芥川賞作家田邊聖子同名短篇小
說，一則晶瑩剔透，如人魚公主的故事般美好卻脆弱的愛情故事。妻夫木聰在
片中飾演女人緣極佳的大學生?琱牷A因為湊巧幫了傳聞中推著巨大嬰兒車的神
秘拾荒老婆婆一個忙，意外吃到一份美味至極的早餐，然後就如同所有愛情的
開端，他愛上了坐著嬰兒車出遊、很會做飯、從沒上過學卻讀過很多書，以法
國才女莎岡《一月之後、一年之後》的角色Josée自稱的酷女孩，久美子。

由於拾荒婆婆意外身故，對於行動不便的久美子來說，?琱珒N像是陸地上的王
子，是她最溫暖的「輪椅」，可以帶著她實現不可能的夢想，幫她找到夢寐以
求的莎岡《奇妙的雲》絕版書，帶著她去看老虎，去看魚，去看大海。然而，
這段童話般的戀情，註定要面對一層又一層的磨難…。

http://kfa.kcg.gov.tw/n/reflect/sell_detail.php?catid=2328



阿娜答有點Blue

演員：宮崎葵、堺雅人

◎2011金馬影展閉幕片
◎日刊體育報電影大獎最佳女主角
◎日本報知電影獎最佳男主角

描述一對幸福恩愛的平凡夫婦，丈夫是個態度嚴謹、辛勤工作的上班族，而妻
子則是個不善家事、大而化之的業餘漫畫家。一天，丈夫突然憂鬱症病發，兩
人之間的關係也開始有所轉變…丈夫漸漸變得不敢擠電車、接電話、甚至說出
「我想去死」的極端話語。眼見丈夫如此低落消沉，妻子要求丈夫辭掉工作、
專心休息，開始想辦法撐起家計。她一邊支持親愛的丈夫，一邊點滴記錄著丈
夫的病情和兩人的生活，夫妻兩人貧窮卻溫暖窩心的小小抗病物語就此展開。

http://kfa.kcg.gov.tw/n/reflect/sell_detail.php?catid=2330



彼時生命

演員：岡田將生、榮倉奈奈、染谷將太

◎蒙特婁影展電影創新奬

杏平在高中時因為意外，造成人格自我封閉，經由父親介紹，接下專責「遺物
整理」的清潔工作，不時要處理一些死亡多時、無人知曉的獨居老人房間。在
為往生者整理遺物時，也讓他一一翻開往生者不為人知的人生片段，生與死之
間，開啟了一種非常獨特的連結，但杏平總是沉默以對。因為這份工作杏平認
識開朗的小雪，在某次共事的過程中，意外得知小雪不堪回首的過往，也讓他
憶起自己過去的意外。於是兩人漸漸從彼此的過去中找到人生的新解，打開閉
鎖許久的生命之窗。

http://kfa.kcg.gov.tw/n/reflect/sell_detail.php?catid=2331



神的病歷簿 In His Chart

演員：櫻井翔、宮崎葵、要潤、吉瀨美智子

本片改編自日本作家夏川草介同名暢銷小說。栗原一止是一位內科醫生，他年
輕、正直，並且熱愛日本國民作家夏目漱石的小說作品。對偏遠地區醫療懷抱
熱情的他，和山岳攝影家妻子栗原榛名一同來到了這間位於長野松本的醫院。
在這裡，栗原遇見了罹患癌症的安曇老婆婆，並在替她診療的過程中，發現對
於醫病之間最重要的真理…。

http://kfa.kcg.gov.tw/n/reflect/sell_detail.php?catid=2332



東京公園

演員：三浦春馬、榮倉奈奈、小西真奈美、井川遙

◎2011瑞士盧卡諾影展金豹獎評審團大獎
◎2011金馬影展焦點影人單元放映

本片由曾獲坎城影展國際影評人費比西獎的日本導演青山真治執導。描述立志
成為攝影師的大學男孩總是在公園徘徊取景，一日，他受託尾隨跟拍一名時常
於公園現身的年輕美麗人妻，在過程中一步步發現這名女子的秘密，同時也重
新省視自身的過去，以及與他的青梅竹馬、神秘的室友、和沒有血緣關係的姊
姊之間的情感，就在相片拍攝的過程中，逐一浮上檯面。

http://kfa.kcg.gov.tw/n/reflect/sell_detail.php?catid=2333



東京陌生街道

演員：漥塚洋介、仲村亨、小西真奈美

鄉下教師發現女學生在大都會失蹤，重返傷心地東京尋找對方下落，卻發現遭
到神祕組織跟蹤，謎團線索則指向他曾任教過的高中學園，讓他不得不重新審
視十二年前與女學生之間的不倫之戀，而兩起事件竟意外地有許多相似之處…
。改編自1990年日本冒險小說協會大賞得獎作品，融合社會批判與偵探解謎的
師生戀變奏曲。

http://kfa.kcg.gov.tw/n/reflect/sell_detail.php?catid=2334

--