新聞網址：
https://reurl.cc/3xyKm0
是枝裕和《怪物》首週週末票房刷新紀錄 後輩竟建議「劇本以後不要自己寫」
文｜王怡文
https://i.imgur.com/8orPO3G.jpeg
是枝裕和導演（右）首次與編劇坂元裕二合作《怪物》，電影在台首週週末票房改寫是枝
過去的紀錄。（翻攝自《怪物》Twitter）
日本名導是枝裕和新片《怪物》上週在台上映，首週週末票房達260萬，超越2018年《小
偷家族》紀錄，成為是枝裕和在台上映日片開票冠軍的作品。一直以來都自己編寫劇本的
是枝裕和，《怪物》首次搭檔《花束般的戀愛》編劇坂元裕二，坂元裕二一舉在今年坎城
影展拿下最佳劇本。是枝裕和透露，竟有年輕導演建議他「劇本以後乾脆不要自己寫」，
讓他哭笑不得。
是枝裕和從1999年推出電影《下一站，天國！》以來，每一部電影包含《無人知曉的夏日
清晨》《海街日記》《小偷家族》等都是自編自導，《怪物》破天荒搭檔坂元裕二，神級
組合讓該片上映前就受到極高矚目。《怪物》不僅入圍坎城影展競賽片，首次挺進坎城的
坂元更榮獲最佳劇本，電影上映後在日本票房突破18億日圓（約新台幣約4億元），觀影
人次逾133萬，好評不斷。
安藤櫻在片中飾演一名母親，她說:「一開始我是想像著是枝導演的電影，以及坂元先生
作品感受的節奏來閱讀劇本，但卻有是枝作品中不曾看過的映照出人物的方式，以及坂元
作品中不曾看過的時間流動，和我想像的東西完全不同次元…」。
https://i.imgur.com/EejIaI4.jpeg
安藤櫻（右）在片中飾演黑川想矢的母親。（車庫娛樂提供）
是枝日前到戲院謝票時，聊到這次與坂元合作的感想。他說：「有許多在同一空間一起工
作的年輕導演夥伴跟我說，覺得《怪物》無論執導、剪接都非常俐落，要我之後乾脆不要
自己寫劇本。」安藤櫻好奇是枝裕和聽到這些意見的心情，他笑說：「當然多少有點不甘
心，不過真實的心情是，我希望吸取這次和坂元合作的經驗，下次來寫一個俐落的腳本。
但老實說我自己看電影時，也覺得剪接做得很好。」
他指出，坂元裕二在劇本編排上相當縝密，讓他從中學習不少，「拍攝時很多地方我認為
有抓到他的意圖，但後來看成品，發現更多前後聯結的地方，因為整體畫面很流暢所以注
意到更多細節，更讓我讚嘆他真的很厲害。」《怪物》在台上映中。
https://youtu.be/Nfa_5_Z7BlI
--
https://reurl.cc/3xyKm0
是枝裕和《怪物》首週週末票房刷新紀錄 後輩竟建議「劇本以後不要自己寫」
文｜王怡文
https://i.imgur.com/8orPO3G.jpeg
是枝裕和導演（右）首次與編劇坂元裕二合作《怪物》，電影在台首週週末票房改寫是枝
過去的紀錄。（翻攝自《怪物》Twitter）
日本名導是枝裕和新片《怪物》上週在台上映，首週週末票房達260萬，超越2018年《小
偷家族》紀錄，成為是枝裕和在台上映日片開票冠軍的作品。一直以來都自己編寫劇本的
是枝裕和，《怪物》首次搭檔《花束般的戀愛》編劇坂元裕二，坂元裕二一舉在今年坎城
影展拿下最佳劇本。是枝裕和透露，竟有年輕導演建議他「劇本以後乾脆不要自己寫」，
讓他哭笑不得。
是枝裕和從1999年推出電影《下一站，天國！》以來，每一部電影包含《無人知曉的夏日
清晨》《海街日記》《小偷家族》等都是自編自導，《怪物》破天荒搭檔坂元裕二，神級
組合讓該片上映前就受到極高矚目。《怪物》不僅入圍坎城影展競賽片，首次挺進坎城的
坂元更榮獲最佳劇本，電影上映後在日本票房突破18億日圓（約新台幣約4億元），觀影
人次逾133萬，好評不斷。
安藤櫻在片中飾演一名母親，她說:「一開始我是想像著是枝導演的電影，以及坂元先生
作品感受的節奏來閱讀劇本，但卻有是枝作品中不曾看過的映照出人物的方式，以及坂元
作品中不曾看過的時間流動，和我想像的東西完全不同次元…」。
https://i.imgur.com/EejIaI4.jpeg
安藤櫻（右）在片中飾演黑川想矢的母親。（車庫娛樂提供）
是枝日前到戲院謝票時，聊到這次與坂元合作的感想。他說：「有許多在同一空間一起工
作的年輕導演夥伴跟我說，覺得《怪物》無論執導、剪接都非常俐落，要我之後乾脆不要
自己寫劇本。」安藤櫻好奇是枝裕和聽到這些意見的心情，他笑說：「當然多少有點不甘
心，不過真實的心情是，我希望吸取這次和坂元合作的經驗，下次來寫一個俐落的腳本。
但老實說我自己看電影時，也覺得剪接做得很好。」
他指出，坂元裕二在劇本編排上相當縝密，讓他從中學習不少，「拍攝時很多地方我認為
有抓到他的意圖，但後來看成品，發現更多前後聯結的地方，因為整體畫面很流暢所以注
意到更多細節，更讓我讚嘆他真的很厲害。」《怪物》在台上映中。
https://youtu.be/Nfa_5_Z7BlI
--
All Comments