第二集幾個小感想：
1. 月光騎士終於飛躍「月光」了！這裡看來是倫敦金融城 Bank 站周邊，屋頂追逐跑過了倫敦證交所 Stock Exchange 與英格蘭銀行 Bank of England！很快又跑到接近倫敦塔 Tower of London這地理位置都還很合理，不過致命一擊所在地看來不太像倫敦，可能是在匈牙利取的景？
2. 而倫敦金融城附近的「全城治安最差區」會是哪裡？可能是倫敦東區的白教堂 Whitechapel 或醫院區 Spitalfields？這裏大量低矮的紅磚建築仍令我懷疑是否真在東倫敦取景，不過伊森霍克飾演的反派（這集終於講出名字叫 Harrow ）在這裡彷彿開個「社區中心」做窳陋地區都市再生：這裡人們擁抱多元族群、學習多種語言、在食堂吃大鍋飯、搞不好還有都市菜園、訴求共產共享彷彿一個「公社」... 這和近年倫敦提倡的各類地區再造新風潮有沒有關係？而這集安排這區就在「倫敦金融城」旁邊有沒有什麼階級地理的指涉？
3. 伊森霍克演的 Harrow 理念也談了個清楚，還對主角談得頗直白，就不知有幾分真又幾分假：他信奉的「阿米特」訴求在惡行發生前就懲罰罪人、和主角奉獻的「孔蘇」總是惡行發生後才揮出「復仇之拳」作法對立；當然單純的主角 Steven 一針見血：「那不就傷害無辜嗎」？不過對 Harrow 來說這都是理所當然的小犧牲、就像是在為美好社會「截肢」以保健康一樣。
4. 雖然在阿米特與孔蘇這「預先懲罰 vs 事後懲罰」取向之間觀眾都知誰對誰錯，但對的孔蘇也未必是什麼好東西，反而他更像是個威權壓迫的存在「奴役」著主角們！奧斯卡艾薩克演的 Steven 一直沒交出自己而當個魯蛇、但會看到孔蘇的大鳥頭一直對他疾言厲色罵他不成材；奧斯卡艾薩克演的另一位 Marc 雖又帥又強又有漂亮老婆是人生勝利組，但他就忍痛交出自己成為孔蘇的奴隸。
5. 當然 Marc 這「忍痛」也有一種「保護愛妻」的淒美，是比較有呼應劇名的英國傳統「騎士精神」，但我也覺得是否此劇也有個主題會關於自主意志的「交出」：堅毅的 Marc 會交出自己看似是忍辱負重能成事，但是否 Steven 不願交出自己亦有其超然？說不定有天還是 Steven 才真能脫離孔蘇的掌握？
6. 這集劇情也很簡單：(1) Steven通報博物館方廁所風波，但館方看不見怪物只看見他怪怪的；(2) Steven去找保險箱才發現有個 Marc 還有神秘會飛的「聖甲蟲」；(3) 重機美女 Layla來到還聲稱他要談「離婚」，令處男 Steven 邊聽故事邊小鹿亂撞；(4) 很快又被假警察騙到 Harrow 的邪教社區去，對方提出收編但 Steven 不服，Layla 趕到一齊扭打脫困；(5) Steven情急下逼出「肯德基爺爺」裝束，引得對方祭出「豺狼」巨怪即將殃及路人時，Steven終於交出自己給 Marc 放「月光騎士」出來打一場！
7. 於是兩集的「Steven 主控、Marc 在鏡中」雙重人格演出終於翻盤，輪到 Marc 主控而 Steven 在鏡中，而且前進埃及要奪回聖甲蟲！在此聖甲蟲的作用像是尋找阿米特的羅盤，希望下集會多點埃及風情囉。目前這集已有的埃及風情一是人正又能打的埃及女主角 Layla（演員May Calamawy）、二是埃及歌手 Ahmed Saad 唱的阿拉伯文片尾曲... 雖然當代埃及和古埃及是兩回事、但能夠前進埃及來點異國風情就令人期待！
https://www.youtube.com/watch?v=44x8EADlEgo
8. 小細節：原來劇中的博物館不是大英博物館 British Museum 也不是國家藝廊 National Gallery ，而叫作 "National Art Gallery of London" 。
9. 小典故：Steven & Layla都最愛的法國女詩人是 Marceline Desbordes-Valmore，他們吟了兩句的詩標題叫 Les séparés「分離」，那兩句 "N'écris pas. Je suis triste, et je voudrais m'éteindre. Les beaux étés sans toi, c'est la nuit sans flambeau." 中文翻譯「別寫了，我很難過，我想離開。美好夏天若沒你在，只是沒有火把的夜晚。」不知這是不是 Marc & Layla 的分離寫照呢？
詩作全文：https://www.lesvoixdelapoesie.com/poemes/les-separes
--
