──── ──┴── ─┴─ ╱ ───
│ ── │ ── │ ╳ │╱ │ │ │ │
──── │＿＿│ └─── ─── ─┼─ │ ─┼─
────── ┌─────┐ ─── ┌─┤─┐│─┼─ │ └ └
│ ─ │ ── │ ── │ │ │ │ │ ││││─┼─ ││ ──
│ ─ │ ╲╱ │ │ │ │ │ │ │ │ ┘│││ │ ╳ │ ─ │
───│ ╱╲ │ ── │ ─ │ │ ─── ──
Interview vol.5 初島淳之介 役 窪田正孝
═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═
◎ 確定演出初島淳之介一角時的感想是？
這次能夠參與這部戲的演出讓我非常開心。但因為我是從第三集開始才途中參
加，讓我非常緊張該如何加入這個已經打造完成的世界觀。雖然這部家庭劇是
以離婚為主題，但因為它的節奏很好，描繪的情境又很日常，所以我很告誡自
己，不要演成怪怪又做作，能夠順利融入大家就好了。試裝時我和大家聊了很
多很多，希望能夠將淳之介的活力、年輕的那股純粹力量，還有他的認真努力
傳達給大家。
◎ 您與尾野真千子小姐飾演的結夏對戲很多，實際一起演出後的印象是？
雖然淳之介和結夏一開始是在聯誼的戲認識，但因為是在聯誼之後才慢慢讓觀
眾了解淳之介這個角色，所以反而讓我很苦惱一開始的聯誼該怎麼演。那個時
候，尾野小姐非常親切的找我說話，消除了我的緊張。結夏這個角色，尾野小
姐可是非常認真，但又非常開心地飾演著喔。而且，就連平常不演戲的時候，
也會有讓人很懷疑「這到底是尾野小姐？還是結夏？」的瞬間呢(笑)。因為結
夏的身邊總是充滿笑容，所以讓人毫不介意一直入戲呢。
◎ 那關於與飾演光生的瑛太先生的共演呢？
和瑛太先生一起工作是繼廣告之後的第二次※，我很開心他還記得我。因為瑛
太先生飾演的光生的台詞節奏非常好，為了不扯他的後腿，我希望能夠守好淳
之介平常努力家的節奏來和他對戲。
※ 兩人合作的廣告 09'KIRIN FREE http://www.youtube.com/watch?v=pX-gXDKPMLI
◎ 淳之介似乎會因為結夏而成為光生的良好對手是嗎？
這次我所飾演的初島淳之介這個角色，我想他最重要而且最大的目標，就是看
他能夠引起瑛太先生飾演的光生多大的嫉妒心吧。如果能辦到這一點，就可以
說「這個角色已經功成身退」了吧。
◎ 最後，包括今後的看點在內，請您對各位觀眾朋友們說一些想說的話。
我想這部戲的看點還是它很棒的節奏和很快的劇情發展吧。淳之介方面，希望
大家能夠關注他今後如何縮短和結夏間的距離。為了燃起光生的嫉妒心，為了
讓結夏和淳之介能看起來很登對，有著尾野小姐的提攜的同時，我也非常努力
的演出這個角色，希望大家能夠務必關注這個部分。我個人最著迷的部分，是
片尾跳舞的片段，以及瑪琪露達和八朔。此外，看了這部戲，也讓我學到了什
麼是戀愛。
═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═
《最高の離婚》 http://www.fujitv.co.jp/saikouno_rikon/
欲轉載請附上原作者ID及出處並推文告知 如有翻譯錯誤歡迎來信指正
--
│ ── │ ── │ ╳ │╱ │ │ │ │
──── │＿＿│ └─── ─── ─┼─ │ ─┼─
────── ┌─────┐ ─── ┌─┤─┐│─┼─ │ └ └
│ ─ │ ── │ ── │ │ │ │ │ ││││─┼─ ││ ──
│ ─ │ ╲╱ │ │ │ │ │ │ │ │ ┘│││ │ ╳ │ ─ │
───│ ╱╲ │ ── │ ─ │ │ ─── ──
Interview vol.5 初島淳之介 役 窪田正孝
═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═
◎ 確定演出初島淳之介一角時的感想是？
這次能夠參與這部戲的演出讓我非常開心。但因為我是從第三集開始才途中參
加，讓我非常緊張該如何加入這個已經打造完成的世界觀。雖然這部家庭劇是
以離婚為主題，但因為它的節奏很好，描繪的情境又很日常，所以我很告誡自
己，不要演成怪怪又做作，能夠順利融入大家就好了。試裝時我和大家聊了很
多很多，希望能夠將淳之介的活力、年輕的那股純粹力量，還有他的認真努力
傳達給大家。
◎ 您與尾野真千子小姐飾演的結夏對戲很多，實際一起演出後的印象是？
雖然淳之介和結夏一開始是在聯誼的戲認識，但因為是在聯誼之後才慢慢讓觀
眾了解淳之介這個角色，所以反而讓我很苦惱一開始的聯誼該怎麼演。那個時
候，尾野小姐非常親切的找我說話，消除了我的緊張。結夏這個角色，尾野小
姐可是非常認真，但又非常開心地飾演著喔。而且，就連平常不演戲的時候，
也會有讓人很懷疑「這到底是尾野小姐？還是結夏？」的瞬間呢(笑)。因為結
夏的身邊總是充滿笑容，所以讓人毫不介意一直入戲呢。
◎ 那關於與飾演光生的瑛太先生的共演呢？
和瑛太先生一起工作是繼廣告之後的第二次※，我很開心他還記得我。因為瑛
太先生飾演的光生的台詞節奏非常好，為了不扯他的後腿，我希望能夠守好淳
之介平常努力家的節奏來和他對戲。
※ 兩人合作的廣告 09'KIRIN FREE http://www.youtube.com/watch?v=pX-gXDKPMLI
◎ 淳之介似乎會因為結夏而成為光生的良好對手是嗎？
這次我所飾演的初島淳之介這個角色，我想他最重要而且最大的目標，就是看
他能夠引起瑛太先生飾演的光生多大的嫉妒心吧。如果能辦到這一點，就可以
說「這個角色已經功成身退」了吧。
◎ 最後，包括今後的看點在內，請您對各位觀眾朋友們說一些想說的話。
我想這部戲的看點還是它很棒的節奏和很快的劇情發展吧。淳之介方面，希望
大家能夠關注他今後如何縮短和結夏間的距離。為了燃起光生的嫉妒心，為了
讓結夏和淳之介能看起來很登對，有著尾野小姐的提攜的同時，我也非常努力
的演出這個角色，希望大家能夠務必關注這個部分。我個人最著迷的部分，是
片尾跳舞的片段，以及瑪琪露達和八朔。此外，看了這部戲，也讓我學到了什
麼是戀愛。
═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═
《最高の離婚》 http://www.fujitv.co.jp/saikouno_rikon/
欲轉載請附上原作者ID及出處並推文告知 如有翻譯錯誤歡迎來信指正
--
All Comments