1. 月光騎士終於飛躍「月光」了！這裡看來是倫敦金融城 Bank 站周邊，屋頂追逐跑過了倫敦證交所 Stock Exchange 與英格蘭銀行 Bank of England！很快又跑到接近倫敦塔 Tower of London這地理位置都還很合理，不過致命一擊所在地看來不太像倫敦，可能是在匈牙利取的景？
2. 而倫敦金融城附近的「全城治安最差區」會是哪裡？可能是倫敦東區的白教堂 Whitechapel 或醫院區 Spitalfields？這裏大量低矮的紅磚建築仍令我懷疑是否真在東倫敦取景，不過伊森霍克飾演的反派（這集終於講出名字叫 Harrow ）在這裡彷彿開個「社區中心」做窳陋地區都市再生：這裡人們擁抱多元族群、學習多種語言、在食堂吃大鍋飯、搞不好還有都市菜園、訴求共產共享彷彿一個「公社」... 這和近年倫敦提倡的各類地區再造新風潮有沒有關係？而這集安排這區就在「倫敦金融城」旁邊有沒有什麼階級地理的指涉？
3. 伊森霍克演的 Harrow 理念也談了個清楚，還對主角談得頗直白，就不知有幾分真又幾分假：他信奉的「阿米特」訴求在惡行發生前就懲罰罪人、和主角奉獻的「孔蘇」總是惡行發生後才揮出「復仇之拳」作法對立；當然單純的主角 Steven 一針見血：「那不就傷害無辜嗎」？不過對 Harrow 來說這都是理所當然的小犧牲、就像是在為美好社會「截肢」以保健康一樣。
4. 雖然在阿米特與孔蘇這「預先懲罰 vs 事後懲罰」取向之間觀眾都知誰對誰錯，但對的孔蘇也未必是什麼好東西，反而他更像是個威權壓迫的存在「奴役」著主角們！奧斯卡艾薩克演的 Steven 一直沒交出自己而當個魯蛇、但會看到孔蘇的大鳥頭一直對他疾言厲色罵他不成材；奧斯卡艾薩克演的另一位 Marc 雖又帥又強又有漂亮老婆是人生勝利組，但他就忍痛交出自己成為孔蘇的奴隸。
5. 當然 Marc 這「忍痛」也有一種「保護愛妻」的淒美，是比較有呼應劇名的英國傳統「騎士精神」，但我也覺得是否此劇也有個主題會關於自主意志的「交出」：堅毅的 Marc 會交出自己看似是忍辱負重能成事，但是否 Steven 不願交出自己亦有其超然？說不定有天還是 Steven 才真能脫離孔蘇的掌握？
6. 這集劇情也很簡單：(1) Steven通報博物館方廁所風波，但館方看不見怪物只看見他怪怪的；(2) Steven去找保險箱才發現有個 Marc 還有神秘會飛的「聖甲蟲」；(3) 重機美女 Layla來到還聲稱他要談「離婚」，令處男 Steven 邊聽故事邊小鹿亂撞；(4) 很快又被假警察騙到 Harrow 的邪教社區去，對方提出收編但 Steven 不服，Layla 趕到一齊扭打脫困；(5) Steven情急下逼出「肯德基爺爺」裝束，引得對方祭出「豺狼」巨怪即將殃及路人時，Steven終於交出自己給 Marc 放「月光騎士」出來打一場！
7. 於是兩集的「Steven 主控、Marc 在鏡中」雙重人格演出終於翻盤，輪到 Marc 主控而 Steven 在鏡中，而且前進埃及要奪回聖甲蟲！在此聖甲蟲的作用像是尋找阿米特的羅盤，希望下集會多點埃及風情囉。目前這集已有的埃及風情一是人正又能打的埃及女主角 Layla（演員May Calamawy）、二是埃及歌手 Ahmed Saad 唱的阿拉伯文片尾曲... 雖然當代埃及和古埃及是兩回事、但能夠前進埃及來點異國風情就令人期待！
https://www.youtube.com/watch?v=44x8EADlEgo
8. 小細節：原來劇中的博物館不是大英博物館 British Museum 也不是國家藝廊 National Gallery ，而叫作 "National Art Gallery of London" 。
9. 小典故：Steven & Layla都最愛的法國女詩人是 Marceline Desbordes-Valmore，他們吟了兩句的詩標題叫 Les séparés「分離」，那兩句 "N'écris pas. Je suis triste, et je voudrais m'éteindre. Les beaux étés sans toi, c'est la nuit sans flambeau." 中文翻譯「別寫了，我很難過，我想離開。美好夏天若沒你在，只是沒有火把的夜晚。」不知這是不是 Marc & Layla 的分離寫照呢？
詩作全文：https://www.lesvoixdelapoesie.com/poemes/les-separes
--
All Comments